Table des Matières

Publicité

Liens rapides

HTC Desire 320
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HTC Desire 320

  • Page 1 HTC Desire 320 Manuel de l'utilisateur...
  • Page 2: Table Des Matières

    SIM Carte mémoire Batterie Allumer ou éteindre l'appareil Configurer votre téléphone Configurer l'HTC Desire 320 pour la première fois. Installer une mise à jour Vérifier manuellement les mises à jour Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Les bases...
  • Page 3 Importer les contacts de la mémoire. Envoyer l'information d'un contact Groupes de contacts Recherche et navigateur Web Rechercher sur l'HTC Desire 320 et sur le Web. Obtenir des informations instantanées avec Google Now Naviguer sur le Web Ajouter un favori...
  • Page 4 Partager la connexion Internet de votre téléphone via USB Bluetooth Connecter un casque d'écoute Bluetooth Dissocier un périphérique Bluetooth Stockage Types de mémoire Copier les fichiers files à ou des HTC Desire 320 Sauvegarder et Réinitialiser Sauvegarde Réinitialisation Paramètres et sécurité Ajouter et synchroniser un compte Supprimer un compte Activer et désactiver le mode Avion...
  • Page 5 Contenu Index...
  • Page 6: A Propos De Ce Guide

    A propos de ce Guide A propos de ce Guide Dans ce manuel de l'utilisateur, les symboles suivants sont utilisés pour indiquer des informations utiles et importantes : Ceci est une note. Une note donne souvent des informations supplémentaires, comme par exemple ce qui se passe lorsque vous décidez de faire ou de ne pas faire une action spécifique.
  • Page 7: Déballer Votre Appareil

    Déballer votre appareil Déballer votre appareil HTC Desire 320 1. MARCHE/ARRÊT (POWER) 2. Contrôles du volume 3. Appareil photo frontal 4. Écouteur 5. Prise du casque d'écoute 3,5 mm 6. Connecteur USB...
  • Page 8: Couvercle Arrière

    Couvercle arrière Retirer le couvercle inférieur 1. D'une main, tenez fermement le HTC Desire 320 avec le bord inférieur vers le haut et la partie arrière vers vous. 2. Avec le pouce de votre autre main, appuyez sur le capot arrière. À partir de l'encoche (où...
  • Page 9: Remettre Le Couvercle

    Déballer votre appareil Remettre le couvercle 1. Alignez le couvercle arrière sur la partie supérieure du HTC Desire 320. 2. Appuyez sur les côtés et sur la partie du bas, à partir du haut vers le bas, pour verrouiller le couvercle en place.
  • Page 10: Carte Micro Sim

    3. Avec les contacts dorés vers le bas et le coin tronqué vers l'intérieur, insérez la carte micro SIM jusqu'au fond du logement. Retirer une carte micro SIM Assurez-vous d'éteindre votre HTC Desire 320 avant de retirer la carte. 1. Retirez le capot arrière. 2. Retirez la batterie.
  • Page 11: Carte Mémoire

    Déballer votre appareil Carte mémoire Utilisez une carte mémoire pour stocker vos photos, vos vidéos et votre musique. Lorsque vous devez libérer de l'espace mémoire sur votre téléphone, vous pouvez déplacer certaines applications vers la carte mémoire, si les applications prennent en charge cette fonctionnalité.
  • Page 12: Batterie

    Déballer votre appareil Retirer la carte de mémoire 1. Retirez le capot arrière. 2. Assurez-vous de retirer la batterie avant de retirer la carte microSD. 3. Faites glisser la carte microSD hors de son logement. Batterie Retirer la batterie 1. Retirez le capot arrière. 2.
  • Page 13: Installer La Batterie

    Déballer votre appareil Installer la batterie Veuillez utiliser que des batteries d'origine ou des pièces de rechange recommandées par HTC. 1. Retirez le capot arrière. 2. Insérez la batterie dans son logement, ses contacts cuivrés en premier.
  • Page 14: Charger La Batterie

    à l'aide de l'adaptateur d'alimentation, et non par le biais d'une connexion USB avec votre ordinateur. § Ne retirez pas la batterie de l'HTC Desire 320 pendant que vous le chargez avec l'adapteur d'alimentation ou de voiture.
  • Page 15: Allumer Ou Éteindre L'appareil

    Allumer l'appareil Appuyez et maintenez le bouton MARCHE/ARRÊT (POWER) jusqu'à ce que l'écran s'active. Quand vous activer le HTC Desire 320 pour la première fois, vous devrez le configurer. Éteindre l'appareil. 1. Si l'écran est éteint, appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT (POWER) pour le rallumer, puis déverrouillez l'écran.
  • Page 16: Configurer Votre Téléphone

