Table des Matières
Publicité
Terme
L
LED [WORK]
M
Manche
Manchon
Manchon
(Série DLS4000)
Méthodes de couple de
desserrage
Méthodes de couple de
resserrage
Mode de réglage
Mode de serrage de vis
Mode manuel
Molette [SETTING]
N
NG
O
OK
P
Performance antistatique
Photocoupleur
Pièce
PLC
Prise
Protection ESD
R
Raccord
Raccord à bride
(DLW9015)
Raccord à vis
(DLW4540/4550/4560)
Raccord d'aspiration
(DLW9014)
Rondelle de raccord
S
Signal de détection de pièce
Signal de fonctionnement
correct
Signal de rotation inverse
Signal de rotation vers l'avant
Signal de sortie
S'allume lorsque la visseuse électrique devient opérationnelle (rotative)
Pièce en résine de l'unité principale
Pièce également appelée cache ou boîtier
Partie de l'extrémité de la visseuse électrique
Détachez pour permettre le montage ou le retrait d'un embout
Manchon pour l'aspiration de vis
Sélectionnez selon la taille de la vis et la forme de l'embout
Méthode de mesure du couple pour mesurer la valeur du couple lors du desserrage d'une
vis à l'aide d'une clé dynamométrique et de la rotation de la vis
Méthode de mesure du couple pour mesurer la valeur du couple lors du serrage
supplémentaire d'une vis serrée à l'aide d'une clé dynamométrique et de la rotation de la
vis
Mode permettant d'effectuer chaque réglage
Mode pour exécuter l'opération de serrage des vis
Mode permettant de basculer temporairement sur le canal désiré, quel que soit
l'opération de la chaîne, pour activer le fonctionnement (rotation) de la visseuse
électrique
Molette intégrée à bouton-poussoir permettant d'effectuer divers réglages
Erreur de positionnement de la pièce, erreur de serrage de vis
État d'erreur où le signal de détection de pièce est désactivé pendant les opérations
Opération de serrage des vis correcte
État lorsqu'une série d'opérations de serrage de vis est terminée
Se réfère à la « Protection ESD »
Fonction de prévention de décharge électrostatique dans la visseuse électrique et le
contrôleur
Élément qui convertit en interne des signaux électriques en lumière, puis à nouveau
en signaux électriques pour transmettre des signaux tout en effectuant une isolation
électrique
Objet cible pour le serrage des vis
Contrôleur logique programmable
Dispositif électronique exécutant une commande séquentielle selon un programme
Connecteur permettant la connexion du câble de raccordement
(Electro-Static Discharge)
Fonction de prévention de décharge électrostatique dans la visseuse électrique et le
contrôleur
Pièce de fixation du manche pour qu'il ne s'ouvre pas
Accessoire pour machine à visser automatique
Montage du dispositif d'aspiration possible sur l'embout
Gabarit pour la mesure du couple de sortie de DLV04C/DLV10C
Raccord monté lorsqu'un dispositif d'aspiration est monté pendant l'utilisation portative
Rondelle incorporée dans le raccord à vis
Utilisation selon le modèle de la visseuse électrique et le réglage
z DLV10C, en réglage de serrage SOFT : Caoutchouc noir
z
z DLV04C, en réglage de serrage SOFT : Caoutchouc blanc
z
z DLV04C/DLV10C, en réglage de serrage HARD : Métal
z
Signal d'entrée lorsque la pièce est positionnée
Signal qui est émis lors du bon déroulement de l'opération de serrage des vis
Signal de sortie indiquant que la visseuse électrique effectue une rotation inverse
Signal de sortie indiquant que la visseuse électrique effectue une rotation vers l'avant
Signal de sortie du bornier de connexion du contrôleur
Description
FR
59
Publicité
Table des Matières
