Mise En Service; Désactiver Temporairement L'alarme Sonore - Sygonix SY-3394944 Mode D'emploi

• Ne montez pas le détecteur de monoxyde de carbone derrière des rideaux ou des meubles. Le
détecteur doit pouvoir atteindre le monoxyde de carbone librement pour que l'appareil puisse fonctionner
correctement.
• N'installez pas le produit sur le sol, dans des évacuations d'eau ou dans des conduits d'aération.
• N'installez pas le produit à proximité d'appareils électroménagers.
• Si vous installez le détecteur de monoxyde de carbone dans un garage, veillez à ne pas le monter à
proximité immédiate du pot d'échappement d'un véhicule se trouvant dans le garage. La concentration de
monoxyde de carbone dans les gaz d'échappement entraînerait le déclenchement d'une alarme, bien que
laisser tourner le moteur brièvement ne pose pas de risque grave pour la santé.
• Lors du montage au plafond, conservez toujours au moins une distance de 1,5 m par rapport aux angles
des pièces, aux murs et aux grands meubles.
• Si vous fixez le détecteur de monoxyde de carbone au mur, il doit se trouver à au moins 1,5 m du sol mais
à seulement 30 cm en-dessous du plafond.
b) Montage mural
Effectuez les étapes suivantes dans l'ordre indiqué pour fixer le détecteur de monoxyde de carbone sur le
mur :
• Retirez la plaque de montage (10) de l'arrière du détecteur de monoxyde de carbone.
• Utilisez la plaque de montage (10) comme gabarit pour marquer les perçages à travers les trous de
fixation (12) pour les deux vis de fixation (fournies). Respectez l'orientation verticale du haut et du bas.
Utilisez un niveau à bulle pour aligner les trous de perçage horizontalement avant d'effectuer le marquage.
• Percez les trous dans la maçonnerie avec un foret adapté sur la position marquée au préalable. (Ø 6 mm
et profondeur d'env. 40 mm).
Lors du vissage ou de la création de trous, faites attention à ne pas toucher des câbles ou des
conduites (notamment des canalisations) passant dans le mur.
• Placez des chevilles adaptées dans les trous de perçage et vissez la plaque de montage (10) en l'alignant
(ces moyens de fixation sont fournis avec cet appareil).
• Utilisez le cas échéant d'autres moyens de fixation, si vous souhaitez fixer le détecteur dans du plâtre ou
sur une surface métallique. Dans des matériaux en bois, vous n'aurez besoin que des vis. Percez alors
un trou plus petit que le diamètre de la vis ou, si le bois est suffisamment tendre, vous n'avez pas besoin
de percer de trous au préalable.
• Insérez les piles et testez maintenant le détecteur (consultez la section « a) Insertion des piles » du
chapitre « Mise en service »). Si le détecteur de monoxyde de carbone fonctionne correctement, fixez-le
en enclenchant les crochets de fixation (11) (vers le bas) dans le boîtier (5).
• La plaque de montage (10) sert en même temps de support et de couvercle du compartiment à piles.
N'enclenchez par contre jamais la plaque de montage (10) sans avoir d'abord inséré les piles dans la face
arrière du boîtier du détecteur. Sinon, vous pourriez endommager le détecteur.

Mise en service

Sans piles, votre détecteur de monoxyde de carbone ne peut pas fonctionner et ne peut pas
mesurer la teneur en monoxyde de carbone de l'air.
a) Insertion des piles
Insérez les piles (3 piles fournies) lors de la première mise en service. Pour ce faire, procédez comme suit :
• Ouvrez entièrement le compartiment à piles (6) sur le dos du détecteur de monoxyde de carbone (retirez
la plaque de montage (10)).
• Insérez trois piles de type LR6 (les piles sont incluses à la livraison) dans le compartiment à piles (6) du
détecteur, en respectant la polarité (plus/+ et moins/-).
• Après insertion des piles, un bip sonore retentit une fois brièvement. Les LED POWER (4), FAULT (3)
et ALARM (2) clignotent brièvement et l'écran LCD (1) se met à afficher des informations. Ceci indique
que les piles ont été correctement installées et que le détecteur de monoxyde de carbone fonctionne
correctement. Le détecteur de monoxyde de carbone est désormais prêt à l'emploi.
