Table des Matières
Publicité
3.5
Check the direction of blade rotation (three-phase current only)
Warning !
Rotating knife ! May sever fingers. Do not reach into the running knife !
•
Press the On button. The machine starts up.
•
Check the direction of blade rotation. The blade must turn from the top downwards against the product.
3.5
Vérification du sens de rotation de la lame (uniquement courant triphasé)
Danger !
Couteau rotatif! Peut couper vos doigts. N'approchez pas votre main du couteau en rotation!
•
Appuyez sur l'interrupteur Marche. La machine tourne.
•
Vérifiez le sens de rotation de la lame. La lame doit avoir un mouvement de haut en bas, sur le produit à trancher.
3.5
Draairichting van het mes controleren (enkel draaistroom)
Waarschuwing !
Draaiend mes! Kan vingers afsnijden. Niet in het draaiend mes grijpen!
•
Druk op de aan-knop. De machine loopt.
•
Controleer de draairichting van het mes. het mes moet van boven naar onderen tegen het snijgoed lopen.
23
Publicité
Table des Matières
