nld
Gebruik voor het laden uitsluitend een ROLLER'S snellaadapparaat. Nieuwe
en langere tijd niet gebruikte accu's Li-ion bereiken pas na meerdere laadbeurten
hun volledige capaciteit. Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen.
Machinetoestandscontrole, ROLLER'S Fox 22 V VE, ROLLER'
VE
De accureciprozaag is uitgerust met een elektronische machinetoestandscon-
trole (fi g. 1 (17)) met een 2-kleurige, groene/rode led. De led brandt groen, als
de accu volledig of nog voldoende geladen is. De led brandt rood, als de accu
moet worden geladen. Indien deze toestand tijdens het zagen optreedt, dient
het zagen te worden voltooid met een geladen accu Li-ion. Bij een te hoge
belasting brandt de led rood en wordt de accureciprozaag uitgeschakeld. Na
een korte pauze brandt de led weer groen en kan het zagen worden voortgezet.
De led knippert rood, wanneer de motortemperatuur overschreden werd. Na
een afkoeltijd brandt de led weer groen en kan het zagen worden voortgezet.
De afkoeltijd kan worden verkort door de accureciprozaag onbelast te laten
lopen. De led brandt rood, wanneer een niet-toegestane accu werd ingestoken.
Wanneer de accureciprozaag niet wordt gebruikt, gaat de led na ca. 2 uur uit.
De led begint weer te branden, zodra de accureciprozaag opnieuw wordt
ingeschakeld.
Trap
T
Trap
sgewijze indiCaratie van de laadtoestand (18) van de accu's Li-ion 21,6
V
De trapsgewijze indiCaratie geeft de laadtoestand van de accu's met 4 leds
aan. Na een druk
aan. Na een druk op de knop met het batterijsymbool licht gedurende enkele
aan. Na een druk op de knop met het batterijsymbool licht gedurende enkele
seconden ten minste één led op. Hoe meer leds groen branden, hoe hoger
de laadtoestand van de accu's is. Indien een led rood knippert, moet de accu
worden geladen.
Snellaadapparaat Li-Ion (art.-nr. 571585)
Als de netstekker ingestoken is, brandt het linker controlelampje continu groen.
Als een accu in het ROLLER'S snellaadapparaat gestoken is, geeft een groen
knipperend controlelampje aan dat de accu geladen wordt. Brandt dit contro-
lelampje continu groen, dan is de accu opgeladen. Knippert een controlelampje
rood, dan is de accu defect. Brandt een controlelampje continu rood, dan ligt
de temperatuur van het snellaadapparaat en/of de accu buiten het toelaatbare
werkbereik van 0°C tot +40°C.
LET OP
LET OP
Het snellaadapparaat is niet geschikt voor gebruik in de openlucht.
2.2. Zagen met geleidebeugel (2) (haaks zagen)
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
Vóór de montage/demontage van de geleidebeugel altijd de netstekker
uittrekken of de accu verwijderen!
Schuif de steunbout (3) van de geleidebeugel (2) aan de zijkant in de ROLLER'S
reciprozaag/ROLLER'S accureciprozaag, zodat de begrenzingsstift van de
geleidebeugel in de lengtesleuf van de ROLLER'S reciprozaag zit.
LET OP
LET OP
Om een haakse zaagsnede te bereiken, is het gebruik van de geleidebeugel
absoluut noodzakelijk, omdat uit de vrije hand een exact haaks plaatsen resp.
leiden van de ROLLER'S reciprozaag/ROLLER'S accureciprozaag niet moge-
lijk is.
2.3. Zagen uit de vrije hand
De ROLLER'S reciprozaag/ROLLER'S accureciprozaag wordt zonder gelei-
debeugel (2) gebruikt. Hij moet tijdens het zagen krachtig tegen het materiaal
worden gedrukt, zodat de steunvoet (6) ononderbroken tegen het te zagen
materiaal ligt. Het te zagen materiaal dient tegen wegslingeren te worden
beveiligd.
