Table des Matières
Publicité
Mesure de la température en 3 étapes chez l'adulte
Étape 1
Faites glisser le thermomètre en travers
du front.
Placez la sonde à plat au centre du front
et appuyez sur le bouton. Tout en
maintenant le bouton enfoncé, faites
lentement glisser le thermomètre du
milieu du front jusqu'à la ligne de
cheveux frontale.
Comment améliorer la précision des mesures chez l'adulte
Effectuez la mesure uniquement en
faisant glisser le thermomètre sur le front
vers le haut si le patient est en décubitus
latéral. La trajectoire vers le bas est
isolée, empêchant la chaleur de se
dissiper, avec comme conséquence des
mesures qui pourraient être faussement
élevées.
FAQ
Comment la température relevée par un thermomètre temporal reflète-t-elle la température centrale ?
La température artérielle temporale est considérée comme reflétant la température centrale, car elle s'est avérée aussi exacte que celle
mesurée par un cathéter artériel pulmonaire et œsophagien, et aussi exacte que la température rectale chez un patient stable. En règle
générale, la température rectale est environ 0,5 °C (0,9 °F) plus élevée que la température orale et 1 °C (1,8 °F) plus élevée que la
température axillaire. Il est facile de s'en souvenir si l'on considère la température rectale comme étant la température centrale , et si l'on
applique le même protocole que pour la température rectale.
Si votre thermomètre porte la mention « Oral Calibration » (étalonnage oral) et que son numéro de série commence par « O » (le modèle
standard commence par un « A »), il est programmé pour calculer l'effet de refroidissement moyen normal dans la région buccale et
déduit automatiquement cette valeur de la température artérielle la plus élevée. Cet étalonnage permet à l'hôpital de continuer d'utiliser
les protocoles existants pour les fièvres d'origine indéterminée en fonction de la température orale. Il garantit un relevé c ohérent avec une
moyenne de température orale normale de 37 °C (98,6 °F), dans la fourchette de 35,9 - 37,5 °C (96,6 - 99,5 °F).
Que dois-je faire si j'obtiens une valeur anormalement élevée ou basse ; comment puis-je confirmer la valeur relevée ?
• Répétez la procédure avec le même TemporalScanner ; une mesure correcte est reproductible.
• Répétez la procédure avec un autre TemporalScanner. La même valeur obtenue avec deux thermomètres TemporalScanner différents
confirme le résultat.
• Des mesures successives, prises rapidement sur un même patient, refroidissent la peau ; il est préférable d'attendre environ
30 secondes entre les mesures pour que la peau récupère du refroidissement dû à la sonde froide.
© 2019 Exergen Corporation
Étape 2
Faites glisser le thermomètre derrière
l'oreille.
Tout en gardant le bouton enfoncé,
soulevez le thermomètre du front et placez-
le
derrière
l'oreille
à
mi-chemin
l'apophyse mastoïde, puis faites-le glisser
jusque dans la dépression souple juste
derrière le lobe de l'oreille.
Pensez à un bandeau anti-transpiration.
Prenez la mesure en travers du front et non
en descendant sur la tempe. Sur la ligne
médiane, l'artère temporale se trouve
à environ 2 mm en dessous de la surface
cutanée, alors qu'elle peut être plus
profonde au niveau des tempes.
page 7
Étape 3
Relâchez le bouton et lisez
la valeur relevée.
de
Effectuez la mesure sur la
peau exposée.
Écartez les cheveux et la
frange sur le côté s'ils
recouvrent
la
à mesurer.
zone
Publicité
Table des Matières
