Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CDTV DEA
Page 1
The 2007 december 07
P.N : 30025901
Documentation
Gamme C.D.T.V. 24VCC
24VDC C.DT.V. Range
Chargeur à découpage haute
fréquence homologué Bureau
Véritas
/
CDTV High-Frequency
Switch-Mode Charger Range
Approved by the Bureau Véritas
S.A.S. ENAG
31, rue Marcel Paul
29000 QUIMPER
FRANCE
Tél : 33 (0)2.98.55.51.99
Fax : 33 (0)2.98.55.51.67
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour ENAG CDTV-400-50-24-40
Sommaire des Matières pour ENAG CDTV-400-50-24-40
- Page 1 Gamme C.D.T.V. 24VCC 24VDC C.DT.V. Range Chargeur à découpage haute fréquence homologué Bureau Véritas CDTV High-Frequency Switch-Mode Charger Range Approved by the Bureau Véritas S.A.S. ENAG 31, rue Marcel Paul 29000 QUIMPER FRANCE Tél : 33 (0)2.98.55.51.99 Fax : 33 (0)2.98.55.51.67...
-
Page 2: Table Des Matières
CDTV DEA Page 2 SOMMAIRE DESIGNATION PAGE Sommaire Généralités 1.1 Manuel d'utilisation et d'installation 1.2 Validité du présent document 1.3 Garantie 1.4 Présentation succincte 1.5 Références normatives appliquées Caractéristiques et fonctionnement 2.1 Caractéristiques techniques 2.2 Fonctionnement de l'appareil Dispositions relatives à l'installation 3.1 Généralités 3.2 Fourniture livrée 3.3 Recommandations particulières relatives à... -
Page 3: Généralités
ENAG, de variations de tension de secteur supérieures à 10 %. Notre garantie ne peut en aucun cas donner lieu à une indemnité. -
Page 4: Références Normatives Appliquées
Les chargeurs de batteries ont pour but d’assurer à la batterie son courant de charge et d’entretien et selon les besoins, le courant nécessaire à l’utilisation. Les modèles ENAG sont filtrés et permettent en cas de dégradation ou de coupure des batteries d'alimenter en courant continu les utilisations. -
Page 5: Caractéristiques D'entrée
Référence d’entrée d’entrée Modèle nominal ENAG admissible admissible typique (Vca) (Hz) à 400 Vca 2,5A SEEL010237 CDTV-400-50-24-40 SEEL011042 CDTV-400-50-24-50 340 à 576Vca 3,5A SEEL011043 CDTV-400-50-24-60 50 à 60 Hz triphasé SEEL011044 CDTV-400-50-24-80 SEEL011045 CDTV-400-50-24-100 SEEL011046 CDTV-400-50-24-120 2.1.3 Caractéristiques de sortie Tension de sortie régulée 27.2VCC (avant fusible et séparateur). -
Page 6: Fonctionnement De L'appareil
Page 6 2.1.6 Options Les options ne font pas partie de la fourniture de base des chargeurs de batteries. Elles sont disponibles auprès de votre revendeur ou du Service Commercial ENAG. 2.2 Fonctionnement de l'appareil 2.2.1. Tension de sortie L'appareil délivre une tension continue issue d’un découpage à haute fréquence. -
Page 7: Dispositions Relatives À L'installation
(les blindages et les goulottes métalliques sont reliés autant que faire se peut à la masse avec des liaisons aussi courtes que possible). 3.2 Fourniture livrée La fourniture ENAG comprend les éléments suivants : 1 boîtier métallique contenant la fonction électronique chargeur de batteries, la présente documentation (manuel d'utilisation). -
Page 8: Dispositions Vis À Vis Des Chutes D'eau Et Ruissellement
CDTV DEA Page 8 3.3.1.2 Dispositions vis à vis des chutes d'eau et ruissellement L'indice de protection est IP23 et l'emplacement du chargeur doit être choisi pour éviter toute pénétration d'humidité ou de sel dans le chargeur. Ces incidents peuvent générer une dégradation irréversible du matériel et un danger potentiel pour l'utilisateur. -
Page 9: Dispositions Vis À Vis Des Perturbations Électromagnétiques Générées Par L'appareil
CDTV DEA Page 9 3.3.1.6 Dispositions vis à vis des perturbations électromagnétiques générées par l'appareil La directive Européenne 89/336/CEE rend obligatoire la conformité du matériel selon les critères de compatibilité électromagnétique (CEM) Date d'application 1er Janvier 1996. Les deux exigences principales en terme de compatibilité électromagnétique sont les suivantes : Emission : Protection de l'environnement contre les perturbations conduites et rayonnées. -
Page 10: Sélection Du Type De Batterie
(particulièrement en milieu perturbé : vibrations, chocs, écarts de température importants, etc...). Une visite technique complète par un intervenant recommandé ENAG est conseillée tous les 5 ans. Ce contrôle technique général peut également être réalisé en nos usines. -
Page 11: Dispositions Relatives À La Sécurité
CDTV DEA Page 11 Dispositions relatives à la sécurité 5.1 Références normatives Matériel de classe I selon la norme NF EN 60950. Les prescriptions d'installation sont contenues dans la norme NFC 15-100 et la norme spécifique "aux navires de plaisance – systèmes électriques – Installation de distribution de courant alternatif"... - Page 12 CDTV DEA Page 12 CONTENTS DESCRIPTION PAGE Contents Introduction 1.1 Installation and operating manual 1.2 Validity of this document 1.3 Guarantee 1.4 Brief presentation 1.5 Reference standards applied Characteristics and operation 2.1 Technical characteristics 2.2 Charger operation Installation 3.1 Introduction 3.2 Items supplied 3.3 Additional supplies necessary for electrical installation 3.4 Special recommendations for installation...
