Instrucciones Importantes Antes De La Puesta En Marcha; Empleo; Conexión Y Desconexión El Cortasetos; Ajuste Del Asa Orientable - LONINO LAMBORGHINI HS 6050 D Traduction Du Mode D'emploi D'origine

agua. no utilice limpiador de alta presión ni eyec-
tor de chorro de vapor para la limpieza.
- Según las disposiciones de las asociaciones para
la prevención y el seguro de accidentes en traba-
jos agrarios, solamente personas mayores de 17
años les está permitido trabajar individualmente
con cortasetos eléctricos. Bajo vigilancia de adul-
tos pueden usarla personas mayores de 16 años.
- Máquinas portátiles que se emplean afuera tienen
que ser conectadas mediante interruptores de
protección de corriente de defecto.
- Atención: El cable de conexión a corriente sola-
mente debe ser cambiado por el servicio técnico
del fabricante o un electricista.
- Si emplea por primera vez un cortasetos le reco-
mendamos que no sólo lea bien las instrucciones
pertinentes sino también se deje mostrar como
funciona en la práctica.
- Siempre preste atención a que estén montados to-
dos los dispositivos de protección y empuñaduras.
- no intentar nunca utilizar una máquina incom-
pleta o una, que no esté provista de un cambio
autorizado.
- Familiarízese Ud. con sus alrededores y preste
atención a peligros posibles no oíbles a causa del
ruido de la máquina.
- Evite el uso de la cortasetos eléctrico en condi-
ciones de mal tiempo, especialmente si existe el
riesgo de una tormenta.
instrucciones importantes antes de la puesta
en marcha
Montaje del asa (ilustración 1)
El asa con estribo debe pasarse, como se indica en
la figura 1, por las cuchillas de corte y colocarse en el
hueco del armazón del cortasetos. Debe procurarse no
comprimir las dos piezas del asa con estribo. Para fijar
el asa con estribo, atornillar los 2 tornillos suministrados
a través de los orificios del asidero, a los orificios con
rosca de la carcasa.
Protector de mano (ilustración 2)
Colocar la protección manual sobre la placa correspon-
diente en la parte delantera de la caracasa hasta que se
ajuste correctamente.
toma de corriente
La máquina solamente puede conectarse con corriente
alterna monofásica. Tiene aislamiento de protección
según classe II VDE 0740 y por eso también puede
conectarse en cajas de enchufe sin conductor de protec-
ción. Pero antes de conectar la máquina preste atención
a que la tensión de red concuerde con la tensión de
servicio indicada en la placa de potencia.
interruptor de protección de corriente de defecto
Máquinas portátiles que se emplean fuera tienen que
ser conectadas mediante interruptores de protec-
ción de corriente de defecto.
ES | Instrucciones de manejo
Asegurar el cable prolongador (ilustración 3)
Utilizar sólo cables prolongadores autorizados para uso
en exterior. La sección transversal del cable debe ser
igual o mayor que 1,5 mm² para una longitud de hasta
75 m. Colocar el acoplamiento del prolongador en el
enchufe del aparato. Deslizar un bucle del prolongador
por la abertura del asidero y ajustario.
Después del trabajo, deslizar el bucle hacia delante,
por encima del gancho y extraerlo del asidero. Sacar el
enchufe de corriente.
Prolongadores con una longitud de mas de 30 m redu-
cen la potencia de la máquina.

Empleo

¡No use el cortasetos cuando llueva o para cortar setos
mojados!
Antes de cada empleo del cortasetos controle si hay
daños visibles en el cable y en sus conexiones (con el
aparato desenchufado). No utilice cables defectuosos.
Guantes
Lleve guantes para trabajar con el cortasetos.
Conexión y desconexión el cortasetos
tración 4)
Para conectar el cortasetos, apoyarse firmemente. Este
cortasetos tiene un conmutador de seguridad de a 2
manos. Para conectar el cortasetos, tiene que apretarse
la regleta conmutadora del asidero (A), así como la
maneta conmutadora del asidero (B). Para desconectar,
volver a soltar ambos conmutadores. El motor se des-
conecta, incluso cuando sólo se suelta uno de los dos
conmutadores.

Ajuste del asa orientable

Para facilitar el trabajo, el cortasetos está equipado con
un asidero trasero orientable, el cual puede ajustarse en
3 posiciones diferentes (derecha, izquierda y posición
normal). La utilidad de este dispositivo es que, especial-
mente para el corte en sentido vertical, puede sujetarse
la cortasetos siempre en una posición ergonómicamente
favorable, previniéndose así el cansancio prematuro del
usuario.
Para ajustar el asidero en otra posición, proceder como
sigue:
Soltar el conmutador (A). Tirar hacia atrás el botón de
cierre B (fig. 5). De esta forma se desbloquea el asidero
y puede girarse ahora a la posición deseada(fig. 6+7).
En la posición final deseada, vuelve a enclavarse el
botón y asegura el asidero para que no se gire de forma
inadvertida.
Tener en cuenta que sólo puede accionarse el botón de
cierre B, si no se pulsa el conmutador (A). Asegurarse
de que, después de ajustar el asa orientable, vuelva
a enclavarse el botón de cierre. Sólo después puede
volver a accionarse el conmutador.
54
(ilus-