MEGAMO RIDON FS Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MEGAMO Manuels
  4. Vélos
  5. RIDON FS
  6. Mode d'emploi

MEGAMO RIDON FS Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
E - B I K E
R I D O N F S
M A N U A L
CONFORME LA NORMATIVA EUROPEA EN I5I94

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MEGAMO RIDON FS

Sommaire des Matières pour MEGAMO RIDON FS

  • Page 1 E - B I K E R I D O N F S M A N U A L CONFORME LA NORMATIVA EUROPEA EN I5I94...
  • Page 2 ¡Antes de cada uso realice una prueba de funcionamiento! Su bicicleta y estas instrucciones de uso cumplen los requisitos de seguridad para bicicletas y la norma europea EN 15194. | 01...

  • Page 3: Información Adicional

    Si no encuentra todas las respuestas en estas instrucciones de uso MEGAMO y antes de realizar ajustes de cualquier tipo, consulte con su establecimiento o punto de venda oficial MEGAMO.
  • Page 4 5 - FRENO DE DISCO E - AMORTIGUADOR 6 - MOTOR CENTRAL 7 - PATILLA DE CAMBIO *Consulte los componentes de su bicicleta en la página web www.megamo.com. *Los componentes de las fotografías pueden variar en funcion del modelo. | 03...
  • Page 5 En este manual de instrucciones de uso hemos reunido para usted numerosos consejos sobre cómo manejar su bicicleta MEGAMO y muchos detalles de utilidad en torno a la técnica, el mantenimiento y los cuidados de su bicicleta.
  • Page 6 Nunca monte en bicicleta si se encuentra bajo la influencia de medicamentos, drogas o alcohol, o si está cansado. Nunca lleve a otra persona en su bicicleta MEGAMO y mantenga siempre ambas manos en el manillar. Respete la legislación vigente sobre el uso de bicicletas MEGAMO fuera de la carretera y al ir por la vía pública.
  • Page 7 6. Si ha adquirido una bicicleta MEGAMO con elementos de suspensión, se aconseja que su punto de venta MEGAMO realice la puesta a punto de los mismos. Un ajuste incorrecto de los elementos de suspensión puede originar anomalías funcionales o causar daños en los mismos.

