Heatscope MHS-SM1600 Manuel D'installation Et D'utilisation page 21

INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN DER MHS HEATSCOPE
Fachgerechte und sichere Montage der HEATSCOPE® VISION + SPOT IR-Heizstrahler nach internationalen Standards:
Standards: Die MHS Heizstrahler HEATSCOPE® VISION + SPOT wurden konstruiert und gefertigt nach den Gerätesicherheits standards
EN / IEC 60335-1 und 60335-2-30
Installation: Die Montage der Heizstrahler ist stets nach Vorgaben in der ORIGINAL HEATSCOPE® MONTAGE- UND GEBRAUCHSAN-
LEITUNG durchzuführen, mit vorgeschriebenen Abständen der Halterungen, Montage mindestens in 1,8 m Höhe über
dem Boden und mit allen vorgeschriebenen Mindestabständen zur Decke, zu Wänden und zu brennbaren Materialien. Bei
Montage unterhalb von Decken sollte eine Höhe von min. 2,2 m über dem Boden eingehalten werden für sicheren Abstand
über dem Kopf. Trotz IP X4 sollten die Heizstrahler stets geschützt vor Regen installiert werden, damit die hochwertigen
Reflektoren ihre hohe Reflexion > 94 % erhalten. Für ungeschützte Außenbereiche bietet die MHS Wetterschutzbleche in
verschiedenen Längen an.
ACHTUNG!
Bei unzureichender Wärmeableitung wird das untere Heizelement nach kurzer Zeit abschalten und nach Abkühlung wieder
einschalten. Bei unsachgemäßer Montage und unzureichender Wärmeableitung kann der Heizstrahler thermisch über-
lastet werden. Zur Sicherheit ist ein Temperaturbegrenzer eingebaut, der bei unsachgemäßer Montage oder fehlerhaften
elektrischem Anschluss das obere Heizelement abschaltet, bis der Strom unterbrochen wird und der Heizstrahler komplett
abgekühlt ist. Bei Schäden am Heizstrahler durch unsachgemäße Montage oder fehlende Wärmeableitung erlischt die
Herstellergarantie.
Fachgerechter und sicherer elektrischer Anschluss der HEATSCOPE® VISION + SPOT IR-Heizstrahler nach internationalen Standards:
Standards: Die elektrische Installation hat durch einen Fachmann zu erfolgen, nach den gültigen Vorschriften DIN VDE 0298-4 / IEC
60364-5-52 Strombelastung von elektrischen Leitungen nach DIN VDE 0113-1 / EN 60204-1 bei Dauerbetrieb und Umge-
bungstemperatur 40 ⁰C, mit Umrechnungsfaktor bei höheren Umgebungs- und Leitungstemperaturen, die Häufung von
Leitungen in derselben Verlegeart und maximale Leitungslängen nach DIN VDE 0100-520 Blt. 2 / EN 60204-1.
Durch die vorstehenden Einflüsse sollten lange Zuleitungen vom elektrischen Verteiler bis zur Zuleitung des Heizstrahlers
einen Querschnitt höher ausgelegt werden. Die Kabelverbindungen zwischen Zuleitung der Verteilung und Zuleitung des
Heizstrahlers sollte nur durch geprüfte Buchsenklemmen mit Drahtschutz und Mittelanschlag erfolgen.
Beispiel: ADELS 1000K 3 oder 4 MDS HT 0,5–6 mm², 40 Amp. Prüfzeichen: VDE, UL, CSA, KEMA, SEMKO, FI
ACHTUNG! Die MHS HEATSCOPE® Heizstrahler besitzen in der jeweilige Ausführung eine sehr hohe Leistung von 1600 bis zu 3200 W
(= 7 bis zu 14 A). Bei unzulässigen Leitungsquerschnitten und unzulässigen Anschlüssen sowie unzureichenden Kabelverbin-
dungen, können sich Übergangswiderstände bilden, die sich im Laufe der Betriebszeit wesentlich verstärken, was zur unzu-
lässigen Überhitzung der Kontakverbindungen führen kann. Es entstehen in diesem Fall an den Kontakten der Schalter, der
Elektronik und an den Heizelementen sehr hohe unzulässige Temperaturen, die mitunter zum Durchbrennen der Kontakte,
Zerstörung der Schalter und der Heizelemente sowie zum Schmelzen der Isolierung von Verdrahtungen und Zuleitungen
führen können. Bei Schäden am Heizstrahler durch unsachgemäßen oder fehlerhaften Anschluss der Zuleitungen erlischt die
Herstellergarantie.
Tabelle 1: Auslegung der Leitungen und Absicherung vom Heizstrahler bis zur Verteilung unter Berücksichtigung
der Faktoren für Verlegung und Umgebungstemperaturen
Je 1 Stück HEATSCOPE® Heizstrahler
VT1600 + SP1600: 220-240 VAC, 7,0 A:
VE1600 + SM1600: 220-240 VAC, 7,0 A:
VT2200 + SP2200: 220-240 VAC, 9,6 A:
VE2200 + SM2200: 220-240 VAC, 9,6 A:
SP2800: 220-240 VAC, 12,2 A:
SM2800: 220-240 VAC, 12,2 A:
VT3200: 220-240 VAC, 13,9 A:
VE3200: 220-240 VAC, 13,9 A:
Je 2 Stück HEATSCOPE® Heizstrahler
VT1600 + SP1600: 220-240 VAC, 7,0 A:
VE1600 + SM1600: 220-240 VAC, 7,0 A:
Tel.: +49 8104 647090 · Fax: +49 8104 647099 · E-Mail: mail@munich-home-systems.de · www.munich-home-systems.de
VISION uND SPOT INFRAROT HEIzSTRAHLER
®
Anschlussklemme
Gerätezuleitung
3 / 4 polig
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
Anschlussklemme
Gerätezuleitung
3 / 4 polig
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
A M B I E N T H E A T I N G S O L U T I O N S
1 Leitung vom Verteiler Sicherung
DIN VDE 0100-520 DIN VDE 0100-520
Blt. 2 / EN 60204-1 Blt. 2 / EN 60204-1
1 Leitung vom Verteiler Sicherung
DIN VDE 0100-520 DIN VDE 0100-520
Blt. 2 / EN 60204-1 Blt. 2 / EN 60204-1
DE