Publicité
IW
.יש לשמור את האריזה שהיא מכילה מידע חשוב
. ההפעלה כפופה לשני התנאיםFCC המכשיר עומד בדרישות חלק 51 של חוקי
שלהלן: (1) המכשיר אינו יכול לגרום להפרעה מזיקה, ו-(2) המכשיר חייב לקבל כל
.הפרעה נקלטת, כולל הפרעה שעלולה לגרום לפעולה בלתי רצויה
.ניתן לעשות טעינת סוללות נטענות רק על ידי מבוגר או ילד של 8 שנים לפחות
.יש להשתמש עם הצעצוע רק שנאי המיועד לצעצועים
עם סמל נדרשCLASS 2 הצעצוע ניתן לחבר רק עם ציוד של
,יש לבחון באופן קבוע השנאי / יחידת הטעינה (לא כלול) עבור סכנה פוטנציאלית
כגון נזק לכבל, תקע, מארז או חלקים אחרים ואם במקרה של נזק אסור להתשמש
.בצעצוע עד הסרת הנזקים כראוי
SK
Balenie prosim uchovajte, kedže obsahuje dôležité informácie.
Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka
podlieha týmto dvom podmienkam: (1) toto zariadenie
nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a (2) toto zariadenie musí
akceptovať akékoľvek vonkajšie rušenie vrátane rušenia, ktoré
môže spôsobiť nežiaduce prevádzku.
Nabíjacie batérie sa môžu nabíjať dospelou osobou, alebo
osobou, ktorá má minimálne 8 rokov.
Hračka sa môže byť používaná jedine s transformátorom na
hračky.
Transformátor nie je hračka.
Hračka môže byť pripojená jedine k zariadeniu triedy II
označenej symbolom.
Transformátor / nabíjacia jednotka (nie je súčasťou balenia),
by sa mali byť pravidelne kontrolovať kvôli potenciálnemu
nebezpečenstvu, ako je poškodenie kábla alebo zástrčky, krytu,
alebo iných častí. V prípade takéhoto poškodenia sa hračka ne-
smie používať, pokiaľ sa takáto škoda nie je riadne odstránená.
Minimálna špecifikácia transformátora
Vstup: 100 ~ 240V 50 ~ 60Hz. Výstup: 5V 1A
Odporúčaná špecifikácia transformátora
Vstup: 100 ~ 240V 50 ~ 60Hz. Výstup: 5V 2A
AR
تمت معلية إعادة حشن البطاريات القابلة للحشن فقط من قبل الكبار ،أو األطفال من
جيب أن يمت إيصال اللعبة فقط عىل املعدات اليت محتل رمز الدرجة الثانية
،وحدة احملول / الحشن )غري املدرجة( ينبيغ أن ختترب بشلك منتظم ألي خطر حممتل
مثل تعطل الاكبل أو احلبل، واحنباس املكونات األخرى، ويف حالة حدوث مثل هذا
240 ~ 100 :مواصفات حمول الدنيا - اإلدخالV 50 ~ 60HZ. 5 :اإلخراجV 1A
240 ~ 100 :مواصفات حمول املوىص هبا - اإلدخالV 50 ~ 60HZ. :اإلخراج
.השנאי אינו צעצוע
يتوافق هذا اجلهاز مع اجلزء 51 من قواعد جلنة االتصاالت الفدرالية. ختضع معلية
(2) التشغيل للرشطني التاليني: )1( أال يتسبب هذا اجلهاز يف حدوث تداخل ضار، و
أن يقوم اجلهاز باستقبال أي تشويش، مبا يف ذلك التداخل الذي قد يؤدي إىل معلية
تنبيه: لقد مت اختبار هذا اجلهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود األجهزة الرمقية من الفئة
ب طبقا للجزء 51 من قواعد جلنة االتصاالت الفدرالية. مت تصممي هذه احلدود لتوفري
محاية معقولة ضد التداخل الضار يف املنشآت السكنية. ميكن هلذا اجلهازأن يولد
،ويستخدم ويشع طاقة تردد الراديو، وإذا مل يمت تركيبه واستخدامه وفقا للتعلميات
فقد يتسبب يف حدوث تداخل ضار يف االتصاالت الالسلكية. ومع ذلك، ليس هناك ما
يضمن أن هذا التداخل لن حيدث يف منشأة معينة. إذا اكن هذا اجلهاز يسبب تشويشا
ضارا الستقبال الراديو أو التلفزيون، والذي ميكن حتديده من خالل إيقاف وتشغيل
מפרט שנאי מינימום
اجلهاز، فينبيغ عىل املستخدم حماولة تصحيح التشويش بواسطة واحد أو أكرث من
100~240V 50-60Hz כניסה
5V 1A פלט
توصيل اجلهاز مبنفذ عىل دائرة خمتلفة عن تلك اليت يتصل هبا جهاز االستقبال
מפרט שנאי מומלץ
أنت حذر من أن أي تغيريات أو تعديالت غري معمتدة رصاحة يف هذا الدليل قد تبطل
100~240V 50-60Hz כניסה
5V 2A פלט
ICES-003.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
HU
Tartsd meg a csomagolást későbbi referencia céljából.
