Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brugg Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. CALPEX-T-I-L
  6. Notice de montage

Brugg CALPEX-T-I-L Notice De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CALPEX-T-I-L
Montageanleitung CALPEX-T-I-L-Schale (76 – 126 mm)
Instruction manual CALPEX-T-I-L-shell ( 76 – 126 mm)
Notice de montage CALPEX-T-I-L-Coque ( 76 – 126 mm)
Istruzioni di montaggio per CALPEX-T-I-L-guscio ( 76 – 126 mm)
PIONEERS IN
INFRASTRUCTURE

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Brugg CALPEX-T-I-L

Sommaire des Matières pour Brugg CALPEX-T-I-L

  • Page 1 CALPEX-T-I-L Montageanleitung CALPEX-T-I-L-Schale (76 – 126 mm) Instruction manual CALPEX-T-I-L-shell ( 76 – 126 mm) Notice de montage CALPEX-T-I-L-Coque ( 76 – 126 mm) Istruzioni di montaggio per CALPEX-T-I-L-guscio ( 76 – 126 mm) PIONEERS IN INFRASTRUCTURE...
  • Page 2 2 CALPEX Sicherheitshinweise / Saftey notes / Instructions de sécurité / Istruzioni di sicurezza Lesen Sie diese Montageanleitung aufmerksam, bevor Sie mit dem Arbeiten beginnen. Read these installation instructions through carefully before starting work. Lire attentivement la notice d’utilisation avant de commencer les travaux. Leggere con attenzione le presenti istruzioni di montaggio prima di iniziare a lavorare.
  • Page 3 3 CALPEX Montageanleitung / Instruction manual / Notice de montage / Istruzioni di montaggio Inhalt Montageset Content installation kit Inhalt Halbschale mit/ohne Stopfenlöcher Klammern blau Stopfen blau Dichtungsringe m. Schlauchbride Schnellkleber Montageschaum-Set Montageanleitung Content T-shell half with/without plug holes clamps blue plugs blue sealing rings with hose clip glue...
  • Page 4 4 CALPEX Montageanleitung / Instruction manual / Notice de montage / Istruzioni di montaggio Montageablauf Installation process Die Rohre abisolieren. Strip the insulation from the pipes. Enlever la gaine isolante à l‘extrémité des tubes à raccorder. Asportare l‘isolamento dei tubi. Die angefeuchteten Dichtringe auf Rohrenden ziehen.
  • Page 5 5 CALPEX Montageanleitung / Instruction manual / Notice de montage / Istruzioni di montaggio Montageablauf Installation process Fortsetzung am Beispiel T dargestellt Next steps according to the following example T Suite à l’exemple du T Seguenti passi di montaggio a esempio del guscio T Mediumrohre gemäss Montageanleitung dicht verbinden.
  • Page 6 6 CALPEX Montageanleitung / Instruction manual / Notice de montage / Istruzioni di montaggio Montageablauf Installation process Alle Klebeflächen fettfrei reinigen, dann eine lückenlose, ca. 4mm breite Kleberlinie nur auf unterer Halbschale aufbrin- gen. Clean all gluing surfaces so that they are free from grease, then apply a continuous line of adhesive, about 4mm (1/8 inch) wide, to the lower shell only.
  • Page 7 7 CALPEX Montageanleitung / Instruction manual / Notice de montage / Istruzioni di montaggio Montageablauf Installation process Schlauchbride zentrieren und fixieren. Center and fix the hose clip. Incliner la manchette avec bride vers l’extérieur. Posizionare le fascette stringitubo centralmente e stringerle.
  • Page 8 CALPEX o al mancato rispetto delle istruzioni di montaggio. Si applicano le Condizioni generali di vendita. Riproduzione vietata BRUGG Rohrsystem AG · Industriestrasse 39 · 5314 Kleindöttingen · Switzerland · bruggpipes.com BRUGG Rohrsysteme GmbH · Adolf-Oesterheld-Straße 31 · 31515 Wunstorf · Germany ·...