Page 1
User's Manual World-First 4 Line OLED MP-FOL10 www.mpmaneurope.com Before using this product, please read the user's manual. After using the manual, keep the manual for future reference. MP-FOL10...
5. Gestion de l’appareil ·Supression des fichiers, formattage, initialisation Mode d’emploi du logiciel ·Mise à jour du logiciel intégré à I’appareil Utilisation du logiciel MP-FOL10 Manageur 6. Les différents menus de réglage 1. Installation du logiciel MP-FOL10 ·Menu de réglage de la lecture 2.
Plus de 30 langues sélectionables Supporte le label ID3 avec son affichage graphique multilingue incorporé Pour des raisons de sécurité, n’ouvrez pas le boîtier. Nouveau concept MP-FOL10 look Lisez attentivement le manuel utilisateur afin d’éviter tout Fonctionnel et pratique grâce à sa navigation ergonomique problème lors de l’utilisation du chargeur.
Remarque Remarque Ne faites pas tomber l’appareil et ne Evitez les endroits où il y a de très Ne démontez pas le lecteur et ne Ne pas laisser I’appareil exposé lui faites pas subir de chocs violents. fortes vibrations ou de forts champs forcez pas sur I’appareil.
Remarque Compositions du produit MP-FOL10 Ecouteur Utilisation des écouteurs niveau d'écoute ·Evitez d'écouter à un niveau sonore trop élévé. A pleine puissanc, l'écoute prolongée du balladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur. En cas de remplacement du casque n'utiliser que le casque d'origine pour ne pas modifier les caractéristiques de puissance acoutisque maximum de...
Fiche Technique Mode d’emploi du Chargeur(Option) Le chargeur de batterie est inclu avec le produit MP-FOL10. Catégorie Spécifications de MP-FOL10 N’utiliser que le chargeur fourni et une battterie convenable. Bande passante 20Hz-20KHz 1. Insérez la pile dans le compartiment du chargeur.
Descriptons détaillées du produit Descriptons détaillées du produit Vue de Face Vue de Côté Vérrouillage Menu Volume + Anneau pour Ecran LCD le collier Avance rapide / Suivant Connecteur pour Connecteurs pour Retour rapide / precedent I’encodage Volume – les Ecouteur Vue de Côté...
Description de I’écran LCD Mode Lecture Mode de lecture courant, Durée de lecture Répétition, Verouillage des touches Numéro de fichier Indication de niveau de batterie Introduction R?pertoire Nom du répertoire Nom de l’artiste, Format du fichier Titre de la chanson Indicateur de Volume, EQ lecture en cours...
Mettre en marche Fonction de base Installation de la pile Affichage de I’état actuel du lecteur 1. Ouvrez le compartiment de la pile en poussant le couvercle vers la direction de la flèche comme illustré ci-dessous En mode lecture, pour sélectionner la chanson précédente ou la rechercher 2.
Fonction pour chaque Mode Fonction pour chaque Mode Changement de mode Mode FM appuyez sur gauche / droit pour Appuyez longuement sur la touche Sélectionnez le mode Appuyez sur 《, 》 pour changer la chaine en sélectionner le mode souhaité. mode.
Détection automatique dès la connection de I’appareil au PC. les enregistrements via MIC, CD et FM se font en mode enregistrement. (voir p 57) Pour que le lecteur soit détecté, installez “MP-FOL10 utility software ou” référez-vous au CD d’installation. Maintenir appuyé...
·Utilisation du logiciel MP-FOL10 Manageur 1. Installation du logiciel MP-FOL10 Copiez le fichier souhaité et collez-le sur le répertoire correspondant au 2. Description du menu disque amovible.
BROWSE, ou et cliquez sur NEXT (Suivant) bien cliquez sur NEXT (SUIVANT) si le répertoire par défaut vous convient. Pour l’installation du logiciel MP-FOL10, le minimum requis pour votre PC est : Pentium II 300 MHz + ● CD-ROM ●...
Installation du logiciel MP-FOL10 Description du menu Démarrez le logiciel MP-FOL10, I’écran suivant doit apparaitre. Installation en cours. ROOT(MP-FOL10) Après avoir redémarré I’ordinateur, lancez le logiciel MP-FOL10 en démarrant I’assistant du programme. DANCE répertoires y compris le répertoire racine supportent la création de sous répertoires...
Page 15
Mise à jour des polices de caractères Fréquence FM : Réglage la fréquence FM pour MP-FOL10 Mise à jour du logiciel intégré au lecteur Sortir du logiciel MP-FOL10 Font upgrade : Mise à jours des polices de caractères du lecteur Lecteur MP-FOL10 connecté...
Conversion des fichier de Musique Edition d’AVATAR Gestion de I’Avatar depuis le menu. Sélectionnez un fichier de musique sauvegardé sur le PC. (ex : test.mp3) (la taille de I’image doit être 96(L) X 64(H) pixel) La fenêtre suivante affiche tous les Cliquez sur OPEN une fois votre Cliquez avec le bouton droit sur le menu de Avatars disponibles.
