Table des Matières
Publicité
Swivel Wheels • Assemblage avant pivotant
• Doppelschwenkräder • Ruedas giratorias
• Zwenkwielen • Ruote girevoli
• Kääntyvät pyörät • Svänghjul
26
27
Front swivel wheels lock for use on uneven
surfaces such as grass, stones or gravel.
Bloquer les roues pivotantes pour rouler sur
un terrain inégal tel que de l'herbe, des
cailloux ou des graviers.
Stellen Sie die Doppelschwenkräder fest
wenn Sie den Wagen auf unebenen Gelände
fahren möchten.
Las ruedas giratorias delanteras se pueden
trabar para uso en superficies desiguales,
tales como césped, piedras o grava.
Gebruik de niet-zwenkstand voor gebruik op
oneffen terrein zoals gras of steentjes.
Le ruote anteriori orientabili si bloccano per
l'uso su superfici non uniformi, come erba,
sassi o ghiaia.
Lukitse kääntyvät etupyörät, kun työnnät
rattaita epätasaisella alustalla kuten
nurmikolla, soralla tai kivetyksellä.
Työntäessäsi rattaita lumessa tai
hiekkarannalla vapauta etupyörien lukitus.
Muuten etupyörien lukitusmekanismi
voi rikkoutua lumen / hiekan aiheuttamasta
väännöstä.
De främre svänghjulen kan låsas för
användning på ojämna ytor, t.ex. gräs, stenar
eller grus.
18
Publicité
Table des Matières
