Saunier Duval exaCONTROL 7 RADIO Notice D'utilisation page 12

notice exacontrol 7 radio last 9/01/2003 17:05 Page 110
110
DE
Schalten über Telefonkontakt
GB
Connect with remote-control switch
(not currently available in the UK)
FR
Enclenchement par téléphone
ES
Control telefónico a distancia
PT
Ligaćčo mediante linha
telefónica (opcional)
IT
Inserire il comando telefonico a distanza
NL
Inschakelen op afstand via de telefoon
(n.t.v. in NL)
DK
Styring via telefon
PL
Przełączenie przez telefon
HU
Telefoni átkapcsoláz
CZ
Spínání pomocí telefonního kontaktu
RO
Cuplarea prin intermediul telefonului
SK
Zapnutie prostredníctvom telefonického
kontaktu
TR Telefon ba≤lantısıyla kumanda
RUS
ìÔ‡‚ÎÂÌË ˜ÂÂÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÚ
exacontrol 7 radio exacontrol 7 radio 111