Publicité

Liens rapides

TRONCONNEUSE PORTABLE
HYUNDAI
32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France
Licensed by Hyundai Corporation, Korea
AVERTISSEMENT: Pour un fonctionnement efficace et sécurisé, veuillez
toujours respecter les instructions
Manuel d'instructions originale
HTM305
contenues
dans le présent manuel.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hyundai HTM305

  • Page 1 Manuel d’instructions originale TRONCONNEUSE PORTABLE HTM305 HYUNDAI 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France Licensed by Hyundai Corporation, Korea AVERTISSEMENT: Pour un fonctionnement efficace et sécurisé, veuillez toujours respecter les instructions contenues dans le présent manuel.
  • Page 2 Introduction Merci d’avoir acheté la scie circulaire HTM305. HTM305 est un outil de coupe . Il est idéal pour les opérations de construction, de rénovation des routes et sauvetage d’urgence. La présente machine est conçue conformément à la norme EN1454. Elle est de l’essence...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Principales parties de HTM305 et leurs principales fonctions.........3 Précautions de sécurité....................4 Spécifications......................11 Guide de fonctionnement de la scie HTM305........12 1. Avant le démarrage..................12 2. Démarrage.......................14 3. Opération......................15 4. Arrêt.........................15 5. Notes concernant l'opération................16 Réglage de la tronçonneuse HTM305..............16...
  • Page 4: Principales Pièces De Htm305 Leurs Fonctions

    Principales pièces de HTM305 leurs fonctions Ce produit est composé de deux sections principales : un moteur à deux temps alimenté à l’essence et un système d’entraînement de coupe. Lorsque la vitesse du moteur atteint 3800 TPM, la lame de coupe entraînée par le moteur via le système de la courroie de transmission commence à...
  • Page 5 9. Gâchette d’accélérateur Bouton de positionnement de la 10. Verrouillage déclencheur protection de lame d’accélérateur 22. Verrouillage de l’arbre 11. Poignée arrière Cale pied Accés au filtre à air. - 5 -...
  • Page 6: Principales Fonctions Des Différentes Pièces

    Principales fonctions des différentes pièces : La pièce principale de la machine pendant la coupe. S’assurer 1. Lame: choisir la lame appropriée pour le matériau à couper. 2. Brides: Deux brides de même taille pour serrer et supporter le diamant ou la lame abrasive.
  • Page 7 Filtre à air: Filtre l’air, empêchant à la saleté et les débris d’entrer dans le carburateur Lanceur : Permet la mise en route du moteur. Poignée de lanceur: Tirer pour démarrer le moteur. Bouchon du réservoir de carburant: Ouvrir ce bouchon pour remplir le carburant. Fermer le réservoir avant de commencer l’opération.
  • Page 8: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité : Etant donné que la tronçonneuse est un outil à vitesse très élevée, toute mauvaise utilisation pourrait être dangereuse. Dans l’optique d’éviter des dommages matériels ou des blessures personnelles, il est EXTREMEMENT IMPORTANT de lire et de respecter les présentes précautions de sécurité...
  • Page 9 éviter d’être fatiguer. Les spectateurs, notamment les enfants ne doivent pas être autorisés à rester dans la zone de travail. Ne jamais faire fonctionner la tronçonneuse HTM305 sans supervision. Les personnes non formées ne doivent pas être autorisées à utiliser cet appareil.
  • Page 10 Un bon équilibre des pieds est important. Portez des bottes avec des semelles anti dérapantes . Les chaussures de sécurité avec renfort en acier sont fortement recommandées. 10) Dans l’optique de réduire des blessures sur vos yeux, ne jamais faire fonctionner cet appareil sans porter des lunettes de sécurité...
  • Page 11 Vérifier afin de s’assurer que la protection de lame présente aucun défaut visuel. Régler la protection de lame au besoin de telle enseigne que les étincelles les débris générés pendant la coupe ne soient pas dirigées vers l’opérateur. (Réf. Fig.2). S’assurer que la courroie V est bien tendue.
  • Page 12 Lors de la coupe, maintenir une distance entre votre corps et la scie ; S’assurer que votre corps n’entre pas en contact avec les pièces tournantes. Relâcher la pression sur la scie lorsque la lame termine la coupe. La portion coupée de l’objet pourrait tomber, évitez qu’elle ne vous écrase ou ne torde la scie.
  • Page 13: Spécifications

    Spécifications: Article Unité Spécification Modèle 1E49F/P Type Cylindre unique, deux temps, refroid à l’air Alésage du cylindre Course du piston Déplacement Sortie max Moteur Vitesse à la sortie max /min 8500 Vitesse de broche nominale: /min 4850 ≥3.3 Couple max g/(kw.h) Vitesse au ralenti 2600±100...
  • Page 14: Htm305