    Configurer votre téléphone Configurer l'HTC Desire 320 pour la première fois. Lorsque vous allumez l'HTC Desire 320 pour la première fois, vous serez invité à le configurer. Parcourez les configurations on-device pour choisir votre connexion Internet et plus encore. Vous pouvez également vous connecter à Google votre compte.
  • Page 17: Vérifier Manuellement Les Mises À Jour

    Vérifier manuellement les mises à jour 1. Allez dans Paramètres, puis appuyez sur À propos du téléphone 2. Appuyez sur Mises à jour logicielles > Vérifiez maintenant. HTC Desire 320 vérifie si des mises à jour sont disponibles. Si vous n'avez pas de connexion internet, vous serez invité à activer le mobile data ou vous connecter à...
  • Page 18: Votre Première Semaine Avec Votre Nouveau Téléphone

    Les bases Boutons de navigation à l'écran L'HTC Desire 320 a des boutons de navigation à l'écran au bas de l'écran qui pivote lorsque vous changez d'orientation. Permet de retourner à l'écran précédent. Permet de retourner à l'écran d'accueil.
  • Page 19: Appuyer Et Maintenir

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Appuyer et maintenir Pour ouvrir les options disponibles pour un élément (par example, un message texte), appuyez et maintenez l'élément. Glisser Glissez rapidement votre doigt verticalement et horizontalement à travers l'écran pour aller à l'autre Écran d'accueil, lire le prochain e-mail, et plus.
  • Page 20 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Effleurer Effleurer l'écran est similaire à glisser, excepté que vous devez glisser votre doigt en coups plus légers et rapides, par exemple lorsque vous vous déplacez vers la droite et la gauche sur l'écran d'accueil, ou que vous parcourez un message ou une liste de contacts.
  • Page 21: Mode Veille

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Mode veille Le mode veille économise la batterie en mettant l'HTC Desire 320 dans un état de faible puissance lorsque l'affichage est désactivée. Ce mode permet également d'éviter d'appuyer accidentellement sur des boutons lorsque le HTC Desire 320 se trouve dans votre sac.
  • Page 22: Ouvrir Une Application

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Ouvrir une application § Appuyez sur une application sur la barre de lancement au bas de l'écran d'accueil. § Pour visionner l'écran Applis, appuyez sur . Appuyez ensuite sur l'application que vous voulez utiliser. §...
  • Page 23: Panneau Notifications

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Panneau Notifications Des icônes de notification vous informent de la réception de nouveaux messages, événements d'agenda, alarmes et activités en cours, p. ex. des téléchargements de fichiers. Quand vous voyez des icônes de notification, ouvrez le panneau Notifications pour voir les détails des notifications que vous avez reçues.
  • Page 24: Utiliser Les Paramètres Rapides

    § Appuyez sur Ajouter un compte pour vous connecter à vos divers comptes, tels que les courriels, réseaux sociaux et plus encore. § Appuyez sur Sécurité pour aider à sécuriser le HTC Desire 320, comme par exemple avec un verrouillage d'écran.
  • Page 25: Capturer L'écran Du Htc Desire

    Vous voulez montrer votre high score, blogger à propos des fonctions du HTC Desire 320, or faire une mise à jour de statut sur une chanson que vous jouez? Il est facile de prendre une photo de votre écran et de la partager depuis l'application Galerie.
  • Page 26: Activer/Désactiver Htc Blinkfeed

    écrit BlinkFeed. Sélectionner des flux d'info Découvrez des histoires et des articles sur HTC BlinkFeed en fonction de vos intérêts, vos catégories préférées et des canaux d'actualités ou des sites Web populaires. 1. Sur le HTC BlinkFeed, effleurez l'écran vers la droite pour ouvrir le menu contextuel.
  • Page 27: Lire Des Articles Dans Htc Blinkfeed

    > Services et Applis, puis sélectionnez les applications et les réseaux sociaux que vous aimiez. Lire des articles dans HTC BlinkFeed 1. Sur HTC BlinkFeed, glissez vers le haut et vers le bas pour trouver un article que vous voulez lire. 2. Appuyez sur le carreau pour voir l'article.
  • Page 28: Suppression Des Tuiles Sur Htc Blinkfeed

