IME SYS Conto 96-Pt Mode D'emploi

I N S T R U M E N T S D E M E S U R E
Compteur d'énergie
pour applications de sous-comptage
pour les réseaux basse, moyenne
(avec des limites indiquées pour les
rapports TC et TT)
Réseau monophasé et triphasé
Raccordement direct:
Réseau triphasé 400–415V
Réseau monophasé 230–240V
Raccordement direct:
réseau monophasé et triphasé 100-115V
Raccordement sur TT/100 et /110V
Entrée courant isolée
Raccordement sur TT/1A et /5A
(un seul modèle)
Rapport TC et TT
externe programmable
Sortie impulsions programmable
Communication RS485
Boîtier plombable
Interfaces externes :
Communication Ethernet (NT809-NT891)
Communication RS232 (NT693)
IMPULSIONS • PULSE
RS 232
ETHERNET
3N3E V
/57,7(100)V /1A
/63,5(110)V
/5A
230(400)V
240(415)V
L1
L2
L3
N
3-3E V
100V
110V
400V
415V
L1
L2
L3
Static Meter
ubmetering applications
s
for low, medium voltege
tension networks
(with limites indicated for
CT and VT ratio)
96x96mm
96x96mm
Single and three-phase network
Direct connection:
three-phase 400-415V
single-phase 230-240V
or
ou
Direct connection:
single and three-phase 100-115V
Connection by VT/100 and /110V
Isolated current input
Connection by CT/1A and /5A
(same reference)
Programmable external
VT and CT ratio
Programmable pulse output
RS485 communication
Sealable housing
External interfaces :
Ethernet communication (NT809-NT891)
RS232 communication (NT693)
3 7 265800
k W h
A 3N1E
/57,7(100)V
/63,5(110)V
A 3-2E
100V
/1A
/5A 110V
COMPTAGE DE L'ENERGIE
V A
/1A
/5A
230(400)V
240(415)V
L1
L2
L3
N
V A
/1A
/5A
400V
415V
L1
L2
L3
ENERGY COUNTING
Conto 96-Pt
DISPLAY
0 0 065800
k W h
Energie Active et Réactive totale
Energia Attiva Totale
Total Active and Reactive Energy
Total Active Energy
Energie Active et Réactive partielle
Energia Reattiva Totale
Partial Active and Reactive Energy
Total Reactive Energy
Heures et minutes de fonctionnement
Energia Attiva Parziale
Working hours and minutes
Partial Active Energy
Energie réactive partielle
Energia Reattiva Parziale
Partial reactive energy
Partial Active Energy
Courant instantané et moyenne
Corrente Istantanea e Media
Max. demand and instantaneous current
Max. Demand and Istantaneous Current
Puissance instantanée et moyenne
Potenza Istantanea e Media
Max. demand and instantaneous power
Max. Demand and Istantaneous Power
Tensions - Fréquence - Tensione - Frequenza -
Facteur de puissance
Fattore di Potenza
Voltage - Frequency - Voltage - Frequency -
Power factor Power Factor
1N1E V
100V
110V
230V
240V
L
N
3-1E V
100V
110V
400V
415V
L1
L2
L3
A
/1A
/5A
A
/1A
/5A