hager h630 Mode D'emploi page 2

• Assemblage du bloc différentiel sur le
disjoncteur
• Fitting RCD on MCCB
• Verbinden des FI-Blockes mit dem
Leistungsschalter
• Installazione del blocco differenziale
sull›interruttore
• Ensamblaje del bloque diferencial sobre el
interruptor automático
• Montage aardlek-element aan vermogen-
sautomaat/-schakelaar
• Montagem do bloco diferencial no disjuntor
• Montering av jordfeilblokk på effektbryter
• Συνένωση ρελέ διαϕυγής - διακfiπτη Ισχύoς
• Montaż bloku różnicowoprądowego do
wyłącznika
• Установка блока ВДТ на
автоматический­выключатель
• 安装 RCD 于 MCCB
‫تركيب الكتلة الحساسة فوق القاطع‬
•
Association / Compatibility
• Vérification de l'assemblage
• Check the correct assembly
• Überprüfung des korrekten Anbaus
• Verifica accopiamento
• Verificatión del acoplamiento
• Controle van de juiste koppeling
Ech. 15%
• Verificação do acoplamento
• Funksjonstest
• Έλεγχoς σωστής σύνδεσης
• Sprawdzenie poprawności zainstalowania
• Проверка правильности взаимной
блокировки
• 确认正确联接
‫التحقق من الربط‬
•
2
1
2
1
B
A
B
3
2
A
HBD401H
Ech. 25%
C
250 A 630 A
/ x 0,8
400 A
HBD631H
400 A 500 A
(Ie : 630 A x 0,8)
6H 5531.c