MANUEL D’UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET AUTRES INSTRUCTIONS TÉLÉCOMMANDE PARTAGE DE DONNÉES RÉSEAU AVEC WINDOWS XP BRANCHEMENT AUDIO / VIDÉO INTERFACE DES MENUS MENU VIDÉO MENU MUSIQUE MENU PHOTO DVD VIRTUEL CONFIGURATION MISE À JOUR DU FIRMWARE SPÉCIFICATIONS FORUM AUX QUESTIONS...
Ne nettoyez pas le produit au moyen de La lecture des fichiers du MEDIADISK MX HD détergents chimiques. Vous risqueriez dépend des codecs utilisés. Certains fichiers sont d’endommager le MEDIADISK MX HD. incompatibles. Vérifier les mises à jour sur www.memup.com - 1 -...
Page 5
Bouton Permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil. d'alimentation Mode Disque Permet de basculer en mode Disque local local Désactive le son. Muet Lance ou arrête la lecture de fichiers de vidéos, Lecture / Pause musiques ou images Permet de sélectionner une commande de menu ou un fichier à...
Page 6
Permet de définir la langue applicable LANG (LANGUE) Permet de basculer en mode HÔTE USB Mode HÔTE USB SETUP Permet d’accéder au menu CONFIGURATION (CONFIGURATIO Permet de basculer entre la saisie de chiffres, FUNC majuscules, minuscules et le mode réseau. (FONCTION) Permet d’entrer des chiffres et lettres pour diverses 1.2.3.
PARTAGE DE DONNÉES RÉSEAU AVEC WINDOWS XP (HOME EDITION) Partage de données réseau avec un PC Une fois le câble réseau branché, configurez le réseau Windows comme suit, selon votre environnement. Pour établir la communication réseau entre MX HD et votre ordinateur, vous devez remplir deux conditions : Configurer le partage de dossiers et la sécurité...
Page 8
3. Si le dossier est partagé, une main doit apparaître sur l'icône du dossier. Exemple : Mon film 4. Sélectionnez « Control Panel – Administrative Tools – Computer Management – Local Users and Group » (Panneau de configuration – Outils d'administration – Gestion de l'ordinateur – Utilisateurs locaux et groupe) et, parmi les éléments affichés, cliquez deux fois sur «...
Page 9
Cochez les cases « User cannot change password » (L'utilisateur ne peut pas changer de mot de passe) et « Password never expires » (Le mot de passe n'expire jamais), mais laissez les autres cases désactivées. Cliquez sur « Control Panel – Network Connections » (Panneau de configuration – Connexions réseau).
Page 10
ATTENTION ! Si la case « Obtain IP address automatically » (Obtenir une adresse IP automatiquement) est cochée et que l'adresse IP de votre PC lui a été automatiquement affectée par un routeur Internet ou un serveur DHCP, vous pouvez ignorer cette étape de configuration. Si vous voulez configurer manuellement l'adresse IP, demandez une adresse IP disponible et le masque de sous-réseau au fabricant du routeur ou à...
BRANCHEMENT AUDIO / VIDÉO Branchement sur une sortie TV standard (composite) Branchez MX HD sur votre TV à l’aide du câble vidéo jaune. Sélectionnez le mode d’entrée vidéo approprié sur votre TV jusqu’à ce que l’écran MX HD initial s’affiche. Branchement sur une sortie S-Vidéo Branchez MX HD sur votre TV à...
Page 12
Branchement sur une sortie Composantes Branchez les câbles audio rouge et blanc de MX HD sur les prises jack de même couleur de la TV ou de l’appareil audio. Branchement sur 2Ch de Audio Normal Branchement sur une sortie Coaxiale Si vous possédez un décodeur/amplificateur multicanaux avec une entrée coaxiale, vous pouvez obtenir un son 5.1CH de grande qualité...
Page 13
Branchement sur une sortie optique Si vous possédez un décodeur/amplificateur multicanaux avec une entrée optique, vous pouvez obtenir un son 5.1CH de grande qualité via le câble optique. Branchement sur un ordinateur Si vous branchez MX HD sur votre ordinateur à l’aide du câble USB, les données seront transférées du PC vers MX HD.
INTERFACE DES MENUS Au bout de quelques secondes, le système affiche le menu guide. Hard Disk (Disque dur) MX HD recherche et affiche tous les disques du système local. Utilisez cette icône pour parcourir le disque dur de MX HD. Après avoir sélectionné un disque, vous pouvez lancer la lecture d’un fichier multimédia.