Ne placez donc pas la plaque de montage (10) (elle sert en même temps de couvercle du
compartiment à piles) sur le boîtier du détecteur de monoxyde de carbone et n'enclenchez pas
les crochets de fixation (11) tant que les piles ne sont pas mises en place. Sinon, vous pourriez
endommager le produit.
• Installez la plaque de montage (10) sur le lieu d'installation choisi. Consultez le chapitre « Installation et
montage » pour suivre les étapes de l'installation.
b) Remplacement des piles
• Ouvrez le compartiment à piles (6) situé au dos du détecteur de monoxyde de carbone. Retirez pour ce
faire le détecteur de sa position d'installation sur la plaque de montage (10) en le tirant vers le haut. La
plaque sert en même temps de couvercle du compartiment à piles.
• Prenez le détecteur de monoxyde de carbone en main et retirez les piles usagées.
• Insérez des piles neuves. Utilisez de préférence des piles alcalines de haute qualité (désignation L), afin
de garantir le fonctionnement fiable du détecteur de monoxyde de carbone.
• Insérez les piles comme décrit au chapitre « Mise en service », partie « a) Insertion des piles ».
c) Signification du témoin de niveau des piles
Témoin visuel de niveau des piles
Niveau des piles suffisant
Niveau des piles normal
Niveau des piles faible
Niveau des piles insuffisant
Signaux sonores de niveau des piles
• Le détecteur de monoxyde de carbone effectue périodiquement un test de la tension disponible dans les
piles. La LED verte POWER (4) clignote toutes les 45 secondes 2 fois par seconde lorsque la tension des
piles dépasse 3,5 V. Il s'agit de la tension normale qui est suffisante pour assurer un bon fonctionnement.
• Si, lors de ce test, la tension des piles tombe sous 3,5 V, la LED POWER (4) se met à clignoter en
permanence et un bip sonore retentit. Cela signifie que la tension des piles ne suffit plus pour assurer un
bon fonctionnement et que, le cas échéant, des concentrations de monoxyde de carbone dangereuses ne
pourront plus être détectées et qu'aucune alerte ne pourra s'allumer ou retentir.
• Il en va de même dès que l'écran LCD (1) affiche un niveau de piles insuffisant.
• Si le niveau de piles faible est indiqué sous l'une des trois formes ou que vous le remarquez, remplacez
immédiatement les piles par trois piles neuves du même type comme décrit dans la partie « b)
Remplacement des piles ».
• Dès que l'alarme sonore se déclenche une fois par minute, remplacez la pile usée. Dans cet état, le
détecteur de monoxyde de carbone ne fonctionne plus correctement et il risquerait de ne pas détecter une
concentration de monoxyde de carbone élevée. Le risque d'intoxication des personnes présentes dans la
zone de surveillance du détecteur de monoxyde de carbone augmente considérablement.
d) Test de fonctionnement manuel du détecteur de monoxyde de carbone
Test du capteur, des voyants LED et de l'alarme sonore
Une fois le détecteur de monoxyde de carbone installé, il est nécessaire de contrôler régulièrement
son fonctionnement au cours de sa durée d'utilisation afin de vous assurer que l'alarme de l'avertisseur
sonore (7) et la LED ALARM (2) émettent correctement des signaux d'alarme. Testez-le au moins une fois
par mois. Pour effectuer un test, procédez comme suit :
• Si le détecteur de monoxyde de carbone fonctionne normalement, maintenez la touche TEST/RESET (8)
enfoncée. Les LED POWER (4), FAULT (3) et ALARM (2) se mettent à clignoter. Relâchez la touche
après environ une demi-seconde. Le rétroéclairage de l'écran LCD (1) s'allume.
• Si l'avertisseur sonore (7) émet quatre tonalités et que la LED rouge ALARM (2) clignote pendant une
seconde, ce cycle se répète après une seconde. Cela indique que le capteur CO du produit fonctionne
correctement.
• Si l'alarme de l'avertisseur sonore (7) n'émet que deux tonalités, que la LED jaune FAULT (3) clignote et
que l'écran (1) affiche « Err », cela signifie que le capteur CO du produit ne fonctionne plus correctement.