    Guide de fonctionnement de la tronçonneuse HTM305 Avant le démarrage La préparation comprend le nettoyage et les travaux de dégagement des environs, le port des vêtements appropriés et de protection ainsi que l’inspection de la tronçonneuse. Au cours de la préparation, veuillez respecter les procédures décrites dans la section appropriée de ce manuel.
  • Page 15 (c) Fixation/Remplacement de la lame : (Réf.Fig.5)  Appuyer doucement la fermeture de l’arbre (1), utiliser une clé pour tourner la lame (5) en place jusqu’à ce que l’arbre rentre dans l’arbre de la lame.  Utiliser la clé de combinaison pour desserrer et dévisser le boulon hexagonal (2).
  • Page 16: Démarrage

    Démarrage (Ref. Fig.7) Placer la tronçonneuse sur le sol et s’assurer qu’elle est équilibrée. Vérifier que les lames ne touchent pas les objets ou le sol et qu’il n’y a personne près du champ pivotant de la scie. Régler le coupe-circuit à la position "MARCHE ". Appuyer sur le bouton du décompresseur.
  • Page 17: Opération

    10) Si le moteur est neuf ou s’il a été stocké pendant une longue période, tirer le plusieurs fois pour s’assurer qu’une quantité de carburant cordon du lanceur suffisante est envoyée dans le circuit du carburant et la chambre de combustion du moteur.
  • Page 18: Réglage De La Tronçonneuse Htm305

    Ceci vous aidera à protéger certaines pièces du moteur (système d’allumage, carburateur, etc.) contre des dommages causés l’échauffement. Réglage de la tronçonneuse HTM305 Réglage de la courroie de tension V Se référer à l’instruction décrite dans la section ci-dessus notamment dans la section "...
  • Page 19: Entretien & Réparation De La Tronçonneuse Htm305

    Enfin, serrer le bouton de positionnement (2) pour continuer la coupe. Entretien & réparation de la tronçonneuse HTM305 Nettoyage et entretien du filtre à air La poussière accumulée sur le filtre à air pourrait affecter la performance du moteur, augmenter la consommation de carburant et rendre le démarrage...
  • Page 20: Entretien De La Bougie

    Régler le starter à Appuyer sur le bouton (12) du couvercle du filtre (1) vers le bas, ensuite tourner pour retirer le filtre(2). Veuillez le nettoyer . Procéder à l’assemblage . Tirer le ressort plat (11) vers l’arrière du milieu de la fente qui repose dans l’arrière du cadre de manipulation, le couvercle du filtre (3) s’ouvre automatiquement.
  • Page 21 Cependant, si le moteur n’est pas puissant, démarre difficilement ou fonctionne anormalement en mode ralenti, vérifier premièrement la bougie.  Retirer le couvercle de la bougie (2) sur l’extrémité avant du couvercle principal.  Retirer le capuchon de bougie (3) et la bougie (4) ...
  • Page 22 √ √ Inspection Toute la visuelle √ machine Nettoyer √ √ Gâchette de Test déclenchement fonctionnel , Coupe-circuit √ Filtre dans le Vérifier réservoir de √ carburant Remplacer √ réservoir Nettoyer √ Nettoyer √ Courroie V Remplacer Filtre à air Nettoyer √...
  • Page 23 Stockage de la tronçonneuse HTM305 Pour un stockage de longue durée: Vider et nettoyer le réservoir de carburant, faire fonctionner le moteur jusqu’à ce que le carburateur soit sec. Nettoyer soigneusement la tronçonneuse et serrer tous les boulons et vis (excepté...
  • Page 24: Assemblage Du Carter À Vilebrequin

    Vues des schémas explosés et liste des pièces Assemblage du carter à vilebrequin - 24 -...
  • Page 25 Article Réf Description Qté HTM305-05-00013 Vis M6 X 16 HTM305-01-00006 Fiche HTM305-01-20000 Couvercle HTM305 -05-00005 Vis M5X20 GB/T97.1-1985 Rondelle HTM305-06-00000 Bobine d’allumage d’étanchéité 17X28X7 HTM305 *-01-00009 joint HTM305-01-00001 Carter moteur-Gauche GB/T276-94 Roulement à bille 6203 HTM305-01-00002 Joint HTM305-01-00007 Manche de positionnement...
  • Page 26: Assemblage Du Piston & Du Vilebrequin

