Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation guide for bath faucet |
Guide d'installation pour robinet de bain
UNITED STATES
TORONTO
Tel.: 1-866-473-8442
11, Cidermill ave. Unit 5
Fax: 1-866-909-8442
Concord (Ontario)
L4K 4B6
Tel.: 905-760-9009
1-888-287-5354
Fax: 905-760-1292
Gui-12 rev 11 09/2012
St-Jérôme (Québec)
Tél. :450-432-0442
Télec. : 450-432-1095
www.riobel.ca
Info@riobel.ca
MONTRÉAL
820, rue Nobel
J7Z 7A3
1-866-473-8442
Gui-12 rev 11 09/2012
2
Publicité
Manuels Connexes pour Riobel PA12
Sommaire des Matières pour Riobel PA12
- Page 1 Tel.: 1-866-473-8442 11, Cidermill ave. Unit 5 820, rue Nobel Fax: 1-866-909-8442 Concord (Ontario) St-Jérôme (Québec) L4K 4B6 J7Z 7A3 Tel.: 905-760-9009 Tél. :450-432-0442 1-888-287-5354 1-866-473-8442 Fax: 905-760-1292 Télec. : 450-432-1095 www.riobel.ca Gui-12 rev 11 09/2012 Gui-12 rev 11 09/2012 Info@riobel.ca...
-
Page 2: Garantie
We thank you for choosing a Riobel product. It’s a top quality product, made to last and keep its original look for a Table of contents very long time. Before starting with the installation, please take a few minutes to read the instructions in this booklet. - Page 3 Installation guide for the 3 or 4 holes bath faucet 3 or 4 holes bath faucet Important: For the handles’ adjustment, rotate the cartridge in the closed position (cold side turned counter-clockwise, hot side turned clockwise). A. On each spindle (8), put a set including: a nut (5), a washer (6) and a gasket (7). In- sert each spindle from underneath the worktop, then use another set on top.
- Page 4 Installation guide for 3 & 4 holes bath faucet Pallace series Pallace series 3 & 4 holes bath faucet Important: For the handles’ adjustment, rotate the cartridge in the closed position (cold side turned counter-clockwise, hot side turned clockwise). A. On each spindle (7), put a nut (6), a washer (5), and a gasket (4). Insert each spindle (7) from underneath the worktop, into the proper holes.
- Page 5 Installation guide for the 4 holes bath faucets KS, QS, ZO, TM & TQ se- KS, QS, ZO, TM & TQ series 4 holes bath faucet ries Important: For the handles’ adjustment, rotate the cartridge in the closed posi- tion (cold side turned counter-clockwise, hot side turned clockwise). A.
- Page 6 Installation guide for the 4 holes bath faucet Caesar, Exquisite, Profil & Caesar, Exquisite, Profil & Silhouette series 4 holes bath faucet Silhouette series Important: For the handles’ adjustment, rotate the cartridge in the closed posi- tion (cold side turned counter-clockwise, hot side turned clockwise). A.
- Page 7 Installation guide for the 4 holes bath faucet Edge series Edge series 4 holes bath faucet Important: For the handles’ adjustment, rotate the cartridge in the closed posi- tion (cold side turned counter-clockwise, hot side turned clockwise). A. On each spindle (6), from underneath the worktop, put a set including: a nut (2), a washer (3), and a gasket (5).
- Page 8 Installation guide for the 4 holes bath faucet Eiffel series Eiffel series 4 holes bath faucet Important: For the handles’ adjustment, rotate the cartridge in the closed position (cold side turned counter-clockwise, hot side turned clockwise). A. On each spindle (10), from underneath the worktop, put a set including: a nut (7), a washer (8), and a gasket (9).
- Page 9 Procédure de montage pour robinet de bain à 3 et 4 trous Robinet de bain 3 et 4 trous Important : Pour l'ajustement des poignées, placer, en position fermée, les car- touches (côté chaud tourné dans le sens horaire, côté froid tourné dans le sens antihoraire).
- Page 10 Procédure de montage pour robinet de bain à 3 et 4 trous série Pallace Robinet de bain 4 trous série Pallace Important : Pour l'ajustement des poignées, placer, en position fermée, les cartouches (côté chaud tourné dans le sens horaire, côté froid tourné dans le sens antihoraire). A.
- Page 11 Procédure de montage pour robinet de bain à 4 trous Robinet de bain 4 trous série KS, QS, ZO, TM et TQ séries KS, QS, ZO, TM et TQ Important: Pour l'ajustement des poignées, placer, en position fermée, les cartouches (côté chaud tourné dans le sens horaire, côté froid tourné dans le sens antihoraire).
- Page 12 Procédure de montage pour robinet de bain à 4 trous série Robinet de bain 4 trous série Caesar, Exquisite, Profil et silhouette Caesar, Exquisite, Profil et silhouette Important: Pour l'ajustement des poignées, placer, en position fermée, les cartouches (côté chaud tourné dans le sens horaire, côté froid tourné dans le sens antihoraire).
- Page 13 Procédure de montage pour robinet de bain à 4 trous série Edge Robinet de bain 4 trous série Edge Important: Pour l'ajustement des poignées, placer, en position fermée, les cartouches (côté chaud tourné dans le sens horaire, côté froid tourné dans le sens antihoraire).
- Page 14 Procédure de montage pour robinet de bain à 4 trous série Eiffel Robinet de bain 4 trous série Eiffel Important: Pour l'ajustement des poignées, placer, en position fermée, les cartouches (côté chaud tourné dans le sens horaire, côté froid tourné dans le sens antihoraire).
- Page 15 11, Cidermill ave. Unit 5 820, rue Nobel Concord, Ontario Fax: 1-866-909-8442 St-Jérôme, Québec www.riobel.ca L4K 4B6 J7Z 7A3 Tel. : 905-760-9009 Tél. : 450-432-0442 1-888-287-5354 1-866-473-8442 Fax : 905-760-1292 Téléc. : 450-432-1095 Info@rio bel.ca w w w .riobel.ca Gui-12 rev 11 09/2012...