-
Page 13: Introduction
1.2 Validity of this document This document is the property of ENAG; all the information contained in this document applies to the accompanying product. The company reserves the right to modify the specifications without prior notice. -
Page 14: Reference Standards Applied
Battery chargers are designed to provide the battery’s charging and floating current and, depending on requirements, the operating current. The ENAG models are filtered and, in the event of battery cut-out or damage, allow direct current to be supplied to the load centres. -
Page 15: Input Characteristics
2.1.2 Input characteristics Permissible Permissible Typical input ENAG Model input input current rating Reference voltage (Vac) frequency (Hz) at 400 Vac SEEL010237 CDTV-400-50-24-40 2,5A SEEL011042 CDTV-400-50-24-50 340 to 576Vca 3,5A SEEL011043 CDTV-400-50-24-60 50 / 60 Hz three phases SEEL011044 CDTV-400-50-24-80 SEEL011045 CDTV-400-50-24-100... -
Page 16: Charger Operation
Page 16 2.1.6 Options The options do not form part of the basic battery charger supply. They are available from your reseller or from ENAG's Sales Department. 2.2 Charger operation 2.2.1. Output voltage The charger delivers a continous voltage functionning with hight frequency switch mode. -
Page 17: Installation
(where possible, metal shielding and troughs are grounded with the shortest straps). 3.2 Items supplied ENAG supply items include the following elements: 1 metal case containing the battery charger electronic functions, the present documentation (operating manual). 3.3 Special recommendations for installation 3.3.1. - Page 18 CDTV DEA Page 18 3.3.1.2 Preventing running water or spray falling on the charger The protection factor is IP23 and the charger position must be chosen so as to prevent any moisture or salt entering the charger. If this were to occur, the equipment would be irreversibly damaged and there would be a potential risk to the user.
-
Page 19: Supply Voltage
CDTV DEA Page 19 3.3.1.6 Electromagnetic interference generated by the charger By virtue of European directive 89/336/EC, the equipment must conform to electromagnetic compatibility criteria Date of application: January 1st, 1996. The two main demands in terms of electromagnetic compatibility are: Emission: Protection of the environment against disturbance by conduction and radiation. -
Page 20: Selecting Battery Type
(especially in an environment subject to vibration, shock, large changes in temperature, etc.). A complete technical examination by a ENAG recommended serviceman is advisable every 5 years. This general technical examination can also be carried out in our factories. -
Page 21: Safety
CDTV DEA Page 21 Safety 5.1 Standards references Class I equipment in accordance with standard NF EN 60950. Installation requirements are contained in standard NFC 15-100 and the specific standard for "pleasure boats– electrical systems – Installation of ac distribution system", reference ISO 13297. -
Page 22: Composition De La Documentation Contents Of The Documentation
CDTV DEA Page 22 COMPOSITION DE LA DOCUMENTATION CONTENTS OF THE DOCUMENTATION CDTV 400 – 50 – 24 – 40 SCHEMA ELECTRIQUE / ELECTRICAL DIAGRAM 10237 01 ENCOMBREMENT / DIMENSIONS 10237 02 BORNIER / TERMINAL 10237 03 CDTV 400 – 50 – 24 – 50 SCHEMA ELECTRIQUE / ELECTRICAL DIAGRAM 11042 01 ENCOMBREMENT / DIMENSIONS... - Page 23 Vert DATE DATE DATE MODIFICATION MODIFICATION MODIFICATION VISA VISA VISA ENAG ENAG ENAG NUMERO DE FOLIO NUMERO DE FOLIO NUMERO DE FOLIO NOMBRE TOTAL DE FOLIOS NOMBRE TOTAL DE FOLIOS NOMBRE TOTAL DE FOLIOS DESSINE PAR DESSINE PAR DESSINE PAR...
- Page 26 Vert DATE DATE DATE MODIFICATION MODIFICATION MODIFICATION VISA VISA VISA ENAG ENAG ENAG NUMERO DE FOLIO NUMERO DE FOLIO NUMERO DE FOLIO NOMBRE TOTAL DE FOLIOS NOMBRE TOTAL DE FOLIOS NOMBRE TOTAL DE FOLIOS DESSINE PAR DESSINE PAR DESSINE PAR...
- Page 29 Vert DATE DATE DATE MODIFICATION MODIFICATION MODIFICATION VISA VISA VISA ENAG ENAG ENAG NUMERO DE FOLIO NUMERO DE FOLIO NUMERO DE FOLIO NOMBRE TOTAL DE FOLIOS NOMBRE TOTAL DE FOLIOS NOMBRE TOTAL DE FOLIOS DESSINE PAR DESSINE PAR DESSINE PAR...
- Page 32 NOMBRE TOTAL DE FOLIOS NOMBRE TOTAL DE FOLIOS DESSINE PAR DESSINE PAR DESSINE PAR DATE DE CREATION DATE DE CREATION DATE DE CREATION CDTV 400-50-24-80-1S CDTV 400-50-24-80-1S CDTV 400-50-24-80-1S ENAG ENAG ENAG 01/04/2015 Création Création Création C.Pr. C.Pr. C.Pr. C.Pr.
- Page 35 Vert DATE DATE DATE MODIFICATION MODIFICATION MODIFICATION VISA VISA VISA ENAG ENAG ENAG NUMERO DE FOLIO NUMERO DE FOLIO NUMERO DE FOLIO NOMBRE TOTAL DE FOLIOS NOMBRE TOTAL DE FOLIOS NOMBRE TOTAL DE FOLIOS DESSINE PAR DESSINE PAR DESSINE PAR...