M U N I C H H O M E S Y S T E M S
Caro cliente,
grazie per aver scelto un riscaldatore elettrico HEATSCOPE®. Questo riscaldatore ad infrarossi a luce
ambiente di alta qualità è prodotto in Germania ed è conforme alle norme CE / EN / DIN e alle diretti-
ve UE. Sono utilizzati solo materiali e componenti testati e rispettosi dell'ambiente.
I riscaldatori a raggi infrarossi HEATSCOPE® producono calore ad alta efficienza energetica, prodotto
dall' irraggiamento ad infrarossi con tecnologia da onde medio-veloci fino ad onde lunghe.
I raggi infrarossi ad onde corte, che danneggiano occhio, pelle ed organismo, non sono prodotti in
alcun modo dagli elementi riscaldanti HEATSCOPE®.
Progettati per uso privato e commerciale, per il montaggio a parete e soffitto, in ambienti interni ed
esterni ben coperti e riparati, i riscaldatori HEATSCOPE® con elementi al carbonio producono calore
in pochi secondi, dove è necessario. Il riscaldatore radiante a infrarossi consente di propagare il
calore fino ad una distanza di 3 metri, idealmente in una direzione specifica.
Prima di installare l'unità, leggere attentamente questo manuale di istruzioni. Seguire le informazi-
oni fornite per evitare di mettere a repentaglio voi stessi, la vostra famiglia, i vostri amici e le vostre
conoscenze. Se avete domande, contattate il fornitore o il produttore.
Conservare questo manuale di istruzioni in un luogo sicuro. Passare il manuale a tutti i successivi pro-
prietari dell'unità HEATSCOPE® ed accertarsi che tutti i supplementi ricevuti siano inclusi (confrontare
www.heatscope.com).
Prima dell'installazione, assicurarsi che la tensione di esercizio corrisponda a quella indicata sulla
targhetta dell' unità HEATSCOPE®!
Questo manuale di istruzioni è destinato esclusivamente ai prodotti standard disponibili. I dati tecni-
ci, i requisiti di installazione e le dimensioni delle versioni speciali possono variare.
Questo manuale è disponibile anche online:
www.munich-home-systems.com
(www.munich-home-systems.com/wp-content/uploads/HEATSCOPE_CB-Manual_V+S.pdf)
IT
MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · 82054 Sauerlach · Germany