  • Page 8: Par De Apriete

    Es imprescindible que para su seguridad y evitar posibles daños, antes de pasar los primeros 50Km con su bicicleta E-BIKE MEGAMO se revise por un experto mecánico o en su taller de confianza el par de apriete de todos los tornillos de sujeción del motor al cuadro.
  • Page 9 Consulte con su punto de venda oficial MEGAMO sobre la posición de sentado o las modificaciones que desea llevar a cabo. Allí podrán poner en práctica sus ideas durante una revisión de su bicicleta en el taller.
  • Page 10 USO DE LA BATERÍA Y/O CARGADOR* Desmonte la batería si no usa su RIDON durante un tiempo prolongado (p. ej., en invierno). Para extraer la batería siga estos sencillos pasos: 1 - Con la llave que se subministro con la bicicleta tendrá que desbloquear la ranura de la batería.
  • Page 11 MEGAMO, y así evitar daños a la batería. En la parte superior de la batería podrá encontrar el botón para saber el estado de la propia batería:...
  • Page 12 Al conectar el cargador puede guiarse por los LEDs para saber el estado de carga de la batería: Luces LED del cargador · Si ambos LEDs estan en color rojo significara que la batería estará en el modo de carga por lo que empezará a cargar. ·...
  • Page 13 HORQUILLA Y SUSPENSIÓN DE LA HORQUILLA TRASERA Si los elementos de suspensión están ajustados demasiado suaves, el elemento de suspensión dejará de amortiguar las irregularidades y golpeará al comprimirse completamente. Los elementos de suspensión deberán ajustarse y escogerse de modo que esto no ocurra.
  • Page 14 (En la opción TRIP si se aprieta el botón DOWN se reseteará) SET 1 - Diametro de rueda (Esta opción solo debe ser modificada por un punto de venta oficial MEGAMO) SET 2 - Cambiar unidad métrica KM / MH SET 3 - Cambiar Voltios (Esta opción solo debe ser modificada por un punto de venta...
  • Page 15 Tiempo de carga y descarga de la batería Definición de cables Modo suspensión después de 5 minutos * Para obtener información adicional sobre las funcionalidades de su display contacte con el punto de venta o con su distribuidor oficial MEGAMO. 14 |...
  • Page 16 Error del controlador MCU (031) Error de comunicación en el receptor del display *Nunca manipule ningun elemento electrónico. Si tiene dudas sobre el funcionamiento de su bicicleta o el error persiste, contacte con su punto de venta oficial MEGAMO. | 15...
  • Page 17 MANTENIMIENTO E INSPECCIÓN DE SU BICICLETA Su punto oficial MEGAMO le entrega su bicicleta lista para ser usada. No obstante, deberá cuidar regularmente su bicicleta y someterla a revisiones periódicas en su punto oficial MEGAMO. Es la única forma de garantizar el funcionamiento duradero de todos los componentes.
  • Page 19 E - B I K E R I D O N F S M A N U A L E CONFORME ALLA NORMATIVA EUROPEA EN I5I94...
  • Page 20 Prima di utilizzarla, effettuare una prova per verificarne il corretto funzionamento! La sua bicicletta e queste istruzioni d’uso rispettano i requisiti di sicurezza per biciclette e la norma europea EN 15194. | 19...
  • Page 21 Nel caso in cui non si incontrino tutte le risposte in questo manuale MEGAMO, prima di attuare qualsiasi regolazione, consultare la struttura o il punto vendita ufficiale MEGAMO.
  • Page 22 D - SENSORE 5 - FRENO A DISCO E - AMMORTIZZATORE 6 - MOTORE CENTRALE 7 - CAMBIO *Consultare i componenti della sua bicicletta nella pagina web www.megamo.com. *I componenti presenti nelle foto possono variare a seconda del modello. | 21...
  • Page 23 In questo manuale d’istruzioni d’uso abbiamo voluto raggruppare numerosi consigli riguardanti la guida della sua bicicletta MEGAMO e molti dettagli utili riguardati la tecnica, la manutenzione e le attenzioni per la sua bicicletta. Legga attentamente questo manuale d’istruzioni d’uso. Le risulterà molto utile anche se è...

  • Page 24: Sicurezza E Precauzioni

    Non montare mai sulla bici nel caso in cui si abbia assunto un farmaco o si sia fatto uso di droga o di alcool, o se si è stanchi. Mai portare un’altra persona sulla sua bicicletta MEGAMO e tenere sempre entrambe le mani sul manubrio.
  • Page 25 6. Se ha acquistato una bicicletta MEGAMO con elementi di sospensione, si consiglia di far realizzare la messa a punto degli stessi in un punto vendita MEGAMO. Una regolazione effettuata in maniera non corretta su alcuni elementi di sospensione può...

