Table des Matières

Publicité

FR

Glossaire

Terme
B
Bague d'identification
Bornier de connexion
C
C-UP
Câble commun négatif du
signal d'entrée
Câble commun positif du
signal de sortie
Canal
Canal de fonctionnement
Capteur de détection de
pièce
Collecteur ouvert
Contrôleur de couple
Couple atteint
D
Dispositif d'aspiration
(DLP6640/6650)
E
Écran LCD
Embout
Erreur de positionnement de
la pièce
Erreur de serrage des vis
F
F-NG
Fonction de commande de
démarrage externe
Fonction de détection de la
connexion de la visseuse
électrique
Fonction de détection d'une
erreur de démarrage du
moteur
Fonction de mesure du
temps de serrage des vis
Fonction de mise à la terre
de l'embout
Fonction de pause de
l'embout
Fonction de retour des
canaux
Fonction de verrouillage des
touches
I
Interrupteur à levier
58
Bague pour l'identification du modèle de la visseuse électrique
Bornier pour la connexion du signal d'E/S sur le contrôleur
(Count UP)
Le couple est atteint normalement
Câble commun négatif du signal d'entrée
Bornier de connexion N° 10
Câble commun positif du signal de sortie (bornier de connexion N° 22)
Se réfère à « CH 1 » à « CH 4 »
Dossier dans lequel les réglages sont enregistrés
Canal pendant les opérations (lorsque les réglages sont valides)
Se réfère à l'élément de réglage N° 12 « WORK-SNSR »
Se réfère à un capteur opto-électronique, un capteur infrarouge ou un commutateur
mécanique, etc., pour la détection de positionnement de la pièce
Une méthode de sortie de circuit électronique
Avec cette méthode de sortie, aucun collecteur de transistor de sortie n'est connecté à
l'intérieur et les signaux sont émis tels quels à une borne
Instrument de mesure de couple
Atteint le couple réglé et s'arrête automatiquement
Accessoire pour l'aspiration de vis (vendu séparément)
Écran à cristaux liquides du contrôleur
Pièce qui transmet le couple à la vis
It is also known as a socket
Se réfère à une erreur de l'opération de serrage des vis
État de non achèvement de la pièce où le signal de détection de pièce est désactivé
pendant les opérations
« F-NG »
Se réfère au serrage des vis lorsque le couple n'est pas atteint normalement
(Fastening NG)
Erreur de serrage des vis (lorsque le couple n'est pas atteint normalement)
Fonction utilisant un signal d'entrée pour le démarrage de la rotation vers l'avant ou de la
rotation inverse de la visseuse électrique
Fonction affichant une erreur lors de la déconnexion de la visseuse électrique et du
contrôleur
Fonction d'avertissement d'erreur lorsque le démarrage a été effectué mais que le moteur
n'a pas démarré normalement
Fonction pour mesurer le temps de serrage des vis, lorsque le serrage des vis est
effectué pendant le temps de serrage des vis
Se réfère à la structure reliant l'extrémité métallique de la visseuse électrique (l'embout)
à la terre
Par l'intermédiaire d'une résistance de 1 MΩ à l'intérieur du contrôleur
Fonction permettant d'empêcher la rotation inertielle de l'embout lors du relâchement du
commutateur de démarrage
Fonction permettant de décrémenter le canal de fonctionnement de 1 unité
Permet d'exécuter « WORK RESET » avec une entrée de 1 s
Fonction permettant de verrouiller le fonctionnement des touches de la face avant du
contrôleur
Appuyez pour démarrer
Description
Annexe

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dcc0101x-az

Table des Matières