    Vous pouvez facilement publier une mise à jour de statut depuis l'écran d'accueil. Vous devez vous connecter à votre compte de réseau social pour poster. 1. Sur le HTC BlinkFeed, effleurez l'écran vers la droite pour ouvrir le menu contextuel.
  • Page 29 à jour de statut sur un réseau social. Le clavier HTC Sense Taper de manière rapide et précise avec le clavier HTC Sense § La prédiction de mots vous permet également de taper plus rapidement. À mesure que vous entrez du texte, vous verrez des suggestions de mots parmi lesquelles vous pouvez choisir.
  • Page 30: Entrer Du Texte

    4. Sélectionnez la disposition de clavier que vous voulez utiliser. Choisir et basculer entre des langues de clavier Si plusieurs langues de clavier sont disponibles sur votre HTC Desire 320, vous pouvez choisir quelles langues utiliser sur le clavier à l'écran.
  • Page 31: Entrer Du Texte Avec La Prédiction De Mots

    La prédiction bilingue est uniquement disponible quand vous utiliser un clavier basé sur l'alphabet latin. 1. Aller dans Paramètres, ensuite appuyez sur Langue et saisie. 2. Appuyez sur à coté de HTC Sense Saisie. 3. Appuyez sur Sélection du clavier > Prédiction bilingue, puis choisissez la langue que vous voulez.
  • Page 32: Utiliser Le Clavier Trace

    à l'écran. Cette fonction est uniquement disponible pour les langues romanes. 1. Activez le Clavier trace dans Paramètres > Langue et saisie > Saisie HTC Sense. 2. Faites glisser votre doigt d'une lettre à l'autre pour entrer un mot.
  • Page 33: Entrer Du Texte En Parlant

    Activer/Désactiver Clavier trace 1. Aller dans Paramètres, ensuite appuyez sur Langue et saisie. 2. Appuyez sur à coté de HTC Sense Saisie. 3. Cochez ou décochez l'option Clavier trace. Entrer du texte en parlant Pas de temps pour taper? Essayez de prononcer des mots pour les entrer.
  • Page 34: Batterie

    Vérifiez comment la batterie est utilisée par les logiciels et matériels du système. Vous pouvez également voir pendant combien de temps vous avez utilisé le HTC Desire 320 depuis la dernière recharge. 1. Allez dans Paramètres. 2. Appuyez sur Batterie. Vous verrez une liste d'éléments, classés en ordre d'importance, qui utilisent la batterie et combien d'énergie ils consomment.
  • Page 35: Gérez Votre Affichage

    Votre première semaine avec votre nouveau téléphone Gérez votre affichage § Baisser les paramètres de luminosité et le réglage de la temporisation de l'écran sur une durée plus courte aide à économiser l'énergie de la batterie. § N'utilisez pas de fond d'écran animé pour votre écran d'accueil. Les effets d'animation sont chics, mais ils demandent beaucoup d'énergie de votre batterie.
  • Page 36 Votre première semaine avec votre nouveau téléphone § Diminuez le volume de la sonnerie et des contenus multimédias. § Utilisez le moins possible la vibration ou le retour sonore. Dans Paramètres, appuyez sur Profiles Audio > et sélectionnez lesquels vous n'avez pas besion et pouvez désactiver.
  • Page 37: Appareil Photo

    § Pour capturer une photo panoramique, appuyez , et puis appuyez sur . Déplacez le HTC Desire 320 le plus en douceur possible vers la direction dans laquelle vous voulez prendre la photo. Vous pouvez appuyer n'importe quand pour arrêter de capturer les images.
  • Page 38: Galerie Et Sélections Vidéo

    Afficher des photos et vidéos dans Galerie Se souvenir des bons moments. La Galerie vous laisse visionner les photos et vidéos sur l'HTC Desire 320. Vous pouvez également filtrer par albums, lieux et plus. 1. Ouvrez l'application Galerie. 2. Appuyez sur et choisissez comment filtrer les photos and vidéos.
  • Page 39 > Paramètres vidéo et audio. 7. Pour visionner les Sélections Vidéo à écran plein, maintenez HTC Desire 320 en orientation paysage. 8. Appuyer sur > Enregistrer pour créer un fichier vidéo des points marquants.
  • Page 40: Personnalisation

    1. Appuyez et maintenez un espace vide sur un panneau de vignette. 2. Dans le menu contextuel, appuyez sur Fond d'écran de l'écran d'accueil. 3. Appuyez sur l'une des options suivantes : Fonds d'écran HTC Appuyez sur un fond d'écran prédéfini pour avoir un aperçu.
  • Page 41: Barre De Lancement

