Gardol HSDN 600 Profi Manuel D'utilisation page 41

2. Normas de seguridad generales
Advertencias generales de seguridad:
El uso de la cizalla para setos implica
peligro de accidentes, por eso ob-
serve las respectivas instrucciones de
prevención de accidentes.
La máquina está construida según el estado
más nuevo de la técnica y conforme a las nor-
mas de seguridad técnica de validez general.
No obstante a ello su uso puede acarrear
peligros para cuerpo y vida del usuario o ter-
ceros o bien reducir la capacidad funcional de
la máquina y de otros valores reales.
Atención: En caso del uso de herramientas
eléctricas se tiene que observar las siguien-
tes medidas fundamentales de seguridad
para protegerse contra descarga, peligro de
lesiones y peligro de incendio. Leer y obser-
var todas estas advertencias antes de utilizar
esta herramienta eléctrica. Conservar bien las
instrucciones de manejo.
¡Solamente use la máquina en estado técnico
impecable y conforme a lo prescrito, piense
en su seguridad y en los peligros inherentes y
observe las instrucciones de manejo! ¡Repare
o deje reparar inmediatamente cualquier fallo
técnico que afecte su seguridad!
Esta máquina puede causar heridas importan-
tes. Leer cuidadosamente las instrucciones
de manejo con respecto al manejo correcto, a
la preparación, al mantenimiento y al uso con-
forme al escrito en el libro de instrucciones de
la máquina. Antes del primer uso es necesario
de familiarizarse con la máquina y de hacerse
instruir prácticamente.
Estos aparatos no son aptos para ser mane-
jados por personas con poca experiencia y/o
pocos conocimientos o personas con disca-
pacidades psíquicas, físicas o sensoriales, a
no ser que sean supervisadas por una perso-
na responsable de su seguridad o hayan re-
cibido instrucciones de esta, acerca de cómo
se deben utilizar estos aparatos.
3. Aplicación
La máquina está destinada única y exclusi-
vamente a cortar setos. Cualquier otro tipo
de aplicación se considerará como antiregla-
mentario y por consiguiente el fabricante no
responderá de daños que resulten del uso
inadecuado. El usuario es el único que sopor-
tará el riesgo. El uso conforme a lo prescrito
también mplica que se observen las instruc-
ciones de manejo y se cumplan las directivas
de inspección y mantenimiento.
¡Las instrucciones de manejo siempre tienen
que estar a mano en el lugar de aplicación de
la máquina!
4. Instrucciones generales de seguridad
Atención: Deben leerse todas las ins-
trucciones. Si no se cumplen las siguien-
tes instrucciones, puede sufrirse una
descarga eléctrica, quemaduras u otras
graves lesiones. El concepto usado a
continuación "herramienta eléctrica" se
refiere a las que funcionan con electri-
cidad de red (con cable eléctrico) y a
las que llevan acumulador (sin cable
eléctrico).
GUARDE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES.
1) Lugar de trabajo
a) Mantener el área de trabajo limpio y
ordenado. El desorden y lugares de
trabajo no iluminados pueden causar
accidentes.
b) No trabaje con este aparato en am-
bientes bajo peligro de explosión,
donde haya líquidos, gases o polvos
combustibles. Las herramientas eléctri-
cas producen chispas que pueden incen-
diar el polvo o los vapores.
c) Al usar una herramienta eléctrica,
mantenga alejados a los niños y de-
más personas. Si le despistasen, podría
perder el control sobre el aparato.
2) Seguridad eléctrica
a) El enchufe conector del aparato debe
caber en la toma de corriente. El en-
chufe no debe modificarse de ninguna
manera. No utilice ningún enchufe
adaptador junto con aparatos con
protección por puesta a tierra. Los
enchufes y las cajas de empalme corres-
pondientes no modificadas disminuyen el
riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
b) Evite el contacto físico con superficies
ES-3