Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
11. Retirez les 2 vis d'assemblage situées à l'intérieur du carter sur l'extrémité du volant
d'inertie.
12. Retirez la clé du volant d'inertie située sur le vilebrequin à l'extérieur du carter.
13. Retirez soigneusement le vilebrequin du carter à l'aide d'une presse.
14. Retirez le premier palier (plus petit) du vilebrequin à l'aide d'un extracteur de
pignons.
15. Retirez le circlip du vilebrequin à l'aide d'une pince à circlip.
16. Retirez le deuxième palier (plus grand) du vilebrequin à l'aide de l'extracteur de
pignons.
17. Pour installer de nouveaux paliers de vilebrequin sur l'arbre, il faut chauffer les
paliers à 190 °F. En utilisant des gants résistants à la chaleur, faites glisser
rapidement le plus gros palier au bon endroit sur le vilebrequin, réinstallez le circlip,
puis faites glisser le plus petit palier au bon endroit sur le vilebrequin.
18. Remontez le compresseur en reprenant à l'envers les procédures indiquées de 1 à
13.
CCE20, CCE30, ET CVE50 REMPLACEMENT DES PALIERS DE VILEBREQUIN ET
DES BIELLES
Les paliers de vilebrequin peuvent être remplacés comme suit :
1.
Débranchez toutes les sources d'alimentation de l'appareil et purgez la pression du récepteur d'air à
0 PSIG.
2.
Retirez le protège-courroie et les courroies trapézoïdales.
3.
Retirez le volant d'inertie.
4.
Retirez le cylindre du carter.
5.
Desserrez les deux vis d'arrêt dans la zone du trou d'axe du piston, serrées contre l'axe dans la
zone intérieure du (des) piston(s).
6.
Poussez l'axe du piston vers l'extérieur pour retirer le piston du haut de la bielle.
7.
Desserrez et retirez le couvercle du palier de l'extrémité du volant d'inertie. Des vérins à vis sont
fournis pour retirer ce couvercle.
8.
Retirez le couvercle du reniflard du carter et la mousse à l'extrémité avant du carter. Cela rendra
visible une ouverture à fente dans le moulage du carter, alignée avec l'extrémité du vilebrequin.
9.
À l'aide d'un poinçon et d'un marteau, poussez l'extrémité du palier de vilebrequin vers l'extrémité
de la poulie jusqu'à ce que le palier de vilebrequin du côté avant soit libéré du carter.
10. Retirez avec précaution l'ensemble vilebrequin/bielle par l'ouverture de l'extrémité du volant d'inertie.
11. Les paliers de vilebrequin peuvent être retirés du carter à l'aide d'un extracteur de roulement.
12. Si les bielles doivent être retirées du vilebrequin, des vis de pression sont prévues à cet effet dans le
carter adjacent au palier de bielle (retirer le circlip avant d'utiliser les vérins à vis). Pour installer un
nouvel ensemble de bielles, chauffez le palier inférieur sur une plaque chauffante à 190 °F. À l'aide
de gants résistants à la chaleur, faites glisser rapidement la bielle sur l'arbre, en commençant par
l'extrémité du volant d'inertie jusqu'à son emplacement correct sur le jet de l'arbre.
13. Pour installer un nouvel ensemble de bielles, chauffez le palier inférieur sur une plaque chauffante à
190 ° F. À l'aide de gants résistants à la chaleur, faites glisser rapidement les paliers à chaque
extrémité de l'arbre, en commençant par l'extrémité du volant d'inertie jusqu'à son emplacement
correct sur le jet de l'arbre.
14. Réinstallez le circlip.
15. Pour installer de nouveaux paliers de vilebrequin sur l'arbre, il faut chauffer les paliers à 190 °F. En
utilisant des gants résistants à la chaleur, faites glisser rapidement les paliers à chaque extrémité de
l'arbre, en vous assurant que le plus petit palier est installé sur l'extrémité avant du vilebrequin.
16. Remontez le compresseur en reprenant à l'envers les procédures indiquées de 1 à 10.
IF3266 Rev A Page 19
Publicité
Table des Matières
Dépannage