  • Page 26: Coppia Di Serraggio

    Per la sua sicurezza e per evitare possibili danni, è imprescindibile che, prima di superare i primi 50 km con la bicicletta E-BIKE MEGAMO, si faccia una revisione alla coppia di serraggio di tutte le viti del motore del telaio.
  • Page 27 Con la scelta della bicicletta si determina anche la postura del corpo. Nonostante ciò, alcuni componenti delle biciclette MEGAMO sono stati progettati per adattarsi su misura alle proporzioni corporali. Tra questi spiccano il reggi sella, il manubrio e la potenza, nonché le leve del freno.
  • Page 28 USO DELLA BATTERIA E/O CARICATORE* Rimuovere la batteria se non usa la sua RIDON per un periodo prolungato (per esempio durante l’inverno). Per rimuovere la batteria segua questi semplici passi: 1 - Con la chiave inclusa con la bicicletta, si deve sbloccare lo slot della batteria. Questa azione deve realizzarsi sempre con il display e la bicicletta SPENTI.
  • Page 29 * Per sostituire la batteria o il caricabatterie (o alcune parti), utilizzare solo pezzi di ricambio originali e consultare sempre il proprio stabilimento specializzato MEGAMO. * Potrà trovare ulteriori informazioni riguardanti la batteria/il caricatore nella documentazione fornita con la bicicletta MEGAMO.
  • Page 30 Al conectar el cargador puede guiarse por los LEDs para saber el estado de carga de la batería: Luci LED del caricatore · Se entrambi i LED sono di color rosso significa che la batteria è in modalità di ricarica. ·...
  • Page 31 SOSPENSIONE FORCELLA E FORCELLA POSTERIORE Se gli elementi di sospensione sono regolati in modo troppo morbido, l’elemento di sospensione smetterà di smorzare le irregolarità e colpirà quando sarà completamente compresso. Gli elementi di sospensione devono essere regolati e scelti in modo che ciò non si verifichi.
  • Page 32 (Questa opzione può essere modificata solo in un punto vendita ufficiale MEGAMO) SET 2 - Cambiare unità metrica KM / MH SET 3 – Cambiare Voltaggio (Questa opzione può essere modificata solo in un punto vendita ufficiale MEGAMO) BATERÍA: La batteria ha cinque segmenti, ogni...
  • Page 33 Percentuale della capacità della batteria Tempo di carica e scarica della batteria Definizione dei cavi Modalità sospensione dopo 5 minuti di inattività * Per ulteriori informazioni sulle funzionalità del display, contattare il punto vendita o il distributore ufficiale MEGAMO. 32 |...

  • Page 34: Codice D'errore

    POSSIBILI ERRORI Se viene visualizzato un messaggio di errore in alto a destra dello schermo, contattare il rivenditore ufficiale MEGAMO. ERRORES: Qui di seguito viene riportata una tabella con gli errori più comuni che possono essere visualizzati sul display: CODICE D’ERRORE...
  • Page 35 MANUTENZIONE E ISPEZIONE DELLA SUA BICICLETTA Il suo punto vendita ufficiale MEGAMO le consegna la bicicletta pronta all’uso. Tuttavia, dovrà occuparsi regolarmente della sua bicicletta e sottoporla a regolari controlli al punto ufficiale MEGAMO. È l’unico modo per garantire il funzionamento duraturo di tutti i componenti.
  • Page 37 E - B I K E R I D O N F S M A N U E L CONFORME À LA RÉGLEMENTATION EUROPÉENNE EN I5I94...
  • Page 38 ¡Avant chaque utilisation, effectuez un test fonctionnel! Votre vélo et ce mode d’emploi sont conformes aux exigences de sécurité pour les vélos et à la norme européenne EN 15194. | 37...

  • Page 39: Information Complémentaire

    Internet www.megamo.com où vous trouverez toutes les informations mises à jour relatives au produit. Si vous ne trouvez pas toutes les réponses dans ce mode d’emploi MEGAMO et avant d’effectuer des réglages de quelque nature que ce soit, consultez votre éta- blissement ou point de vente officiel MEGAMO.
  • Page 40 D - CAPTEUR 6 - MOTEUR CENTRAL E - AMORTISSEUR 7 - PIN SHIFT * Vérifiez les composants de votre vélo sur le site Web www.megamo.com. * Les composants sur les photos peuvent varier en fonction du modèle. | 39...
  • Page 41 Dans ce manuel d’utilisation, nous avons rassemblé pour vous de nombreux conseils sur la manière de manipuler votre vélo MEGAMO et de nombreux détails utiles sur la technique, l’entretien et l’entretien de votre vélo.

  • Page 42: Sécurité Et Précautions

    Votre vélo électrique sera limité à 25 km / h pour votre propre sécurité et les lois en vigueur. * Pour toute question, consultez votre point de vente officiel MEGAMO le plus proche. | 41...

