Opération du détecteur de
radar (SEC-150R) / impact
Pour activer (ON) le mode
d'avertissement:
Avec le système désarmé mais PAS en
mode valet, enfoncez et relâchez les
touches TX et EXT simultanément.
(Le témoin (LED) de la télécommande
clignote une fois pour l'opération du premier
véhicule et deux fois pour l'opération du
second véhicule.)
Le système accusera réception de l'ordre en
faisant retentir la sirène et en faisant
clignoter les feux deux fois.
Remarque:Le clignotement des feux peut être
optionnel. Pour plus de détails
contacter votre revendeur Alpine.
Pour désactiver (OFF) le
mode d'avertissement:
Avec le système désarmé mais PAS en
mode valet, enfoncez et relâchez les
touches TX et EXT simultanément.
(Le témoin (LED) de la télécommande
clignotera une fois pour l'opération du
premier véhicule et deux fois pour l'opéra-
tion du second véhicule.)
Le système accusera réception de l'ordre
en faisant retentir la sirène et en faisant
clignoter les feux trois fois.
Remarque:Le clignotement des feux peut
être optionnel. Pour plus de
détails contacter votre reven-
deur Alpine.
Funcionamiento del sensor
de radar (SEC-150R) / impacto
Français
Para activar el modo de
alarma:
Con el sistema desarmado y NO en el modo
Valet, pulse y suelte simultáneamente los
botones TX y EXT.
(El LED del control remoto parpadeará una
vez para el funcionamiento del primer
automóvil y dos veces para el funcionamiento
del segundo automóvil).
El sistema informará de la recepción de la
orden haciendo sonar la sirena y haciendo
parpadear las luces dos veces.
Nota: Las luces parpadeantes pueden ser
Para desactivar el modo de
alarma:
Con el sistema desarmado y NO en el
modo Valet, pulse y suelte simultáneamen-
te los botones TX y EXT.
(El LED del control remoto parpadeará una
vez para el funcionamiento del primer
automóvil y dos veces para el funciona-
miento del segundo automóvil).
El sistema informará de la recepción de la
orden haciendo sonar la sirena y haciendo
parpadear las luces tres veces.
Nota: Las luces parpadeantes pueden ser
opcionales. Consulte a su distribuidor
Alpine para más información.
opcionales. Consulte a su distribuidor
Alpine para más información.
Español
25