Table des Matières
Publicité
Liens rapides
We want you to love your vacuum cleaner!
If you have questions, please call the experts.
PLEASE DO NOT RETURN TO THE STORE
HELPLINE 1-800-896-9756
Nous voulons que vous aimiez votre aspirateur !
Si vous avez des questions, appelez les experts.
NE RETOURNEZ PAS L'APPAREIL AU MAGASIN
LIGNE D'ASSISTANCE 1-800-896-9756
¡Queremos que se enamore de su aspiradora!
Si tiene alguna pregunta, por favor llame a los expertos.
POR FAVOR, NO REGRESE AL ALMACÉN
LÍNEA DE AYUDA 1-800-896-9756
www.electroluxappliances.com (USA)
www.electroluxappliances.ca (Canadá)
1-800-896-9756
OWNER'S GUIDE
EL8850 – EL8859 series
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EL8850 Série
Sommaire des Matières pour Electrolux EL8850 Série
- Page 1 OWNER’S GUIDE EL8850 – EL8859 series We want you to love your vacuum cleaner! If you have questions, please call the experts. PLEASE DO NOT RETURN TO THE STORE HELPLINE 1-800-896-9756 Nous voulons que vous aimiez votre aspirateur ! Si vous avez des questions, appelez les experts. NE RETOURNEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN LIGNE D’ASSISTANCE 1-800-896-9756 ¡Queremos que se enamore de su aspiradora!
-
Page 2: Table Des Matières
Centro de Servicio Autorizado de ce manuel on/off switch on ( l ). If the vacuum still does not run, then take it to an Electrolux Authorized Service Center for repair. Electrolux para su reparación. www.electroluxappliances.com (USA) or www.electroluxappliances.ca (Canadá) -
Page 3: Précautions Importantes
(l). Si la aspiradora todavía no funciona, llévela a un Centro de Servicio Autorizado de toute source possible de surchauffe comme un collecteur de poussière plein, un filtre bloqué ou un boyau bloqué. Si vous Electrolux para su reparación. découvrez ce problème, réparez-le et attendez au moins 30 minutes avant d'essayer d'utiliser l'aspirateur. -
Page 4: What's In The Carton
à ces numéros en commandant des pièces, des Consulte estos números cuando encargue repuestos acces-soires ou si une réparation est requise. y accesorios o en caso de necesitar algún servicio. www.electroluxappliances.com (USA) or www.electroluxappliances.ca (Canadá) Electrolux Customer Service 1-800-896-9756... -
Page 5: How To Use
Wrap/unWrap ouTil 3 EN 1 ENRoulEMENT/dÉRoulEMENT du CoRdoN TuBE RalloNGE À dÉSENGaGEMENT RaPidE HERRaMiENTa 3 EN 1 ENVuElVa/dESENVuElVa El CaBlE dE aliMENTaCiÓN TuBo dE liBERaCiÓN RÁPida a uN ToQuE www.electroluxappliances.com (USA) or www.electroluxappliances.ca (Canadá) Electrolux Customer Service 1-800-896-9756... -
Page 6: Dustcup And Washable Filter
Débrancher avant de nettoyer ou d’en faire l’entretien ADVERTENCIA: Riesgo de lesión personal. El cepillo motorizado puede ponerse en marcha de manera inesperada. Desenchufe antes de efectuar su limpieza o mantenimiento. www.electroluxappliances.com (USA) or www.electroluxappliances.ca (Canadá) Electrolux Customer Service 1-800-896-9756... -
Page 7: Depannage
Note: Any servicing of the vacuum other than described in this manual shall only be performed by an authorized service representative. Remarque : Toute réparation ou tout entretien de l’aspirateur autre que ce qui est décrit dans ce manuel doit être exécuté uniquement par un représentant du service autorisé. www.electroluxappliances.com (USA) or www.electroluxappliances.ca (Canadá) Electrolux Customer Service 1-800-896-9756... -
Page 8: Solución De Problemas
Electrolux réparera ou remplacera à son gré un Electrolux, a su opción, reparará o reemplazará una Electrolux will, at its option, repair or replace a través de la manguera y/o la válvula. Limpie las áreas No. no recoge las pelusas o la aspirateur ou une pièce de l’aspirateur qui serait... - Page 9 Turbo nozzle assembly Turbo-brosse a plancher 83099-1 Ensamblaje de boquilla turbo Hard floor nozzle Boquilla para pisos duros 2192699-08 Brosse pour planchers à surface dure www.electroluxappliances.com (USA) www.electroluxappliances.ca (Canadá) 1-800-896-9756 © 2017 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in China PN A07434801...