Instructions d'installation de la barrière immatérielle de sécurité GuardShield™ PAC
Il se peut que des mesures supplémentaires
IMPORTANT
soient nécessaires pour garantir que le
dispositif ESPE ne subisse aucune
défaillance dangereuse en cas de présence
d'autres formes de rayons lumineux dans
une application particulière (à savoir, par
exemple, utilisation de dispositifs de contrôle
sans câble sur les ponts roulants, rayons
provenant de projections de soudure ou
effets de lumière stroboscopique).
Alignement laser du système GuardShield PAC
La source de rayon laser du système d'alignement laser intégré de la
barrière immatérielle de sécurité GuardShield PAC est une diode laser de
classe 1 sans danger pour les yeux, d'une longueur d'onde de 670 nm.
Son basculement d'une puissance de sortie faible à une puissance de
sortie élevée (et inversement) est déclenché au moyen d'un circuit de
contrôle qui détecte le rayon laser réfléchi à partir d'un blocage
temporaire du rayon émis. Cette situation se produit généralement
lorsqu'une personne place un doigt sur la zone de recouvrement laser.
Le système est également doté d'une fonction d'arrêt automatique qui
bascule la diode laser de l'état puissance de sortie élevée à l'état
puissance de sortie faible si aucun doigt ni aucune autre forme
d'interruption n'est détecté(e) pendant une période de cinq minutes.
En mode puissance de sortie élevée, les impulsions laser sont
déclenchées à une fréquence d'environ 2 Hz afin de faciliter la
détection des doigts lorsque la lumière ambiante est forte.
Mesures de sécurité
Principes à observer pour une utilisation sûre et
symboles utilisés
Les instructions qui suivent visent à garantir le fonctionnement sûr et
correct de la barrière GuardShield PAC. Elles font partie des mesures
de sécurité essentielles et doivent être observes à tout moment.
Dans ce manuel, les étiquettes ATTENTION et IMPORTANT
attirent votre attention sur les éléments suivants :
ATTENTION
La non-observation des instructions données peut
entraîner un fonctionnement dangereux.
ATTENTION : donne des informations sur les
pratiques ou les situations qui peuvent entraîner des blessures ou la
mort, des dommages aux équipements ou un préjudice financier.
Le symbole ATTENTION vous aide à :
• identifier un danger ;
• l'éviter ;
• et à en connaître les conséquences.
IMPORTANT : donne des informations particulièrement
importantes pour l'application et l'utilisation correctes du produit.
Situation potentiellement dangereuse qui, en
ATTENTION
l'absence de prévention, peut entraîner des
blessures sérieuses voire la mort.
La non-observation des instructions données
peut entraîner un fonctionnement dangereux.
4
La barrière GuardShield PAC ne doit pas être
ATTENTION
utilisée avec des machines qui ne peuvent pas
être arrêtées électriquement en cas d'urgence.
La distance de sécurité entre la barrière
GuardShield et le déplacement d'une machine
dangereuse doit être respectée en toutes
circonstances.
Des dispositifs de protection mécanique supplémentaires
doivent être installés de façon à ce que les éléments
dangereux de la machine ne puissent pas être atteints sans
être couverts par le champ de protection.
La barrière GuardShield doit être installée de façon à ce que
les opérateurs ne puissent intervenir que dans le périmètre
de la zone de détection.
Toute installation incorrecte peut entraîner des blessures
sérieuses.
Ne connectez jamais les sorties à une alimentation +24 V c.c.
Si les sorties sont connectées à une alimentation +24 V c.c.,
elles sont activées et ne peuvent pas arrêter les parties
dangereuses sur la machine/l'application.
N'exposez jamais la barrière GuardShield à des gaz
inflammables ou explosifs.
Il est indispensable d'effectuer régulièrement des inspections
de sécurité (voir les instructions de maintenance).
Ne réparez et ne modifiez pas la barrière GuardShield.
La barrière immatérielle de sécurité GuardShield ne peut pas
être réparée sur site mais uniquement en usine. Le retrait de
l'un des caches de la barrière GuardShield annule les
conditions de garantie du produit.
Personnel spécialisé
La barrière immatérielle de sécurité GuardShield PAC doit être
installée, mise en service et entretenue uniquement par un technicien
qualifié. Un technicien qualifié est une personne qui :
• a suivi la formation technique appropriée ;
et
• a reçu de la part de l'opérateur responsable de la machine des
instructions sur le fonctionnement de la machine et les
consignes de sécurité applicables ;
et
• a lu ces instructions d'installation et peut en disposer en
permanence.
Utilisation correcte
La barrière immatérielle de sécurité GuardShield PAC doit être utilisée
uniquement conformément aux consignes indiquées dans la section
« Applications du dispositif ». Elle doit être utilisée uniquement par
une personne qualifiée et uniquement sur la machine sur laquelle elle a
été installée et initialisée par un technicien qualifié.
Si le dispositif est utilisé dans un autre but ou est modifié de quelque
façon que ce soit, toute réclamation de garantie auprès d'Allen-Bradley
Guardmaster sera nulle et non avenue.
Remarques générales et mesures de protection
Remarques sur la sécurité
IMPORTANT
Veuillez observer les instructions qui suivent
pour garantir le fonctionnement sûr et
correct de la barrière immatérielle de
sécurité GuardShield.