Page 2
P000-005̲ES8807̲EU 06.8.9 13:09 ページ 1 Wet/Dry Rechargeable Shaver Operating Instructions Model No. ES8807 Matsushita Electric Works, Ltd. 1048, Kadoma, Osaka 571-8686, Japan Before operating this unit, please read these instructions completely. Printed in Japan No.1 EN, GE, FR, IT, DU, SP, DA, PT, NW, SW, FI, PL, CZ, HU, RO, RU, TK, UK (欧州)...
Page 3
P000-005̲ES8807̲EU 06.8.9 13:10 ページ 2 -high -mid -low -charge status -high -mid -high -low -mid -charge status -low -charge -high status -mid -low -charge status...
Page 4
P000-005̲ES8807̲EU 06.8.9 13:10 ページ 4 INDEX ENGLISH Page SVENSKA DEUTSCH Seite SUOMI Sivu FRANCAIS Page POLSKI Strona 77 ITALIANO Pagina 26 ČESKY Strona 84 NEDERLANDS Pagina 32 MAGYAR Oldal ESPAÑOL Pagina 39 ROMANA Pagina 97 DANSK Side êìëëäàâ ëÚ‡Ìˈ‡104 PORTUGÊS Pagina 52 TÜRKÇE...
Page 5
P006-123̲ES8807̲EU 06.8.9 13:11 ページ 18 I Tondeuse einer unsachgemäßen Handhabung Avant usage der Geräte am Ende Ihrer Lebens- Ce rasoir Wet/Dry peut être utilisé J Poignée de la tondeuse dauer ergeben könnten. pour un rasage à l’eau et à la mousse K Chargeur ou pour un rasage à...
P006-123̲ES8807̲EU 06.8.9 13:11 ページ 20 de vie de la pile rechargeable. Dans pas emporter le chargeur. doucement le rasoir sur votre visage. Nettoyage du rasoir ce cas, le témoin de statut de rech- Si votre rasoir n’est pas chargé, vous Tendez la peau avec l’autre main et...
P006-123̲ES8807̲EU 06.8.9 13:11 ページ 22 Lubrification les ans et la lame intérieure au moins Comment enlever la ou les piles • Essuyez parfaitement le rasoir tous les 2 ans pour conserver les rechargeables avant de se avant de procéder à son charge- (voir fig.
Page 8
P006-123̲ES8807̲EU 06.8.9 13:11 ページ 24 • Ne le frottez pas à l’aide d’un tissu Lorsque ce symbole figure sur les Informations imbibé de solvant, d’essence ou produits et/ou les documents qui les l’évacuation des déchets d’alcool. Utilisez à cette fin un tissu...