    Personnalisation Barre de lancement La barre de lancement vous permet d'accéder à des applications fréquemment utilisées d'un seul mouvement du doigt. Vous pouvez remplacer les applications sur la barre de lancement par d'autres applications que vous utilisez souvent. 1. Appuyez et maintenez le doigt sur l'application que vous voulez remplacer, puis faites glisser la vignette ou l'icône jusqu'à...
  • Page 42: Changer Les Paramètres D'un Widget

    Personnalisation Changer les paramètres d'un widget Vous pouvez modifier les configurations de base sur certains widgets. 1. Appuyez et maintenez le doigt sur le widget sur votre écran d'accueil, puis faites glisser celui-ci jusqu'à l'icône 2. Il ne vous reste plus qu'à modifier les paramètres du widget selon votre goût. Modifier la taille d'une vignette Vous pouvez modifier la taille de certaines vignettes après avoir ajouté...
  • Page 43: Éditer Les Panneaux De L'écran D'accueil

    § Vous ne pourrez pas ajouter de nouveau panneau de vignette si vous avez déjà atteint la limite maximum. § HTC BlinkFeed apparaît toujours comme premier panneau (s'il n'a pas été enlevé). Vous ne pouvez pas ajouter un panneau de vignette avant HTC BlinkFeed.
  • Page 44: Changer Votre Écran D'accueil Principal

    2. Quand la vignette ou l'icône devient rouge, soulevez votre doigt. Changer votre écran d'accueil principal Définissez HTC BlinkFeed ou un panneau de widgets comme votre écran d'accueil. 1. Appuyez et maintenez un espace vide sur un panneau de vignette.
  • Page 45: Regrouper Des Applications Sur La Panneau De Vignettes Et La Barre De Lancement

    Personnalisation 4. Appuyez sur Définir écran d'accueil. 5. Appuyez sur Le fait d'appuyer sur depuis une application vous permet de retourner d'abord au dernier panneau où vous vous trouviez. Appuyez simplement de nouveau sur pour retourner à votre écran d'accueil principal. Regrouper des applications sur la panneau de vignettes et la barre de lancement 1.
  • Page 46: Disposer Les Applications

    Disposer les applications Depuis l'écran Applis, vous pouvez réorganiser les applications et modifier la disposition. 1. Depuis HTC BlinkFeed ou n'importe quel panneau de vignette, appuyez sur 2. Appuyez sur , puis choisissez comment disposer les applications, en ordre alphabétique par exemple.
  • Page 47: Masquer Ou Afficher Des Applications

    Personnalisation 4. Appuyez sur une application, puis faites-la glisser vers l'écran Applis. Attendez que l'application qui s'y trouvait soit déplacée avant de relâcher votre doigt. 5. Après avoir supprimé les applications, appuyez sur Masquer ou afficher des applications 1. Depuis l'écran Applis, appuyez sur >...
  • Page 48: Appels Téléphoniques

    Appels téléphoniques Appels téléphoniques Appeler Vous pouvez soit composer un numéro directement ou naviguer dans votre liste de contacts et d'appels pour faire un appel. 1. Ouvrez l'application Téléphone. 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : § Appuyez sur pour ouvrir le clavier du téléphone, entrer un numéro de téléphone, puis appuyez sur §...
  • Page 49: Effectuer Un Appel D'urgence

    Effectuer un appel d'urgence Dans certaines régions, vous pouvez effectuer des appels d'urgence depuis votre HTC Desire 320 même si la carte micro SIM a été bloquée ou aucune carte n'a été installée. Si vous n'avez pas de signal réseau, vous ne pourrez pas effectuer d'appel d'urgence.
  • Page 50: Activer Ou Désactiver Le Haut-Parleur Pendant Un Appel

    Activer ou désactiver le haut-parleur pendant un appel Pour réduire les dommages éventuels à votre audience, ne maintenez pas HTC Desire 320 à votre oreille lorsque le haut-parleur est activé. § Sur l'écran d'appel, appuyez sur pour activer le haut-parleur.
  • Page 51: Consulter La Liste Des Appels Depuis L'historique Des Appels

    Appels téléphoniques 4. Pour ajouter un autre participant, appuyez sur > Ajouter un appel, puis composer le numéro du contact. 5. Une fois connecré, appuyez sur > Fusionner les appels pour ajouter des participants à la Conférence téléphonique. 6. Pour terminer la conférence téléphonique, appuyez sur Consulter la liste des appels depuis l'Historique des appels Utilisez l'Historique des appels pour consulter les appels manqués, les numéros...
  • Page 52: Messages

    Messages Messages Envoi d'un message texte ou multimédia via la Android Messagerie 1. Ouvrez l'appli Messagerie. 2. Appuyez sur 3. Entrer un nom de contact ou un numéro de téléphone. 4. Appuyez sur le boîtier qui dit Typer un message texte, puis entrer votre message.
  • Page 53: Contacts

