Publicité
Liens rapides
04/04 AWA23-1276
Montageanweisung
Instrucciones de montaje
Installation Instructions
Инструкция по монтажу
Notice d'installation
Istruzioni per il montaggio
Z5-...
A
AWB2300-1476
Article No. : 264852
Z5-.../SK...
DIL3(A)M...
DIL4(A)M...
Z5-.../KK...
DIL3(A)M...
DIL4(A)M...
Z5-.../FF250
DILM185
DILM225
DILM250
Z5/FF250-XHB-Z
1.2 x 6.5
Z5/FF250-XHB
1.2 x 6.5
For Immediate Delivery call KMParts.com at (866) 595-9616
DIL...
Z5-...
DIL...
DIL
SK
Z5-...
A
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch
unterwiesene Personen dürfen die im Folgen-
den beschriebenen Arbeiten ausführen.
Electric current! Danger to life!
Only skilled or instructed persons may carry out the
following operations.
Tension électrique dangereuse !
Seules les personnes qualifées et averties doivent
exécuter les travaux ci-après.
Tensione elettrica: Pericolo di morte!
Solo persone abilitate e qualificate possono eseguire
le operazioni di seguito riportate.
¡Corriente eléctrica! ¡Peligro de muerte!
El trabajo a continuación descrito debe ser realizado
por personas cualificadas y advertidas.
Электрический ток! Опасно для жизни!
Только специалисты или проинструктированные
лица могут выполнять следующие операции.
4
5
Z2
1/4
Publicité
Manuels Connexes pour Moeller Z5 Série
Sommaire des Matières pour Moeller Z5 Série
- Page 1 04/04 AWA23-1276 Montageanweisung Instrucciones de montaje Installation Instructions Инструкция по монтажу Notice d’installation Istruzioni per il montaggio Z5-... Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch unterwiesene Personen dürfen die im Folgen- den beschriebenen Arbeiten ausführen. Electric current! Danger to life! AWB2300-1476 Only skilled or instructed persons may carry out the following operations.
- Page 2 Warnung! ¡Advertencia! Defekte Motorschutzrelais können Personen- und Sachschäden Un relé protector de motor averiado puede herir a personas y dañar a las máquinas. verursachen. Mechanische oder elektrisch beschädigte Motorschutzrelais Un relé protector averiado mecánica o eléctricamente debe ser siempre sustituido. immer auswechseln.
- Page 3 Z5-...SK4 Z5-...SK... Z5-...KK... Z5-...KK4 CLICK ! CLICK ! Warnung! ¡Advertencia! Automatischer Wiederanlauf des Motors kann zu Personen- und Sach- El motor puede arrancar automáticamente. El arranque automático es posible cuando schäden führen. Die Gefahr des automatischen Wiederanlaufs ist in der el “botón de reset”...
- Page 4 800 class L NZM12-800/ZM12A-800-NA Z5-220/... Z5-250/... – – – – Moeller GmbH, Industrieautomation, D-53105 Bonn Änderungen 04/04 AWA23-1276 10004982/DE15 IM-D/DM © 1999 by Moeller GmbH vorbehalten Printed in the Federal Republic of Germany (05/04) For Immediate Delivery call KMParts.com at (866) 595-9616...