2.4. Kiezen van het geschikte zaagblad
Gebruik bij alle ROLLER'S reciprozagen/ROLLER'S accureciprozagen in uw
eigen belang alleen de kwaliteitszaagbladen van ROLLER'S, anders vervalt
de garantie!
ROLLER'S Spezialzaagbladen 2"/140-3,2, 4"/200-3,2 en 6"/260-3,2 (Fig. 8)
voor alle modellen ROLLER'S Fox
Speciaal ontwikkeld voor ROLLER'S Fox. Absoluut noodzakelijk voor het haaks
zagen en voor het snel demonteren van stalen buizen met de krachtoverbren-
gende geleidebeugel. Deze creëert een veelvoudige voortbewegingsdruk door
de 5-voudig krachtoverbrengende hefboomwerking. ROLLER'S Spezialzaag-
bladen met dubbelzijdige aansluiting met bijzonder breed inspanvlak voor
exacte borging, extra dik, buig- en torsievrij voor hoge stabiliteit. Grove, gegolfde
tandsteek voor snelle zaagsnede. Veelvoudig hogere standtijd. Normale zaag-
bladen met enkelzijdige aansluiting zijn onbruikbaar voor haaks zagen met
geleidebeugel, omdat ze door de hoge voortbewegingsdruk aan het inspanpunt
breken.
ROLLER'S Universalzaagblad 150/200/300 (Fig. 8)
ROLLER'S Universalzaagblad 150/200/300
ROLLER'S Universalzaagblad 150/200/300 (Fig. 8)
ROLLER'S Fox, ROLLER'S Carat
Voor zagen uit de vrije hand en voor zagen met krachtoverbrengende geleide-
beugel. Slechts 1 ROLLER'S Universalzaagblad voor alle zaagwerkzaamheden
in plaats van veel verschillende zaagbladen. Taai-elastisch materiaal, zeer
fl exibel, ook voor het zagen kort bij de muur. Dubbelzijdige aansluiting met
bijzonder breed inspanvlak voor exacte borging en hoge stabiliteit. Wisselende
tandsteek (combovertanding), in het tandgedeelte bijzonder hoog gehard.
32
S F
S Fox 22 V VE, ROLLER'
S Carat 22 V
voor alle modellen
Hierdoor uitstekend zaagvermogen en bijzonder hoge standtijd. Ook voor
moeilijk verspaanbare materialen, bijv. roestvaststalen buizen, hard gietijzeren
buizen enz. en voor het zagen van hout met spijkers, pallets. Normale zaag-
bladen met enkelzijdige aansluiting zijn vanwege de hoge voortbewegingsdruk
bij het zagen met geleidebeugel onbruikbaar; ze breken aan het inspanpunt.
ROLLER'S zaagbladen voor alle ROLLER'S reciprozagen
Voor speciale zaagwerkzaamheden in metalen, hout, bouwmaterialen en
kunststoffen zijn talrijke ROLLER'S zaagbladen van verschillende vorm, lengte
en tandsteek met normale (enkelzijdige) aansluiting verkrijgbaar: zie tabel met
zaagbladen fi g. 8.
2.5. Montage van het zaagblad
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
Vóór de montage/demontage van het zaagblad altijd de netstekker uittrekken
of de accu verwijderen!
Alle modellen ROLLER'S Fox, ROLLER'S Carat (fi g. 2 en fi g. 3)
Zet de ROLLER'S reciprozaag voor het monteren van het ROLLER'S zaagblad
niet op de kniktule
niet op de kniktule van de aansluitkabel, omdat deze anders wordt beschadigd!
niet op de kniktule van de aansluitkabel, omdat deze anders wordt beschadigd!
Draai de spanschroef (9) van het zaagbladdrukstuk (4) los, tot het zaagblad
over de centreerstift kan worden ingestoken. Het ROLLER'S Spezialzaagblad
en het ROLLER'S Universalzaagblad liggen tussen de beide poten van het
U-vormige zaagbladdrukstuk (fi g. 2). ROLLER'S zaagbladen met normale
(enkelzijdige) aansluiting moeten binnen de uitsparing op het diepste punt van
het zaagbladdrukstuk liggen (fi g. 3). Draai het zaagbladdrukstuk met de span-
schroef (9) vast aan, omdat anders de centreerstift beschadigd wordt of afbreekt.
vast
vast aan, omdat anders de centreerstift beschadigd wordt of afbreekt.