    Contacts Contacts Votre liste de contacts L'appli Contacts répertories tous les contacts de comptes en ligne dont vous êtes connecté. 1. Ouvrez l'application Contacts. 2. Sur votre liste de contacts, vous pouvez : § Afficher votre profil et modifier vos propres informations de contact. §...
  • Page 54: Configurer Vos Informations De Contact Personnel

    Contacts Configurer vos informations de contact personnel. Stockez vos informations personnelles de contact (comme numéros mobile et numéros de téléphone, adresses e-mail et ainsi de suite) pour les envoyer facilement à d'autres personnes. 1. Sur l'onglet Contacts , appuyez sur Configurer mon profil. 2.
  • Page 55: Importer Des Contacts Depuis Votre Carte Sim

    3. Si vous êtes connecté à un compte de messagerie supporté, appuyez sur le compte à utiliser pour stocker les contacts importés. Vous pouvez aussi sauvegarder vos contacts dans votre Google compte. HTC Desire 320 importera automatiquement les contacts des fichiers .vcf.
  • Page 56: Modifier Un Groupe

    Contacts Modifier un groupe 1. Sur l'onglet Groupes appuyez sur le groupe que vous voulez modifier. 2. Appuyez sur > Modifier. Vous pouvez : § Modifier le nom d'un groupe. § Ajouter des contacts au groupe. § Supprimer le contact du groupe. 3.
  • Page 57: Recherche Et Navigateur Web

    Recherche et navigateur Rechercher sur l'HTC Desire 320 et sur le Web. Vous pouvez rechercher des informations sur l'HTC Desire 320 et sur le Web en utilisant Google Recherche. Commencez votre recherche en saisissant un mot-clef ou en utilisant GoogleRecherche vocale...
  • Page 58: Configurer Les Options De Recherche

    1. Ouvrez l'application Google ou effleurez l'écran vers le haut depuis le bouton 2. Appuyez sur > Paramètres pour configurer les options suivantes : Rechercher dans le Sélectionnez quelles applications du HTC Desire 320 téléphone devraient être incluses lorsque vous effectuez une recherche.
  • Page 59: Modifier Vos Paramètres De Carte

    Selon les informations que vous êtes autorisés à partager, plus de cartes d'information apparaîtront sur Google l'écran de recherche à mesure que vous utilisez l'HTC Desire 320 pour rechercher sur le Web,créer des rendez-vous, et bien plus encore. Modifier vos paramètres de carte Vous pouvez facilement personnaliser les paramètres des cartes de Google Now afin...
  • Page 60: Désactiver Google Now

    Recherche et navigateur Web Désactiver ou masquer des cartes 1. Ouvrez l'application Google ou effleurez l'écran vers le haut depuis le bouton 2. Effectuez l'une des opérations suivantes : § Pour désactiver une carte, faites-la glisser vers la gauche ou la droite. §...
  • Page 61: Supprimer Votre Historique De Navigation

    Recherche et navigateur Web Supprimer votre historique de navigation 1. Pendant que vous visionnez une page Web, appuyez sur > Paramètres > Confidentialité, et puis appuyez sur Effacer les données de navigation. 2. Choisir quels types de données supprimer, et ensuite appuyez sur Effacer.
  • Page 62: E-Mail

    E-mail E-mail Ajouter un compte de messagerie électronique Configurer des comptes e-mail tels que Microsoft Echange ActiveSync de compte ou un compte à partir d'un service de messagerie électronique reposant sur le Web ou votre fournisseur de messagerie. § Si vous ajoutez un compte de messagerie Microsoft Exchange ActiveSync ou POP3/IMAP, demandez à...
  • Page 63: Regarder Vos Courriels

    L'application Courriel est là où vous lisez, envoyez et organisez des messages d'e- mails courriels d'un ou plusieurs comptes de messagerie que vous avez configurés HTC Desire 320. 1. Ouvrez l'appli Courriel. La boîte de réception de l'un de vos comptes de messagerie apparaît.
  • Page 64: Lire Et Répondre À Un Courriel

    E-mail 6. Pour ajouter une photo ou une autre pièce jointe, appuyez sur > Joindre fichier. 7. Appuyez sur Pour enregistrer les e-mails en tant que projet et envoyer le message ultérieurement, appuyez sur > Enregistrer le brouillon. Ou appuyez sur le bouton Reprendre un brouillon 1.
  • Page 65: Afficher Le Contenu De Votre Boîte De Réception Gmail