2. Le formattage est nécessaire apres la mise a jours du logiciel intégré au lecteur. Après avoir terminé, cliquez sur OK pour enregistrer la station dans le lecteur. 3. Les polices de caractères et les mises à jour du logiciel intégré au lecteur sont disponibles sur www.mpman.com...
Ecouter de la musique Ecouter de la musique Allumer : Branchez les écouteurs Lecture précédente : ❽ ❶ Appuyez et au lecteur comme Désactivez la touche HOLD comme illustré appuyez brièvement Maintenir enfoncé illustré ci-dessous. Eteindre : Pour une avance En position vérouillée, les ❾...
Ecouter de la musique Ecouter de la musique Fonction du mode Lecture Cliquez sur la touche Mode pour passer Fonction EQ en mode lecture Appuyez sur la touche REC pour changer I’EQ courant et choisir un autre ton. Il existe 7 sélections possibles et 3 réglages différents. REPEAT 1 Répéter 1 chanson REPEAT DIR...
Keymap Fonction de recherche de répertoires Il est possible de redéfinir I’affectation L’utilisateur recherche et écoute la musique à I’aide du logiciel MP-FOL10. des touches pour le mode lecture et le mode étudiant. Le mode étudiant est adapté à I’étude des langues.
Ecoute en FM Ecoute en FM Réglage de Station de Radio Méthode de selection d’émission (Gamme de fréquence 76.0MHz ~108.0MHz) Utilisez 《ou》 pour sélectionner la station FM et appuyez sur la touche située au centre. Appuyez sur la touche MODE. Pour changer la fréquence, appuyez sur 《ou》...
Appuyer enfoncée la touche POWER ※ Touche importante Maintenir Il est possible d’enregistrer jusqu’a En mode Lecture, quand la source est la appuyé 20 stations.(Possible d’enregistrer voix, maintenez la touche appuyée pour le tout sous le logiciel MP-FOL10) lancer l’enregistrement.
Enregistrement Enregistrement Enregistrement démission FM Appuyez sur la touche REC pour Appuyez sur la touche Mode pour mettre en pause I’enregistrement. arrêter I’enregistrement. Quand vous écoutez une émission FM si vous voulez enregistrer I’émission, maintenez enfoncée la touche REC Maintenir appuyé...
Enregistrement Enregistrement Encodage par câble Si vous désirez écouter ce que vous venez d’enregistrer, maintenez appuyé le bouton Mode. Branchez la prise de sortie d’un système stéréo ou d’un appareil avec le câble fournis. Maintener Sélectionnez line-in à partir du Appuyez sur la touche Mode pour appuyé...
Page 26
Firmware. BAND US/EU REPEAT ALL CONTRAST NORMAL Téléchargez la mise à jour du logiciel BOT : Un Firmware de démarrage pour le lecteur de MP-FOL10 Remarque USER EQ intégré depuis notre site web SCROLL NORMAL NORMAL APP : Un programme Firmware pour le lecteur de MP-FOL 10...
menu de réglage menu de réglage Menu de réglage de la lecture Appuyez sur la touche centrale de Appuyez dans la direction 》+ ou contrôle. Il y a 5 menu principaux et – pour choisir le menu d?siré. un menu situé en dessous du menu Appuyez sur la touche centrale de AUTO PLAY RESUME...
Page 28
menu de réglage menu de réglage USER EQ Menu d’enregistrement L’utilisateur peut basiquement les réglages 1, 2, 3 peuvent êtrre VOICE sélectionner le ton désiré et écouter Sélectionnez la qualité sonore High : enregistrer en haute capacité changés quand ▲ est sous selon ce ton.
menu de réglage menu de réglage USER MODE BIT RATE SYNC MODE Selon le type d’enregistrement, Quand I’encodage est utilisé le son SOURCE sélectionnez la vitesse entre active la fonction d’enregistrement. SOURCE Quand vous choisissez le mode REC, I’utilisateur peut 8kBps-384 kBPS.
Page 30
menu de réglage menu de réglage Affichage Sélection du menu FM RECORDING STEREO/MONO CONTRAST SCROLL En cas d’enregistrement FM, I’utilisateur Pendant I’écoute d’une émission radio Réglez la brillance de I’écran. Réglez la vitesse d’affichage à I’écran peut sélectionner la qualité sonore. il est possible de choisir un de ces 2 (Réglage de 1 à...
Page 31
menu de réglage menu de réglage FORMAT INTIALIZE FILE INFORMATION KEY MAP Après avoir effacé tous les fichiers, Retour à I’état initial tel qu’il était à la Les données du moniteur sont L’affectation des fonctions aux sortie de I’usine des répertoires par défaut sont créés. affichées sous forme de Tag touches peut être changé...
Liste de choses à vérifier avant de faire appel au service après vente Probleme Solution · Vérifiez Display Time dans le menu setting · Absence d’affichage Vérifiez la batterie · Vérifiez les polarités de la batterie · Vérifiez la connection des écouteurs ·...