Assurez-vous que les vitesses habituelles d'écoulement ne sont pas excédées dans le service continu dans cette canalisation.
Conditions de fonctionnement exceptionnelles telles que des oscillations, l'eau martelant, cavitation et grandes proportions de
matière pleine dans le produit de processus, particulièrement abrasif, doit être clarifié à l'avance avec le fabricant.
Vannes à boisseau sphérique qui sont actionnées aux températures >+50°C ou <-20°C, en même temps que les raccordements
de canalisation, doit être protégé contre être touché.
La vanne devrait seulement être actionnée et entretenue par le personnel convenablement qualifié.
Si les vannes sont dans l'essai et sont installées encore dans la ligne svp ne prend rien dans la vanne, des dommages
considérables ont pu être la conséquence.
Danger
2.3
Risques particuliers
Avant d'enlever la vanne à boisseau sphérique de la canalisation, soulagez la pression entièrement dans la
canalisation d'assurer que le produit de processus ne s'échappe pas incontrôlablement de la canalisation.
Danger
Au cas où il serait nécessaire d'enlever une vanne à boisseau sphérique de la canalisation, le produit de processus
peut s'échapper de la pipe ou de la vanne. Dans le cas des produits de processus qui peuvent endommager la santé ou
sont dangereux, vidangez la canalisation complètement avant d'enlever la vanne à boisseau sphérique de la
canalisation.Prenez le soin spécial au sujet de tous produits restants qui ont pu être dans la canalisation ou
Avis
encore s'être rassemblés en cavités de la vanne.
Seulement dévissez ou détachez tous les vis ou boulons reliant les pièces de corps après que la vanne ait été enlevée
de la canalisation. Serrez les vis au remontage avec une clé dynamométrique selon des instructions de réparation
<EB26d, EB26e ou EB26s>.
Avis
Pour des vannes à boisseau sphérique a prévu pour le service de dead-end : en particulier, avec des gaz ou/et chaud
produits dangereux, montez une bride blanche au raccordement d'extrémité libre ou assurez-vous que la vanne est
correctement protégée contre l'opération non autorisée.
Avis
Si une vanne à boisseau sphérique utilisée pour le service de dead-end doit être ouverte dans une canalisation
pressurisée, le soin spécial doit être pris pour s'assurer qu'aucun produit de processus s'échappant sous pression
et comme ça n'endommage aucun.
Avis
2.4
Désignation de la vanne à boisseau sphérique
La désignation de la vanne à boisseau sphérique inclut les détails suivants:
Details
Désignation
Fabricant
Pfeiffer
Type de vanne
BR (et numéro)
Matériel de corps
p.e.: 1.4408
Diamêtre
DN (et numéro)
Pression maximum
PN (et numéro)
Température permis
TS (et numéro)
Pression permis
PS (et numéro)
Numéro de série
p.e.: 2030153/001/001
Année de fabrication
p.e.: 2003
Conformité
CE
No. d'identification
0035
Direction d'écoulement
Tableau 1 – Désignation de la vanne à boisseau sphérique
Gardez le marque sur le corps de vanne et sur la plaque signalétique pour s'assurer que la vanne peut être identifiée à tout moment.
Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH
Hooghe Weg 41 • 47906 Kempen
Phone 02152 2005-0 • Fax 02152 1580
Commentaires
Adresse, voir section 8 <Information>
p.e. BR 26s = Séries 26s, voir catalogue Pfeiffer
Numéro de matériel selon DIN 10213-4
Valeur en millimètre, p.e. DN50
Valeur en bar à la température ambiante
PS et TS sont des valeurs associées à la température de
fonctionnement permise maximum et à la pression de fonctionnement
permise maximum.
203
0153
/001
/001
Sur demande du client l'année de la fabrication est emboutie sur la
valve.
La conformité est certifiée séparément par le fabricant
Corps annoncé selon EU Directive = TÜV Anlagentechnik GmbH
Note:voir la note dans la section 4.2 < des instructions d'installation >
Page 4 of 8
No.de la vanne dans la position
Position dans la commande
Commande
Année de fabrication (p.e. 203=2003)
Notice de montage et de mise en service
BA 26s-01_FR
Edition Juin 2004