    E-mail Afficher le contenu de votre boîte de réception Gmail Tous les courriels que vous recevez sont placés dans votre boîte de réception. 1. Ouvrez l'application Gmail. 2. Faites l'une des choses suivantes depuis la boîte de réception. § Appuyez sur un courriel (et non sur la photo de l'expéditeur ni sur l'icône de lettre) pour lire, transférer ou répondre au message.
  • Page 66: Répondre Ou Transférer Des Courriels Dans Gmail

    E-mail 4. Si vous souhaitez joindre une photo ou une vidéo, appuyez sur > Joindre le fichier, puis appuyez sur le type de pièce jointe. 5. Appuyez sur pour envoyer le message. Répondre ou transférer des courriels dans Gmail 1. Dans la boîte de réception de Gmail, appuyez sur le courriel ou la conversation. 2.
  • Page 67: Musique

    Musique Musique Écouter de la musique Profitez de vos chansons préférées sur HTC Desire 320 en utilisant l'appli Jouer la musique. 1. Ouvrez l'appli Jouer la musique. 2. Faites défiler vers la droite, puis appuyez sur Ma Bibliothèque. 3. Naviguer par artistes, albums, ou autres catégories.
  • Page 68: Créer Un Playlist Musical

    Lors de la lecture d'une chanson, vous pouvez également parcourir d'autres morceaux stockés sur HTC Desire 320. Ajoutez une chanson ou un album à la liste pour que celle-ci ou celui-ci soit joué une fois que la liste de lecture actuelle est terminée.
  • Page 69: Voyage Et Cartes

    Voyage et cartes Activer ou désactiver les services de localisation Afin de rechercher votre position sur le HTC Desire 320, vous devez activer les sources de localisation. 1. Allez dans Paramètres. 2. Appuyez sur Lieux, puis appuyez sur la commande activé/désactivé pour contrôler les services de localisation.
  • Page 70: Naviguer Sur Les Cartes

    Voyage et cartes Naviguer sur les cartes Lorsque vous ouvrez Google Maps, vous pouvez facilement y trouver votre position ou inspecter des endroits situés à proximité en recadrant et en effectuant des zooms avant et arrière sur la carte. 1. Ouvrez l'application Cartes (Maps). 2.
  • Page 71: Obtenir Des Itinéraires

    Voyage et cartes 3. Appuyez sur la touche Entrer sur le clavier ou appuyez sur un des éléments de recherche suggérés. Le premier endroit dans la recherche apparaît avec un marqueur et ses informations sont affichées au bas de l'écran. Tous les autres résultats de recherche sont indiqués par un point rouge ou une icône de carte intelligente.
  • Page 72 Voyage et cartes 6. Appuyez sur un itinéraire ou une option de transport pour voir les directions sur la carte. Vous verrez également la durée de déplacement sur la page d'informations au bas de l'écran. 7. Appuyez sur la page d'informations pour voir les directions dans une liste. Quand vous avez terminé...
  • Page 73: Google Play Et Autres Applications

    Chercher et installer une application Quand vous installez des applis et les utilisez sur HTC Desire 320, ils peuvent nécessiter un accès à vos informations personnelles ou un accès à certaines fonctions ou paramètres. Téléchargez et installez uniquement les applications sécurisées.
  • Page 74: Récupérer Des Applications Depuis Google Play

    Vous pouvez télécharger des applications directement depuis des sites Web. § Les applications téléchargées depuis des sites Web peuvent provenir de sources inconnues. Pour aider à protéger HTC Desire 320 et vos données personnelles, nous recommandons fortement que vous n'effectuiez des téléchargmeents qu'à...
  • Page 75: Désinstaller Une Application

    Google Play et autres applications Désinstaller une application Si vous n'avez plus besoin d'une application que vous avez téléchargée et installée, vous pouvez facilement la désinstaller. La plupart des applications préchargés ne peuvent être désinstallés mais peuvent être désactivés à la place. Depuis l'écran Applications, appuyez sur l'application que vous souhaitez supprimer, puis faites-la glisser vers Désinstaller.
  • Page 76: Configurer Manuellement La Date Et L'heure

    , puis choisissez une vue d'agenda. Planifier ou modifier un événement Vous pouvez créer ou modifier des évènements sur HTC Desire 320, et aussi synchroniser des évènements avec votre agenda d'ActiveSync échange. Vous pouvez également créer, modifier et synchroniser des événements avec votre agenda Google.
  • Page 77: Choisir Les Agendas À Afficher