  • Page 43: Tests Avant La Première Utilisation

    à l’arrêt. 6. Si vous avez acheté un vélo MEGAMO avec des éléments de suspension, conseille à votre point de vente MEGAMO d’en effectuer la mise en place. Un réglage incorrect des éléments de suspension peut provoquer des anomalies fonctionnelles ou les endommager.

  • Page 44: À Travers Les Essieux Du Megamo Bike

    Il est essentiel que pour votre sécurité et pour éviter d’éventuels dommages, avant de franchir les 50 premiers km avec votre vélo E-BIKE MEGAMO, le couple de serrage de toutes les vis fixant le moteur au cadre soit vérifié par un mécanicien expert ou dans votre atelier de confiance.

  • Page 45: Adaptez Votre Megamo Bike

    Avec le choix du type de vélo, la position du Corps. Cependant, certains composants de votre vélo MEGAMO sont conçu pour s’adapter dans une certaine mesure à vos proportions corporelles. Ceux-ci incluent la tige de selle, le guidon et la potence ainsi que les leviers frein.
  • Page 46 UTILISATION DE LA BATTERIE ET / OU DU CHARGEUR * Retirez la batterie si vous n’utilisez pas votre RIDON pendant une période prolongée (par exemple en hiver). Pour retirer la batterie, suivez ces étapes simples: 1 - Avec la clé fournie avec le vélo, vous devrez déverrouiller l’emplacement de la batterie.
  • Page 47 * Lors du remplacement de la batterie ou du chargeur (ou de ses pièces), n’utilisez que des pièces de rechange d’origine et consultez toujours votre revendeur MEGAMO. * Des informations supplémentaires sur la batterie / le chargeur se trouvent dans la documentation livrée avec le vélo MEGAMO.
  • Page 48 Lors de la connexion du chargeur, vous pouvez utiliser les voyants pour déterminer l’état de charge de la batterie: LED du chargeur · Si les deux voyants sont rouges, cela signifie que la batterie sera en mode de charge et commencera donc à se charger. ·...

  • Page 49: Fourche Et Fourche Arrière Suspension

    FOURCHE ET FOURCHE ARRIÈRE SUSPENSION Si les éléments de suspension sont réglés de manière trop souple, l’élément de suspension cessera d’amortir les irrégularités et frappera lorsqu’il sera complètement comprimé. Les éléments de suspension doivent être ajustés et choisis de manière à ce que cela ne se produise pas.
  • Page 50 (Dans l’option TRIP, si le bouton DOWN est enfoncé, il sera réinitialisé) SET 1 - Diamètre de la roue (Cette option ne doit être modifiée que par un point de vente Officier MEGAMO) SET 2 - Changer l’unité métrique KM / MH SET 3 - Changer les volts (Cette option ne doit être modifiée que par un point de vente Officier MEGAMO)
  • Page 51 Pourcentage de capacité de la batterie Temps de charge et de décharge de la batterie Définition des câbles Mode veille après 5 minutes * Pour plus d’informations sur les fonctionnalités de votre écran, contactez le point de vente ou votre distributeur officiel MEGAMO. 50 |...

  • Page 52: Erreurs Possibles

    ERREURS POSSIBLES Si un message d’erreur s’affiche en haut à droite de l’écran, contactez votre revendeur officiel MEGAMO. ERREURS: Ci-dessous, vous pouvez voir un tableau avec les erreurs les plus courantes qui peuvent être affichées à l’écran: CODE D’ERREUR SENS MOS corrompu Arrêt du moteur...

  • Page 53: Entretien Et Inspection De Votre Vélo

    ENTRETIEN ET INSPECTION DE VOTRE VÉLO Votre point officiel MEGAMO vous livre votre vélo prêt à être utilisé. Cependant, vous devez régulièrement prendre soin de votre vélo et le faire contrôler régulièrement dans votre point officiel MEGAMO. C’est le seul moyen de garantir le fonctionnement durable de tous les composants.
  • Page 54 W W W . M E G A M O . C O M MEGAMO NIF: B-17267758 C/ MOSQUEROLA, 61 - 63 17180, VILABLAREIX (GIRONA) megamo@megamo.com...

Table des Matières