    Assemblage du piston et du vilebrequin. - 26 -...
  • Page 27 Starter Grip HTM305-08-20003 Poignée de lanceur HTM305-08-00002 Ressort de retour HTM305-08-00003 Couvercle du ressort HTM305-08-00006 Poulie de lanceur HTM305-08-00005 Cliquet HTM305 -08-00004 Pince à ressort HTM305-03-00005 Ecrou de volant moteur HTM305-03-00004 Cloche de lanceur HTM305-03-20000 Volant moteur HTM305-03-10000 Vilebrequin HTM305-03-00003...
  • Page 28 3A. Assemblage de cylindre et de silencieux (commun). Article Réf Description Qté HTM305-02-00001 Cylindre HTM305-02-20000 Bougie HTM305-02-00002 Couvercle du cylindre HTM305-05-00024 Vis M5X16 HTM305-05-00005 Vis M5X20 HTM305-02-10003 Rondelle HTM305-02-10000 Vanne de décompression Joint d’étanchéité HTM305-02-00003 HTM305-07A-00000 Echappement HTM305-05-00005 Vis M5X20...
  • Page 29 3B.Assemblage de cylindre et de silencieux (EPA) Article Réf Description Qté HTM305-02-00001 Cylindre HTM305-02-20000 Bougie HTM305-02-00002 Couvercle de cylindre HTM305-05-00024 Vis M5X16 HTM305-05-00005 Vis M5X20 HTM305-02-10003 Rondelle HTM305-02-10000 Décompresseur Joint d’étanchéité HTM305-02-00003 HTM305-07B-00000 Echappement HTM305-05-00007 Vis M5X25 HTM305-07B-00004 Pare chaleur...
  • Page 30 Carburateur et réservoir - 30 -...
  • Page 31 Bouchon du réservoir HTM305-05-00018 Rondelle HTM305-05-50000 Event du réservoir HTM305-05-00002 Joint HTM305-05-30000 Filtre à essence HTM305-05-00015 Tuyau HTM305 05 00019 Tube en caoutchouc LT HTM305-05-41002 Support de vis HTM305-05-40001 Vis de connexion de l’accélérateur GB/T889.1-2000 Ecrou M5 HTM305-05-00026 Cale pied GB/T818.1-1985...
  • Page 32 Assemblage de la poignée & et du couvercle principal - 32 -...
  • Page 33 Article Réf Description Qté HTM305-10-00001 Couvercle principal Couvercle d’étanchéité latérale HTM305-10-00008 Couvercle d’étanchéité avant HTM305-10-00006 HTM305-10-00005 Couvercle de bougie HTM305-06-00001 Coupe-circuit Vis d’auto taraudeuse 3,5X16 GB/T15856.1-1995 HTM305-10-20001 Poignée HTM305-10-20003 Ressort HTM305-10-20002 Bouton de verrouillage Gâchette d’accélérateur HTM305-10-00003 HTM305-10-00009 Broche de gâchette...
  • Page 34 Assemblage du filtre d’air - 34 -...
  • Page 35 Article Réf Description Qté HTM305-04-00008A Couvercle du filtre HTM305-04-00012 Rondelle HTM305-04-00001 Pré filtre I HTM305-04-00002 Pré filtre II HTM305-04-00006 Boîtier de filtre Filtre d’air de papier HTM305-04-10000 HTM305-04-20000 Filtre secondaire GB/T845-85 Vis ST2.9X16 Rondelle HTM305-04-00004 HTM305-04-00003 Filtre de base HTM305-05-00021...
  • Page 36 Transmission & lame - 36 -...
  • Page 37 HTM305-12-00005 Plaque de support HTM305-12-00001 Boîte de transmission GB/T1099-79 Clé aspérule 4X13 HTM305-12-00012 Arbre de lame HTM305-12-00014 Rondelle HTM305 -12 -00015 Bague en caoutchouc Protection de lame HTM305-09-30000 HTM305-12-00010 Rondelle de blocage HTM305-12-00011 Ecrou de verrouillage rond HTM305-09-00007 Bride HTM305-09-00001...
  • Page 38 Assemblage de support et poignée avant. Article Réf Description Qté HTM305-11-00002 Support de poignée HTM305-01-20000 Couvercle HTM305-05-00013 Vis M6X16 HTM305-01-00006 Fiche HTM305-11-00001 poignée GB97.2-85 Vis M5X22 GB/T97.2-85 Rondelle 8 HTM305-05-00012 Vis auto taraudeuse M5X45 GB/T889.1-2000 Rondelles 8 HTM305-11-10002 Roues HTM305-11-10001...

Table des Matières