    à la vidéo depuis le profil de compte de la liste Regarder plus tard. 4. Tout en regardant une vidéo, vous pouvez: § Faire pivoter votre HTC Desire 320 sur le côté pour regarder la vidéo en plein écran.
  • Page 78: Créer Des Listes De Lecture De Vidéos

    Google Play et autres applications Créer des listes de lecture de vidéos Organisez vos vidéos préférées en listes de lecture et regardez-les dans l'application YouTube. Assurez-vous d'être connecté à votre Google compte. 1. Ouvrez l'application YouTube. 2. Parcourez ou recherchez une vidéo. 3.
  • Page 79: Connexions Internet

    Connexions Internet Connexions Internet Connexion de données Quand vous activez HTC Desire 320 pour la première fois, il sera automatiquement défini à utiliser votre connexion de données de votre opérateur mobile (si la carte SIM est insérée). Activer ou désactiver la connexion de données Désactiver votre connexion de données économise l'énergie de la batterie et vous...
  • Page 80: Activer Ou Désactiver L'itinérance Des Données

    6. Faites glisser les lignes verticales pour voir combien de données vous avez utilisées dans un intervalle de temps spécifique. Si vous connectez HTC Desire 320 à un autre Point d'accès Wi-Fi mobile Wi-Fi appuyez sur > Points d'accès mobile pour limiter les données en arrière-plan en...
  • Page 81: Vérifier L'utilisation De Données Des Applications

    La prochaine fois que HTC Desire 320 se connecte à un réseau sans fil sécurisé précédemment accédé, vous be serez pas demandé d'insérer la clef ou autre information de sécurité à nouveau.
  • Page 82: Connexion À Un Réseau Privé Virtuel (Vpn)

    § Télécharger et installer une appli VPN sur HTC Desire 320 Communiquez avec votre administrateur réseau pour plus de renseignements. De plus, HTC Desire 320 doit tout d'abord établir une Wi-Fi ou une connexion de données avant que vous ne puissiez démarrer une connexion VPN.
  • Page 83: Ajouter Une Connexion Vpn

    Connexions Internet Ajouter une connexion VPN Vous devez d'abord configurer un écran de verrouillage NIP ou mot de passe avant d'utiliser les identifiants de stockage et de configurer le VPN. 1. Allez dans Paramètres. 2. Sous Sans fil et réseaux, appuyez sur Plus. 3.
  • Page 84: Utiliser L'htc Desire 320 Comme Un Wi-Fi Point D'accès

    7. Appuyez sur Enregistrer. 8. Sur l'écran Partage de connexion, appuyez sur la touche pour activer le Wi-Fi point d'accès. L'HTC Desire 320 est prêt à être utilisé comme un Wi-Fi point d'accès quand vous voyez sur la barre d'état.
  • Page 85: Partager La Connexion Internet De Votre Téléphone Via Usb

    USB Aucune connexion Internet disponible pour votre ordinateur? Pas de problème. Utiliser la connexion de données de HTC Desire 320 pour se connecter à l'internet. § Assurez-vous qu'un service de partage de connexion USB a été activé par votre fournisseur de services mobiles.
  • Page 86: Bluetooth

    § Pour écouter de la musique avec votre casque, le casque doit prendre en charge le profil A2DP Bluetooth. § Avant de connecter votre casque, rendez le identifiable afin que HTC Desire 320 puisse le trouver. Consultez le manuel de votre casque d'écoute pour plus de renseignements.
  • Page 87 Bluetooth 3. Appuyez et maintenir la tuile Bluetooth. L'écran Bluetooth s'ouvre. 4. Dans la section Périphériques associés, appuyez sur à côté de l'appareil à dissocier. 5. Appuyez sur Dissocier.
  • Page 88: Stockage

    Vous pouvez copier votre musique, vos photos et autres fichiers au HTC Desire 320. 1. Connecter le HTC Desire 320 à l'ordinateur en utilisant le cable USB fourni. Vous verrez d'autres options d'affichage ou d'import de fichier sur l'écran de l'ordinateur.
  • Page 89: Sauvegarder Et Réinitialiser

    Réinitialisation Redémarrage en cours HTC Desire 320 (Réinitialisation douce) Si l'HTC Desire 320 s'exécute plus lentement que d'habitude, ne réagit pas, ou a une appli qui ne s'exécute pas correctement, essayez de redémarrer et observez si ceci aide à résoudre le problème.
  • Page 90: Réinitialisation Htc Desire 320 (Réinitialisation Dure)

