Eton FIELD 550 Manuel D'utilisation page 15

FIELD OWNER'S MANUAL
is connected to the Line-in socket the word "AUX" will be
displayed on the screen.
The Line-Out socket can be used to feed audio from the
FIELD to amplified external speakers. The internal speaker
will still be functional when a device is connected to the
Line-Out socket.
EXTERNAL ANTENNAS
ANT. SELECTOR SWITCH: EXT or INT
Use this switch to enable the use of FM or SW internal or
external antennas.
MW EXT. ANT. – This is a 500 ohm impedance socket, for
use with long wire antennas.
FM/SW EXT. ANT.socket – Located on the back of the radio
is primarily for antennas designed to be fed with 50 or 75
ohm coaxial cable, such as dipoles or comparable antennas.
It can also be used for long wire antennas. Use F plugs for
feeding this socket.
USING THE GRUNDIG AN200 ANTENNA FOR
IMPROVED AM(MW) PERFORMANCE (NOT
INCLUDED)
The AN200 AM broadcast band (MW) loop antenna or any
similar model does not need to be plugged in, simply set it
next to the radio and tune it to the same frequency that
the radio is tuned to. Swivel the radio and the antenna
15