Nettoyage - Burg Wächter TSE 5011 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

Nettoyage

Grâce à la structure de surface du clavier, il n'y a presque aucune
adhésion de saleté. On nettoie les surfaces empoussiérées ou encrassées
avec un linge humide.
N'employer aucun nettoyant contenant de l'alcool (alcool à brûler,
®
SIDOLIN ou autres) ni un nettoyant agressif (acétone, ou autre)
car il peuvent endommager la surface ou le capteur.
Instructions de montage du cylindre TSE
Vous trouverez ci-après l'explication du montage du cylindre TSE.
Veuillez lire ces instructions de montage attentivement jusqu'au boutavant
de procéder au montage. Conservez soigneusement ces instructions.
Le cylindre a un système spécial d'enclenchement qui vous permet de
l'utiliser sur des portes d'une épaisseur allant jusqu'à 120 mm (60/60 mm
mesurée à partir du milieu de la vis de fixation). Il n'est pas nécessaire de
mesurer au préalable.
Attention:
Veillez à ce que le bouton intérieur ne reçoive aucun choc, ce qui
risquerait de le briser. La serrure ne doit être ni graissée ni huilée.
La fixation des boutons se fait au moyen d'une vis sans tête
intégrée au bouton.
Attention: Ne retirez jamais le bouton intérieur complètement de
l'axe, dans ce cas l'électronique se trouverait détruite! Le goujon
fileté qui garantit l'enclenchement sur l'arbre ne doit être desserré
que très peu, il reste toujours à l'intérieur du bouton de plastique
et empêche de retirer celui-ci!
Côté Côté
extérieur intérieur
coiffe adaptateur 2 adaptateur 1 vis de fixation
TSE BUSINESS 5000
Information
La dimension de base du cylindre est de 30 mm de chaque côté. À la
livraison le cylindre est complètement resserré (pour la plus petite épaisseur
de porte). Avant de monter le cylindre sur la porte il faut l'ajuster à
l'épaisseur de la porte en question.
Pour le montage procéder ainsi:
1 Estimation approximative de l'épaisseur de la porte (ferrures comprises)
2 Retirez le bouton extérieur de l'axe et faites glisser le bouton intérieur sur
les encoches (à 2,85 mm d'intervalle) pour obtenir la position souhaitée.
Attention: Ne retirez jamais le bouton intérieur complètement de l'axe,
ceci peut endommager l'électronique.
Bouton intérieur
30 mm de jeu
3 Selon l'épaisseur de la porte vous pouvez poser des adaptateurs sur la face
extérieure pour obtenir un meilleur guidage de la clé de secours.
Les combinaisons suivantes sont possibles:
Intervalle vis de
fixation – ferrure côté
extérieur (en mm)
< 43
44 – 53
54 – 60
Tab. 1: Distance vis de fixation - ferrure (en mm) côté extérieur et
adaptateurs requis
Représentation
schématique d'un
cylindre monté y
compris les deux
adaptateurs.
M2 × 10 Adaptateur 1
Goujon fileté
pour fixation
Figure déplacement du
bouton intérieur
Adaptateur 1 Adaptateur 2
– –
X –
X: Choix
X X
–: non prévu
Schéma de
montage de
2,9 × 16 Adaptateur 2
l'adaptateur
4 Pousser le cylindre TSE de l'intérieur vers l'extérieur dans la serrure
encastrée dans la porte et visser la vis de fixation.
5 Pousser le bouton intérieur le long de l'axe pour atteindre la distance
souhaitée. S'assurer que la distance entre bouton et ferrure est d'au
moins 1mm. Fixer ensuite le bouton au-dessus de la vis inbus.
6 Avant de fixer le bouton extérieur, veuillez décider si vous allez utiliser
le cache prévu pour masquer la découpure du cylindre profilé lequel fait
partie de la livraison. Dans ce cas retirez la feuille de protection et fixez
le cache dans l'ouverture de la serrure.
7 Poussez le bouton extérieur sur l'axe pour obtenir la position
souhaitée et le fixer à une distance d'au moins 1 mm de la ferrure
avec la vis de fixation.
8 Le test de fonctionnement doit être fait quand la porte
est en position ouverte.
Français | 8