De centreerstift dient niet om het zaagblad vast te houden. Dit gebeurt uitslui-
tend door klemming met de spanschroef (9). Als de spanschroef (9) niet meer
vast kan worden aangedraaid, omdat de binnenzeskant of de inbussleutel
versleten is, dan breekt de centreerstift af. Daarom dienen een versleten
spanschroef (9) en inbussleutel op tijd te worden vervangen.
ROLLER'S Shark VE (fi g. 5)
Zet de ROLLER'S reciprozaag voor het monteren van het ROLLER'S zaagblad
niet op de kniktule
niet op de kniktule van de aansluitkabel, omdat deze anders wordt beschadigd!
niet op de kniktule van de aansluitkabel, omdat deze anders wordt beschadigd!
Klap de spanhendel voor het zaagblad (14) met de hand omhoog en houd hem
vast. Steek het zaagblad (5) naar keuze met de vertanding naar beneden of
180° gedraaid naar boven gericht in het gereedschap. Laat de spanhendel
voor het zaagblad (14) los; deze staat onder veerspanning en spant het zaag-
blad automatisch in. Controleer of het zaagblad (5) goed vastzit. Het naar boven
gedraaide zaagblad maakt zagen dicht bij een vlak (fi g. 7) mogelijk.
2.6. Instellen van de in lengte verstelbare steunvoet, ROLLER'S Shark VE
(fi g. 6)
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
Vóór het verstellen van de in lengte verstelbare, kantelbare steunvoet (6)
altijd de netstekker uittrekken!
Neem de inbussleutel uit de houder (15) en draai de beide spanschroeven (16)
los. De kantelbare steunvoet (6) kan in lengterichting traploos 40 mm worden
versteld. Stel de gewenste positie in, draai de spanschroeven (16) vast aan en
steek de inbussleutel weer in de houder (15). Door deze verstelmogelijkheid
van de steunvoet kunnen deels stomp geworden zaagbladen nog volledig
worden opgebruikt en kan worden vermeden dat de zaagbladpunt tegen een
wand of binnenzijde van een buis stoot (rekening houden met de slaglengte
van het zaagblad).
3. Bedrijf
Gebruik oogbescherming
Gebruik gehoorbescherming
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
Bij werkzaamheden waarbij gezondheidsschadelijke stoffen kunnen ontstaan,
moeten een geschikte stofzuiger, een ademmasker en wegwerpkleding worden
gebruikt. Neem de nationale voorschriften in acht.
ROLLER'S Fox: In-/uitschakelen met veiligheidstipschakelaar aan/uit (7).
ROLLER'S reciprozagen 'VE', ROLLER'S accureciprozagen 'VE': Traploze
elektronische toerentalregeling door variabele druk op de traploze veiligheidstip-
schakelaar (gasgeefschakelaar) (10).
ROLLER'S Fox SR: Traploze elektronische toerentalregeling. Instelling van
het gewenste toerental aan de instelschijf (12). In-/uitschakelen met veiligheid-
stipschakelaar aan/uit (7).
3.1. Werkproces bij het zagen met geleidebeugel
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
Houd de ROLLER'S reciprozaag, ROLLER'S accureciprozaag uitsluitend aan
de geïsoleerde handgrepen ('A') (fi g. 1) vast en niet aan de geleidebeugel (2),
wanneer werkzaamheden worden uitgevoerd waarbij het gereedschap verborgen
stroomleidingen of het eigen netsnoer kan raken. Het contact met een span-
ningvoerende leiding kan ook metalen apparaten of de geleidebeugel onder
spanning zetten en tot een elektrische schok leiden.
nld
Gebruik een ademmasker