    Sauvegarder et Réinitialiser Réinitialisation HTC Desire 320 (Réinitialisation dure) Si HTC Desire 320 a un problème persistant qui ne peut pas être résolu, vous pouvez effectuer une réinitialisation usine (également appelé une réinitialisation dure ou master reset). La réinitialisation aux paramètres d'usine supprime toutes les applications que vous avez téléchargées et installées, tous vos comptes, de même que toutes les données...
  • Page 91: Paramètres Et Sécurité

    Activer et désactiver le mode Avion Lorsque vous activez le mode Avion (Vol), toutes les radios sans fil sur HTC Desire 320 sont désactivés, y compris la fonction d'appel, les services de données, Bluetooth, et Wi-Fi. Lorsque vous désactivez le mode avion, la fonction d'appel est réactivée et l'état précédent de Bluetooth et Wi-Fi est restauré.
  • Page 92: Désactivation De La Rotation Automatique De L'écran

    Paramètres et sécurité Désactivation de la rotation automatique de l'écran La rotation automatique n'est pas soutenue par toutes les applications. 1. Allez dans Paramètres. 2. Appuyez sur Affichage. 3. Décochez l'option Rotation auto écran. Régler la période d'inactivité avant l'arrêt de l’écran Après une période d’inactivé, l’écran s’éteint pour économiser l’autonomie de la batterie.
  • Page 93: Utiliser Des Certificats

    Utiliser des certificats Utilisez des certificats numériques clients et d'Autorité de certification (CA) pour permettre à votre HTC Desire 320 d'accéder à des VPN ou des réseaux Wi-FI sécurisés, et aussi afin de fournir des authentifications à des serveurs sécurisés. Vous pouvez obtenir un certificat de votre administrateur système ou en télécharger un...
  • Page 94: Protéger Htc Desire 320 Avec Un Verrouillage De L'écran

    HTC Desire 320 sans votre autorisation en configurant un schéma de verrouillage d'écran, face unlock, PIN, ou mot de passe. Vous serez amené à déverrouiller l'écran à chaque fois que l'HTC Desire 320 est activé ou quand il est inactif pendant une certaine durée de temps.
  • Page 95 Paramètres et sécurité 3. Appuyez sur la touche Activé/Désactivé pour activer TalkBack. 4. Lisez l'avis de non-responsabilité de TalkBack, puis appuyez sur OK. Explorer par le toucher sera activé, ce qui fournit une description sonore TalkBack de ce à quoi vous touchez sur l'écran. Un court tutoriel expliquant comment utiliser TalkBack commencera après que vous avez appuyé...
  • Page 96: Utiliser Les Menus Contextuels De Talkback

    Paramètres et sécurité Utiliser les menus contextuels de TalkBack TalkBack a des contenus du contexte pour controller la lecture continue et les commandes générales TalkBack. Ces menus peuvent être accédés en utilisant des gestes raccourcis de TalkBack. 1. Activez TalkBack. 2.
  • Page 97 © 2014 HTC Corporation. Tous droits réservés. HTC, le logo HTC ,HTC Desire, et HTC BlinkFeed sont des marques déposées ou des marques de service de HTC Corporation. Google, Android, Gmail, Google Chrome, Google Maps, Google Now, Google Play, Google Voice Search, Google Wallet et YouTube sont des marques commerciales de Google, Inc.
  • Page 98 Appels Changer la langue du téléphone 92 - appel d'urgence 49 Clavier - appels manqués 48 - Clavier HTC Sense 29 - conférence téléphonique 50 - clavier multilingue 30 - désactiver le microphone 50 - Clavier trace 32 - haut-parleur 50...
  • Page 99 - Point d'accès Wi-Fi 84 - dossier 45 - VPN 82 - fond d'écran 40 - Wi-Fi 81 - HTC BlinkFeed 25 Contacts - raccourcis 42 - ajouter 54 - redisposer des widgets et des - envoyer les informations de icônes 43...
  • Page 100 Index - ajouter ou supprimer des locales 26 Paramètres - configurer des sujets - accessibilité 94 personnalisés 27 - langue d'affichage 92 - enregistrer des articles pour lecture - Mémoire 88 ultérieure 27 Partage connexion par USB 85 - lire des articles 27 Partage de connexion - publier sur des réseaux sociaux 28 Voir Partage de connexion par USB...
  • Page 101 Index - ajouter une connexion 83 - connexion 83 - déconnexion 83 Wi-Fi - activer 81 - connexion à un autre réseau 82 - connexion via WPS 82 Widgets - ajouter 41 - modifier la taille 42 - modifier les paramètres 42 - redisposer 43 - supprimer 43, 44 YouTube 77...

Table des Matières