Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH:
2
ENGLISH:
12
ESPAÑOL:
22
FRANÇAIS:
32
Lieber höfats-Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für die hochwertige Feuerschale BOWL entschieden haben. Eine gute Wahl - eine
Entscheidung für ein hochfunktionales und langlebiges Qualitätsprodukt. Damit Sie über viele Jahre Freude
an BOWL haben, lesen Sie bitte die folgenden Produktinformationen, Hinweise zur optimalen Handhabung und
Pflege sowie Sicherheitsempfehlungen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit Ihrer BOWL Feuerschale.
Mit den besten Grüßen aus dem Allgäu!
Ihr höfats-Team
INHALT:
3. Grillen mit BOWL
3
5
5
6
6
7
8
9
9
9
9
9
10
10
10
11
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie bitte aufmerksam und vollständig die folgenden Hin-
weise durch, bevor Sie die Feuerschale benutzen. Bitte bewah-
ren Sie die Bedienungsanleitung an einem geschützten Ort auf,
damit Sie die Details zur Bedienungsanleitung jederzeit nach-
lesen können. Alle Vorgaben dieser Bedienungsanleitung sind
unverändert einzuhalten.
Achtung Gefahr! Wenn Sie dieses Zeichen in der Bedie-
nungsanleitung finden, bitten und fordern wir Sie auf,
besondere Sorgfalt walten zu lassen.
Warnung vor heißer Oberfläche! Verbrennungsgefahr
durch heiße Oberfläche. Immer Schutzhandschuhe tra-
gen!
Das Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise und Vorsichts-
maßnahmen kann zu sehr ernsthaften Verletzungen oder zu
Sachschäden durch Brand oder Explosion führen.
Achtung! Bestimmungsgemäße Verwendung:
Das Gerät ist als Feuerschale auf ebenen, tragfähigen und feuer-
festen Untergründen (z. B. Betonpflaster u. ä.) bestimmt. Es ist
ausschließlich zur Verwendung im Freien geeignet und nur zur
Verwendung im privaten Bereich bestimmt.
Verwenden Sie den Artikel nur, wie in dieser Bedienungsanlei-
tung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht be-
stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Per-
sonenschäden führen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch
nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.
VORSICHT! FEUERSCHALE IMMER VON KINDERN
FERNHALTEN!
DIE FEUERSCHALE BEI VERWENDUNG IMMER
ÜBERWACHEN - NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN!
Verwenden Sie BOWL Feuerschale nur wie beschrieben.
Bei Benutzung einer Feuerschale besteht erhöhte
Brandgefahr. Halten Sie für den Fall eines Unfalls oder
Missgeschicks einen Feuerlöscher bereit.
VORSICHT LEBENSGEFAHR! Zum Anzünden oder Wie-
DEUTSCH
deranzünden keinen Spiritus, Benzin oder andere leicht
brennbare Flüssigkeiten verwenden! Nur Anzündhilfen
entsprechend EN 1860-3 verwenden!
Geben Sie keine Anzündflüssigkeit oder mit Anzünd-
flüssigkeit imprägniertes Holz auf brennendes, heißes
oder warmes Holz. Beim Anzünden können Stichflam-
men und explosionsartige Verpuffungen entstehen,
welche zu lebensgefährlichen Verletzungen führen
können. Verschließen Sie die Anzündflüssigkeit nach
der Verwendung und platzieren Sie diese in sicherem
Abstand zur Feuerschale.
ACHTUNG! Kinder und Haustiere sollten niemals in
der Nähe einer heißen Feuerschale ohne Aufsicht sein.
Besondere Vorsicht beim Anzünden, während des Be-
triebs und beim Abkühlen.
ACHTUNG! Diese Feuerschale wird sehr heiß und darf
während des Betriebs nicht bewegt werden.
WEITERE WICHTIGE
GEFAHRENHINWEISE
Verwenden Sie diese Feuerschale ausschließlich im
Freien an einem gut belüfteten Ort. Verwenden Sie die
Feuerschale nicht in einer Garage, in einem Gebäude,
in Verbindungsgängen zwischen Gebäuden oder an an-
derweitig umbauten Orten.
Betreiben Sie die Feuerschale niemals unter Dächern,
Unterständen usw. geschweige denn unter brennbaren
Dächern, Unterständen usw.
Verwenden Sie diese Feuerschale nicht bei starkem
Wind.
Die Feuerschale während des Betriebs nicht transpor-
tieren, bzw. so lange die Feuerschale oder das Brenn-
gut heiß ist.
Verwenden Sie diese Feuerschale nur in einer Entfer-
nung von mindestens 3 m zu brennbaren und hitzeemp-
findlichen Materialien. Brennbare Stoffe sind beispiels-
weise (jedoch nicht ausschließlich) Holz, behandelte
Holzböden, Holzterrassen und Holzvorbauten.
• Gehen Sie beim Umgang mit der Feuerschale entsprechend
vorsichtig vor. Das glühende Holz und Teile der Feuerschale
werden während des Betriebs sehr heiß und können Brände
entfachen. Lassen Sie die Feuerschale während der Verwen-
dung nie unbeaufsichtigt.
• Diese Feuerschale wird sehr heiß und sollte während des Be-
triebs nur mit Grillhandschuhen und nur an den zur Bedie-
nung notwendigen Stellen angefasst werden.
• Warten Sie, bis die Feuerschale abgekühlt ist, bevor Sie sie
transportieren.
• Nehmen Sie keine Veränderung am Produkt vor.
• Beschädigte Geräte bzw. beschädigte Zubehörteile dürfen
nicht mehr verwendet werden.
2
3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