Az eszköz megfelel az FCC szabályok 15 részével. Használat
feltétele: (1) nem okozhat ártalmas interferenciát és (2) az
eszköznek tűrnie kell interferenciát, beleértve, olyat, amely nem
kívánt működést okozhat.
Újratölthető elemeket cseréje kizárólag felnőtt, vagy gyermekek
legalább 8 éves kortól, végezze.
A játékot nem szabad más töltővel használni.
A töltő nem játék.
A játékot kizárólag Class II jellel jelölt eszközökhöz szabad
csatlakozni.
A töltőt (nem tartozéka), rendszeresen kell ellenőrizni esetleges
veszélyekre, például sérült kábel, dugó, lezárt részek, és ha van
sérülés, nem szabad használni ami a sérülés nincs javítva.
Minimum töltő: bemenet:
100~240V 50~60Hz. Kimenet 5V 1A
Javasolt töltő: bemenet:
100~240V 50~60Hz. Kimenet 5V 2A
جيب االحتفاظ بالتغليف اخلاص باملنتج ألنه حيتوي عىل معلومات هامة
8 سنوات وما فوق
جيب استخدام اللعبة مع حمول اللعب فقط
احملول ليس لعبة
الرضر، ال جيب أن تستخدم اللعبة حىت يمت إزالة الرضر بشلك حصيح
غري مرغوب فهيا
اإلجراءات التالية
إعادة توجيه أو نقل هوايئ االستقبال
.زيادة املسافة الفاصلة بني اجلهاز وجهاز االستقبال
استرش املوزع أو فين راديو أو تليفزيون ذو خربة للحصول عىل املساعدة
سلطة املستخدم لتشغيل املعدات
تنبيه: هذا اجلهاز الرمقي من الفئة ب يتوافق مع
CS
Balení prosim uschovejte, protože obsahuje důležité informace.
Toto zařízení je v souladu s částí 15 pravidel FCC. Provoz
podléhá těmto dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí
způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat
jakékoli vnější rušení včetně rušení, které může způsobit
nežádoucí provoz.
Nabíjecí baterie se mohou nabíjet dospělou osobou, nebo
osobou, která má minimálně 8 let.
Hračka se může být používána jedině s transformátorem na
hračky.
Transformátor není hračka.
Hračka může být připojena jedině k zařízení třídy II označené
symbolem.
5V 2A
Transformátor / nabíjecí jednotka (není součástí balení), by
se měly být pravidelně kontrolovat vzhledem k potenciálnímu
nebezpečí, jako je poškození kabelu nebo zástrčky, krytu nebo
jiných částí. V případě takového poškození se hračka nesmí
používat, pokud se taková škoda není řádně odstraněna.
Minimální specifikace transformátoru
Vstup: 100 ~ 240V 50 ~ 60Hz. Výstup: 5V 1A
Doporučená specifikace transformátoru
Vstup: 100 ~ 240V 50 ~ 60Hz. Výstup: 5V 2A
RO
Păstrați ambalajul deoarece conține informații importante.
Acest aparat este în conformitate cu Partea 15 a Regulilor
FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:
(1) Acest aparat nu poate cauza interferențe dăunătoare și (2)
acest aparat trebuie să accepte orice interferență recepționată
inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.
Bateriile trebuie să fie încărcate de către adulți sau de acătre
copii cu vârsta de peste 8 ani.
Jucăria poate fi utilizată numai cu un transformator pentru
jucării.
Transformatorul nu este o jucărie.
Jucăria poate fi conectată numai la dispozitive din clasa a II-a
care poartă simbolul.
Transformatorul/unitatea de încărcare (nu este inclusă)
trebuie să fie verificate în mod regulat sub aspectul pericolelor
potențiale, cum ar fi deteriorarea cablului sau cordonului,
ștecherului, carcasei, În cazul constatării unei asemnea
deteriorări, jucăria nu poate fi utilizată până la eliminarea
defectului în mod corespunzător.
Specificații minime pentru transformator:
Intrare: 100 ~ 240V 50 ~ 60Hz. Ieșire: 5V 1A
Specificații recomandată pentru transformator:
Intrare: 100 ~ 240V 50 ~ 60Hz. Ieșire: 5V 2A
Publicité
