Crosscall X-DOCK Mode D'emploi page 4

ES: Conector magnético X-LINK™*: carga (3A) y transferencia de
1
datos / modo retrato o paisaje / DE: X-LINK™* Magnetverbinder:
Laden (3A)
Landschaftsmodus / IT: Connettore magnetico X-LINK™*: carica
(3A) e trasferimento di dati / modalità ritratto o landscape / PT:
Conector magnético X-LINK™*: carga (3A) e transferência de
dados / modo retrato ou paisagem / NL: Magnetische X-LINK™*
aansluiting: laadt op (3A) en draagt gegevens over / portrait- of
landscape-positie / HR: X-LINK™* magnetski priključak: punjenje
(3A) i prijenos podataka / portretni ili pejzažni način / PL: Złącze
magnetyczne X-LINK™*: ładowanie (3A) i transfer danych / tryb
portretowy lub krajobrazu / SL: Magnetni konektor
polnjenje (3A) in prenos podatkov / pokončni ali ležeči način /
SR: Магнетни прикључак
података / режим портрет или пејзаж /
‫™*: الشحن )3 أمبير( ونقل البيانات / الوضع العمودي‬X-LINK ‫: مو ص ّ ِ ل مغناطيسي‬AR
ES: Almohadilla antideslizante / DE: Rutschfestes Pad / IT: Pad
2
antiscivolo / PT: Autocolante antiderrapante / NL: Antislip pad / HR:
Neklizajući jastučić / PL: Podkładka antypoślizgowa / SL: Nedrseča
podloga / SR: Неклизајућа подлога /
ES: Conector USB: carga (1A) y transferencia de datos / DE: USB-
3
Anschluss: Laden (1A) und Datenübertragung / IT: Porta USB:
carica (1A) e trasferimento di dati PT: Conector USB: carga (1A)
e transferência de dados / NL: USB-aansluiting: laadt op (1A) en
draagt gegevens over / HR: USB priključak: punjenje (1A) i prijenos
podataka / PL: Złącze USB: ładowanie (1A) i transfer danych /
SL: Priključek USB: polnjenje (1A) in prenos podatkov / SR: USB
прикључак: пуњење (1A) и пренос података /
4
*By Magconn Technology / Technologie Magconn
und Datenübertragung
X-LINK™*: пуњење (3A) и пренос
‫: الشحن )1 أمبير( ونقل البيانات‬USB ‫: مو ص ّ ِ ل‬AR
/ Portrait- oder
X-LINK™*:
‫أو الوضع األفقي‬
‫: لوحة مقاومة لالنزالق‬AR