MANUEL D’UTILISATION 1.Précautions ....................1 2.Informations sur le produit ................. 3 3.Mise sous/hors tension................5 4.Utilisation des fonctions du lecteur............6 5.Configuration du système................. 13 6. Logiciel de conversion ................14 7. Spécifications Techniques ............... 17...
Page 3
Ne touchez pas l'adaptateur d'alimentation avec les mains mouillées. vous risqueriez de vous électrocuter. Utilisez un adaptateur d'alimentation standard. Vous risquez d'endommager le lecteur si vous utilisez un adaptateur d'alimentation non approprié. Assurez-vous connecteur d'alimentation branché au câble mâle/femelle approprié. Dans le cas contraire, vous risquez de vous électrocuter.
Page 4
Conservez le lecteur dans un environnement dont la température est comprise entre 0 et 40°C. Ne laissez pas le lecteur dans un environnement poussiéreux ou humide. Cela risque de l'endommager. N'exposez pas le lecteur directement au soleil. Cela risque de l'endommager. Ne posez pas le lecteur près d'une carte de crédit, etc.
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Fonctions du produit Formats audio compatibles Formats MP3/WMA/WAV. Formats vidéo compatibles Formats AVI/ASF. Formats d'image compatible avec la fonction de navigation Formats JPEG/BMP/GIF/PNG. Fonction de livre électronique prise en charge Fichiers de livre électronique au format TXT (ANSI Unicode). Fonction de radio FM prise en charge Plage de fréquences comprise entre 87,5 et 108 MHz.
Page 6
Boutons de fonction 1. Marche/arrêt 10. Témoin d'alimentation 2. Échappe (Esc) 11. Témoin de charge 3. Micro (Mic) 12. Port USB 4. Précédent (Up) 13. Sortie AV/connecteur jack pour écouteurs 5. Lecture/pause/confirmer (Play) 14. Entrée AV 6. Suivant (Down) 15. Lecteur de cartes SD 7.
Branchements Branchement d'une source audio externe : avec double connecteur jack de ligne. Branchement des écouteurs stéréo : requis pour la réception des stations radio. Branchement sur un téléviseur : avec le câble audio/vidéo fourni pour l'entrée et la sortie. Branchement sur un ordinateur au moyen du câble USB.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DES FONCTIONS DU LECTEUR Interface du menu principal L'interface du menu principal contient neuf icônes. Dans la barre inférieure: volume, alimentation et heure (tel que représenté dans l'illustration ci- dessous). Conseils : Ce produit est compatible avec Windows 98SE, Me, Windows 2000, Windows XP, Vista, MAC OS 10, etc.
Page 9
6. Exit (Quitter) : sélectionnez 'Exit (Quitter)' et appuyez sur le bouton 'Play' pour retourner dans l'interface principale. a. Appuyez sur 'Vol+' ou 'Vol-' pour sélectionner un fichier vidéo ou régler le volume. b. Appuyez sur 'Play' pour lancer, mettre en pause ou reprendre la lecture d'un fichier ou pour confirmer une sélection.
Page 10
Lecteur audio Sélectionnez 'Audio' et appuyez sur le bouton 'Play' pour confirmer votre sélection. Vous accédez au navigateur qui vous permet d'afficher des fichiers audio. Appuyez sur le bouton 'Menu' pour afficher les options disponibles : 1. Répétition (Mode de lecture en boucle) : 'Actuel', 'Tous' ou 'Aléatoire'. 2.
Page 11
Affichage synchronisé des paroles Pour garantir la synchronisation des paroles et de la musique, assurez-vous que le fichier musical et le fichier de paroles sont tous deux copiés dans le même répertoire MP3 et avec le même nom de fichier. Le nom du fichier de paroles doit être assorti de l'extension *.LRC. Dans le cas contraire, l'affichage des paroles ne sera pas synchrone avec la lecture du fichier musical.
Page 12
Recherche manuelle Sélectionnez 'Manual Search (Recherche manuelle)' et appuyez sur le bouton 'Up' ou 'Down' pour changer de fréquence. Appuyez sur le bouton 'Play'. Le lecteur vous demande si vous souhaitez enregistrer la nouvelle fréquence. Confirmez ou annulez au moyen du bouton 'Up' ou 'Down'. Appuyez sur le bouton 'Play' pour enregistrer la nouvelle fréquence puis sur le bouton 'Esc' pour quitter cette option.
Page 13
Lecteur flash Sélectionnez 'Flash (Lecteur flash)' dans l'interface principale et appuyez sur 'Play' pour accéder au lecteur flash. Appuyez sur le bouton 'Menu' pour afficher les options disponibles : 1. Play Flash (Lire fichier flash) : appuyez sur 'Play' pour lancer la lecture du fichier flash. 2.
Page 14
Mémoire Cet outil vous permet d'afficher l'espace libre sur la carte SD ou la quantité de mémoire disponible. Pour la formater, appuyez sur 'Play'. Attention : Veuillez sauvegarder vos données avant de formater la mémoire ou la carte Vos fichiers doivent être copiés dans le dossier correspondant. Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas les lire.
Configuration Sélectionnez 'Configuration' dans l'interface principale et appuyez sur 'Play' pour accéder aux paramètres système. Langue 6 langues disponibles. Sortie Vidéo 'Sortie PMP', 'Sortie NTSC' ou 'Sortie PAL'. Par défaut Sélectionnez 'Oui' ou 'Non' pour restaurer les paramètres par défaut, notamment l'image de démarrage.
LOGICIEL DE CONVERSION SPCA5050 Installation de l'outil de transcodage SPCA5050 1. Exécutez le programme d'installation (setup.exe) et sélectionnez la langue d'installation. 2. Entrez votre nom et la raison sociale de votre entreprise. 3. Installez Direct X 9.0c ou passez directement à l'étape suivante. 4.
Page 17
Fonctions de l'écran précédent : Add file (Ouvrir fichier) : Vous permet de sélectionner le fichier d'entrée. Clear list (Effacer liste) : Vous permet d'effacer la liste des fichiers. Browse (Parcourir) : Vous permet de sélectionner la destination. Option (Configurer) : Vous permet d'accéder aux paramètres de configuration.
Page 18
Attention : Le fichier de sortie écrase tout fichier existant portant le même nom stocké dans le dossier. 4. Cliquez sur 'Start (démarrer)' pour lancer la conversion. Dysfonctionnements d'ordre général et solutions 1. Démarrage impossible. Il est possible que la batterie du lecteur soit déchargée. Branchez le lecteur sur l'adaptateur secteur, rechargez-le pendant environ 10 minutes et réessayez.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Dimensions 108 mm x 72 mm x 16,6 mm Poids 160 g Écran LCD TFT 4"/RVB 480 x 272 Batterie Batterie au lithium intégrée de 1800 mAH Adaptateur Entrée CA de 100~240 V 50/60 Hz, sortie CC de 5 V/2 A Mémoire 512 Mo~8 Go Carte SD...