MENU VIDÉO Parcourez et lisez les fichiers musique, photo et vidéo enregistrés dans MX HD ou un périphérique USB externe, un réseau ou une playlist. Bouto Télécommande Fonction Description Modification de la taille des sous-titres (au moyen des boutons fléchés HAUT 1 clic et BAS).
Page 16
Télécommande Bouton Fonction Description Saut jusqu'à la position souhaitée lors de GOTO la lecture. Utilisez les boutons fléchés ou Saut instantané (ALLER À) numériques. Lecture du fichier Lecture du fichier sélectionné sélectionné Modification de la position des sous-titres. Haut/Bas BOUTONS DE NAVIGATION Recherche avant ou arrière Gauche/Droite...
MENU MUSIQUE Vous pouvez rechercher des dossiers et fichiers pendant la lecture de fichiers musicaux. Boutons et fonctions pour la lecture de musique Télécommande Bouton Fonction Description Deux types pris en charge : points d'arrêt BOOKMARK et points marqués d'un signet (jusqu'à 9 Lecture continue (SIGNET) dans l'ordre).
MENU PHOTO MX HD offre aussi une fonction de diaporama. La durée d'affichage de chaque image peut être configurée par secondes dans l'écran SETUP (CONFIGURATION). Si vous entrez 0 seconde, le système continue d’afficher une image spécifique jusqu’à ce que vous appuyiez sur le bouton « SKIP » ou « STOP ». Boutons et fonctions pour le visionnage de photos Télécommande Bouton...
DVD VIRTUEL DVD Virtuel est une fonction utilisant un DVD rip, à savoir la sauvegarde du contenu sur le disque dur avec un logiciel et la lecture du contenu enregistré comme s’il s’agissait du même DVD. Cette fonction vous permet d’éviter d’endommager des DVD originaux. Accédez au dossier approprié et sélectionnez le fichier d’information.
CONFIGURATION L’illustration suivante représente l’écran SETUP (CONFIGURATION) de MX HD. Les options sont décrites ci-dessous pour chaque élément du menu. A/V(réglage Audio / Vidéo) TV Standard Choisissez le système de sortie PAL ou NTSC TV. Sortie PAL Choisissez la sortie TV appropriée parmi les options suivantes : HDMI: C/S Vidéo HD YPbPr...
Page 21
HD YPbPr Si vous choisissez la sortie vidéo HD YPbPr, vous aurez les résolutions suivantes au choix : 576p 720p 1080i Choisissez la bonne résolution pour bénéficier d’une qualité vidéo TV différente. Remarque : Vous pouvez accéder à la sortie vidéo HD YPbPr de 2 manières : revenir au menu principal, appuyer sur le bouton «...
Page 22
Language (Langue) Choisissez la langue appropriée dans la liste : Anglais, Italien, Espagnol, Russe, Français, Allemand, Tchèque ou Portugais. Subtitle Size (Taille des sous-titres) Sélectionnez une taille de sous-titres : Petits sous-titres, Gros sous-titres et Pas de sous-titres. Subtitle Color (Couleur des sous-titres) Vous pouvez sélectionner une couleur de sous-titres différente parmi les options : ‘W/K, Y/K, C/K, W/B, Y/B, C/B’, image comme ci-dessous.
Page 23
Network (Réseau) Utilisez le bouton ‘>’ de la télécommande pour configurer le réseau. Vous pouvez configurer votre réseau local automatiquement ou manuellement. Si vous choisissez ‘Auto’, MX HD détecte le réseau local disponible pour obtenir un IP attribué par le serveur DHCP et le connecter automatiquement.
Vous pouvez confirmer la version du firmware dans le coin supérieur droit de l’écran SETUP (CONFIGURATION). 1. Le firmware le plus récent est téléchargeable sur le site .www.memup.com 2. Après avoir connecté MX HD à votre PC, copiez le firmware à l’emplacement souhaité du disque dur.
FORUM AUX QUESTIONS Pour des instructions de dépannage détaillées, veuillez vous rendre sur le site www.memup.com et consulter la FAQ. 1. Le produit est sous tension mais rien ne s'affiche ou l'écran tremblote ? Le mode de sortie vidéo n’est pas correctement configuré. Appuyez sur la touche [TV OUT] (Système TV) de la télécommande pour modifier le mode de sortie en conséquence.