Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Electrovanne
Instructions de service
Edition
BA-2017.09.08 FR
N° d'impr.
301 219
TR MA DE Rev001
Série
Type 150
Type 160
ASV Stübbe GmbH & Co. KG
Hollwieser Straße 5
32602 Vlotho
Allemagne
Téléphone +49 (0) 5733-799-0
Fax : +49 (0) 5733-799-5000
E-Mail :
contact@asv-stuebbe.de
Internet :
www.asv-stuebbe.fr
Sous réserve de modifications techniques.
A lire attentivement avant utilisation.
A conserver pour une utilisation ultérieure.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Stübbe 150
Sommaire des Matières pour Stübbe 150
- Page 1 Electrovanne Instructions de service Série Type 150 Type 160 Edition BA-2017.09.08 FR ASV Stübbe GmbH & Co. KG N° d'impr. 301 219 Hollwieser Straße 5 32602 Vlotho TR MA DE Rev001 Allemagne Téléphone +49 (0) 5733-799-0 Fax : +49 (0) 5733-799-5000 E-Mail : contact@asv-stuebbe.de...
-
Page 2: Table Des Matières
....15 Consignes générales de sécurité ... 5 9.2.1 Schémas des connexions Type 150 ..15 2.2.1 Obligations de l’exploitant . -
Page 3: Propos De Ces Instructions De Service
Tâches : – Mettre à disposition ces instructions sur le site d’utili- À télécharger : sation de l’installation, notamment pour une utilisation Fiche technique Type 150 Caractéristiques techniques, conditions ultérieure. – Exiger du personnel la lecture et le respect de ces... -
Page 4: Indications D'avertissement Et Symboles
Consigne d’action 1., 2., ... Consigne d’action comprenant plusieurs étapes Condition préalable → Renvoi Informations, remarque Tab. 2 Indications d’avertissement et symboles Type 150, Type 160 BA-2017.09.08 FR 301 219... -
Page 5: Consignes Générales De Sécurité
• Utiliser un équipement de protection personnelle pour tous les travaux effectués sur la robinetterie. • Recueillir avec précaution les fuites et les résidus, puis les éliminer dans le respect de l’environnement. 301 219 BA-2017.09.08 FR Type 150, Type 160... -
Page 6: Structure Et Fonctionnement
Normalement fermé sans courant (NF) 10 Plage de pression (en fonction du diamètre – Normalement ouvert sans courant (NO) nominal sur le Type 150) • Sens du débit conforme au sens de la flèche sur le corps de soupape (→ 3.4 Sens du débit, page 8). -
Page 7: Structure
13 Joint torique 14 Joint torique 14 Vis pour huile 15 Manchon fileté 15 Écrou borgne 16 Joint torique 16 Joint plat 17 Clapet d'étanchéité 17 Bobine magnétique 18 Prise de courant 301 219 BA-2017.09.08 FR Type 150, Type 160... -
Page 8: Sens Du Débit
S’assurer que le local de stockage remplit les conditions suivantes : – – protégé du gel – absence de vibrations – pas d’exposition directe aux rayons du soleil – température de stockage +10 °C à +60 °C Type 150, Type 160 BA-2017.09.08 FR 301 219... -
Page 9: Recyclage
Éliminer tout reste de fluide à l’intérieur de la vanne. Démonter les pièces en matière plastique et les éliminer conformément aux prescriptions locales en vigueur. Éliminer la vanne conformément aux prescriptions locales en vigueur. 301 219 BA-2017.09.08 FR Type 150, Type 160... -
Page 10: Installation Et Raccordement
1. Préparer les extrémités de la tuyauterie selon le type de raccordement. 2. Monter la vanne avec les bobines magnétiques de préférence tournées vers le haut. 3. Visser les extrémités de la tuyauterie avec la vanne. Type 150, Type 160 BA-2017.09.08 FR 301 219... -
Page 11: Isolation De La Vanne
– Pression de contrôle < pression autorisée de l’installa- tion – Pression de contrôle < 1,5 PN – Pression de contrôle < PN + 5 bars 2. Contrôler l’étanchéité de la vanne. 301 219 BA-2017.09.08 FR Type 150, Type 160... -
Page 12: Maintenance Et Entretien
2. Nettoyer si nécessaire la vanne avec un chiffon humide. en marche Pour le démontage, tenir compte du dessin en coupe Rèparer (→ 3.3.1 Type 150, page 7). DANGER 1. Débrancher la fiche de la vanne. 2. Dévisser l'écrou borgne (9). -
Page 13: Remplacement De La Bobine Magnétique De Type 160
Pression nominale et diamètre nominal – Matériau du corps et des joints 2. Pour les retours, remplir et joindre l’attestation de confor- mité (→ www.asv-stuebbe.fr/service/downloads). 3. N’utiliser que les pièces de rechange d’ASV Stübbe. 301 219 BA-2017.09.08 FR Type 150, Type 160... -
Page 14: Élimination Des Pannes
S'assurer que la vanne convient à son usage. Contrôler les tension de bobine caractéristiques techniques (→ Fiche technique). Bobine magnétique défectueuse Type 150 : Installer une nouvelle bobine magnétique (→ 7.2.2 Remplacement de la bobine magnétique de Type 150, page 12). Type 160 : Installer une nouvelle bobine magnétique (→... -
Page 15: Annexe
Écrou borgne Tab. 4 Couples de serrage Schémas des connexions 9.2.1 Schémas des connexions Type 150 Fig. 8 Schéma des connexions NF (normalement fermé), Type 160 Configuration des fiches Prise d'appareil selon DIN EN 175301-803. La polarité des raccordements (1, 3) n'a aucun effet sur la capacité... - Page 16 Annexe Type 150, Type 160 BA-2017.09.08 FR 301 219...