Celui-ci présente un dysfonctionnement.
• Tant que « --- » s'affiche à l'écran (1) durant un test, cela indique que le test n'est pas encore terminé.
Éteignez le détecteur de monoxyde de carbone si une erreur s'affiche. Laissez un spécialiste
diagnostiquer et réparer l'appareil ou remplacez-le par un neuf.
e) Désactiver temporairement l'alarme sonore
Il peut arriver que la concentration de CO augmente temporairement de manière ponctuelle (par ex. en
cas de fumée) et qu'elle déclenche l'alarme ou qu'une fausse alarme soit émise en raison de produits et
réactions chimiques. Dans un tel cas il n'est pas sûr que l'alarme ait atteint un niveau de CO dangereux.
Vous pouvez interrompre l'alarme sonore et de vérifier la situation.
• Lorsque l'alarme CO se déclenche, la LED rouge ALARM (2) clignote quatre fois par seconde. En
même temps que les signaux lumineux, l'avertisseur sonore (7) émet également un signal quatre fois. Le
rétroéclairage de l'écran LCD s'allume.
• Appuyez sur la touche TEST/RESET (8) pendant que la lumière et le signal sonore sont émis pour mettre
l'alarme sonore en silencieux. La LED rouge ALARM (2) continue cependant de clignoter.
• Un processus de vérification est lancé. Si la concentration en monoxyde de carbone est inférieure à 150
ppm, l'alarme sonore et la LED ALARM(2) s'éteignent.
• Si la concentration de CO mesurée dans l'air ambiant dépasse 150 ppm, l'alarme sonore se met en
silencieux pendant cinq minutes tandis que la LED rouge ALARM (2) continue de clignoter.
• Si après ces 5 minutes la concentration de CO repasse en-dessous de 150 ppm, les alarmes sonore et
visuelle sont désactivées. Si cela n'est pas le cas et que la valeur de CO est toujours supérieure au seuil
de 150 ppm, l'alarme sonore est à nouveau activée. La LED rouge ALARM (2) clignote toujours.
Cette alarme assure votre sécurité. Elle est un indicateur précoce de l'apparition d'une
concentration de CO indésirable. Utilisez la fonction silencieux uniquement si vous êtes
absolument certain(e) que la concentration de CO ne présente aucun danger physique pour les
personnes.
f) Affichages et zones d'affichage
Affichage de la teneur en monoxyde de carbone
La teneur en monoxyde de carbone dans l'air ambiant est affichée par défaut en ppm (partie par million)
sur l'écran LCD (1).
La plage d'affichage de l'écran LCD (1) du détecteur de monoxyde de carbone s'étend de 25 à 550 ppm
±10 %. La concentration est indiquée numériquement.
• Si la concentration de monoxyde de carbone mesurée dépasse 550 ppm, l'écran affiche « Hco ».
• Si la concentration de monoxyde de carbone mesurée est inférieure à 25 ppm, l'écran affiche « 0 ppm ».
Affichage de la température
L'affichage de la température s'étend de -15 à 50 °C. La précision de mesure est de ± 1 ºC. La température
est affichée sur l'écran LCD lorsque la concentration en monoxyde de carbone de l'air ambiant est inférieure
à 25 ppm. Dans ce cas, l'affichage change entre celui de la teneur en monoxyde de carbone en ppm et celui
de la température toutes les 20 secondes.
• Pour passer à l'affichage de la température sur l'écran (1), si celle-ci n'apparaît pas, appuyez brièvement
sur la touche TEST/RESET(8).
g) Zone de réaction du détecteur de monoxyde de carbone
Le détecteur de monoxyde de carbone déclenche une alarme selon la norme EN50291. Il déclenche une
alarme de monoxyde de carbone lorsque les concentrations de CO suivantes se maintiennent sur de
longues durées.
Concentration de Déclenchement de l'alarme pas avant
monoxyde de carbone une durée de
jusqu'à 33 ppm 120 min
jusqu'à 55 ppm 60 min
jusqu'à 110 ppm 10 min
jusqu'à 330 ppm --
Déclenchement de l'alarme
avant une durée de
--
90 min
40 min
3 min