Panasonic ES8016 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Rasoirs électriques
  5. ES8016
  6. Manuel d'utilisation
Panasonic ES8016 Manuel D'utilisation

Panasonic ES8016 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094
IN PUERTO RICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park 65
th
Infantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
IN CANADA CONTACT:
AU CANADA, CONTACTER:
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
(905) 624-5010
Vancouver: (604) 278-4211
Calgary: (403) 295-3955
Toronto: (905) 624-8447
Montréal: (514) 633-8684
En México:
Panasonic de México, S.A de C.V.
México D.F.
Amores 1120, Col. del Valle, 03100
Tel: 54 88 10 00
Service
Assistance
Accessories
•
•
Dépannage
Assistance
Accessoires
•
•
Call 1-800-338-0552 (In USA)
Accessories 1-800-332-5368 (In USA)
www.panasonic.com/shavers (In USA)
Call 1-800-467-3405 (In Canada, only for shavers)
Composer 1-800-467-3405 (Au Canada, pour les rasoirs seulement)
No.5 EN FR ES (U.S.A./CANADA)
Instrucciones de operación
Model No.
N° de modèles ES8016/ES8017/ES8018/ES8019
Modelo No. ES8016/ES8017/ES8018/ES8019
Before operating this unit, please read these instructions completely.
B
Printed in Japan
Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
B
Imprimé au Japon
Antes de operar este producto, lea este instructivo en su totalidad.
B
AC/Rechargeable Shaver
Rasoir Rechargeable/C.A.
Rasuradora Recargable/CA
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
ES8016/ES8017/ES8018/ES8019
R

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic ES8016

Sommaire des Matières pour Panasonic ES8016

  • Page 1 AC/Rechargeable Shaver IN USA CONTACT: Rasoir Rechargeable/C.A. Panasonic Consumer Electronics Company One Panasonic Way 2F-3 Secaucus, NJ 07094 Rasuradora Recargable/CA IN PUERTO RICO CONTACT: Operating Instructions Panasonic Sales Company Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. Manuel d’utilisation San Gabriel Industrial Park 65 Infantry Avenue KM9.5...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appli- including the following: ance, basic precautions Read all instructions before should always be followed, using this appliance. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for the appliance wipe off any moisture from the Index if it has fallen into water.
  • Page 3 capacity charge status capacity charge status <8017/8018/8019> recharge ˛ charge status <8017/8018/8019> <8016> recharge charge status <8016>...
  • Page 4 : orange less than 10% : blinking in red H-b Low battery indicator I Charge (status) lamp (For ES8016, see fig. 3) J Trimmer You should charge the shaver for 1 hour if the low battery indicator glows. K Trimmer handle...

  • Page 5: Using The Trimmer

    • Use only the included power cord down until it snaps into place. Warning – To prevent electric the rechargeable batteries for the RE7-05 to charge the ES8016/ shock or personal injury, discon- Replacing the inner blades purpose of proper disposal.

  • Page 6: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Do not wrap the power cord tightly around the appliance. • Wash the shaver in tap water. Do Lors de l’utilisation d’un appareil compris les points suivants: not use salt water or boiling water. électrique, les précautions de base Lisez toutes les instructions avant Also, do not use cleaning products doivent toujours être respectées, y...

  • Page 7: Utilisation Du Rasoir

    L Cordon d’alimentation tact au fur et à mesure que votre état, évitera le développement (Pour le rasoir ES8016, reportez- peau s’adaptera au rasoir. Cepen- d’odeurs ou de bactéries et préser- vous à la fig. 3)

  • Page 8: Remplacement De La Tête De Rasage

    RE7-05 fourni pour char- vers le haut pour le déposer. Retirez rez le cordon d’alimentation du • Ne nettoyez pas le rasoir avec de ger le rasoir ES8016/ES8017/ les lames intérieures l’une après rasoir. l’eau lorsqu’il est relié à son cor- ES8018/ES8019.
  • Page 9 2. El uso de esta afeitadora en niños objetos por las aberturas del o inválidos, o cerca de ellos, aparato. ANTES DE SU UTILIZACIÓN, LEA (Para la ES8016, véase la fig. 3) CUIDADOSAMENTE TODAS LAS Se debe cargar la afeitadora por 1 requiere acuciosa 6.

  • Page 10: Limpieza De La Afeitadora

    Utilización de su Uso de la recortadora Sustitución de los compo- (véase la fig. 6) afeitadora nentes del cabezal de Deslice el mango de la recortadora afeitar Cuidado – La lámina externa es hacia arriba para abrirla. Recomendamos que sustituya la muy fina y puede se dañar si ma- Coloque la recortadora en ángulo hoja exterior al menos una vez al año...

  • Page 11: Características Técnicas

    • Utilice únicamente el cable de ali- tadora puesto que podría afectar mentación RE7-05 suministrado sus propiedades herméticas. para cargar la afeitadora ES8016/ • No limpie la afeitadora con agua ES8017/ES8018/ES8019. cuando esté conectada al cable de • Antes de cargarla, seque por com- alimentación.

Ce manuel est également adapté pour:

Es8017Es8018Es8019

Table des Matières