Publicité
1. Signaalontvangst en kanaal afstandsensor
2. Minimum- / maximumtemperatuur
3. Temperatuurtrend afstandsensor
4. Temperatuur afstandsensor
5. Temperatuur en luchtvochtigheid hoofdunit
6. Maanstand
7. Alarmfunctie
8. Tijdinstelling
SET
datum en tijd instellen (houd 3 sec.)
CHANNEL signaal zoeken / kanaal selecteren
ALARM
alarm instelling wijzigen (houd 3 sec.)
ALERT
temperatuuralarm instellen (3 sec.)
[ + ]
tijdalarm in / uit schakelen
[ - ] °C/°F eenheid °C / °F selecteren
LIGHT
schermverlichting inschakelen (tijdelijk)
MAX/MIN weergave / wissen min. en max. temp.
Plaats de bijgeleverde AA batterijen in de hoofd-
unit. Houd de SET knop 3 seconden ingedrukt
om de datum en tijd in te stellen. Daarna met [ + ]
en [ - ] instellen en bevestigen met SET. Plaats
de hoofdunit binnen het effectieve zendbereik van
de sensor (ca. 30 meter).
1. Signalempfänger und Kanal Externer Sensor
2. Minimal / Maximal Temperatur
3. Temperaturtrend Externer Sensor
4. Temperatur Externer Sensor
5. Temperatur und Feuchtigkeit Empfangseinheit
6. Mondphase
7. Alarm
8. Zeiteinstellung
SET
Datum und Zeit einstellen (halt 3 Sec.)
CHANNEL Signal suchen / Kanal selektieren
ALARM
Alarmeinstellung ändern (halt 3 Sec.)
ALERT
Temperaturalarm einstellen (3 Sec.)
[ + ]
Alarm ein- / ausschalten
[ - ] °C/°F Einheit °C / °F selektieren
LIGHT
Schirmbeleuchtung einschalten (temp.)
MAX/MIN Wiedergabe / Löschen Min. und Max.
Legen Sie die mitgelieferten AA Batterien in die Em-
pfangseinheit ein. Halten Sie die SET Taste 3 Sec.
eingedrückt um Datum und Zeit einzustellen. Dann
einstellen mit [ + ] und [ - ] und bestätigen mit SET
mit. Platzieren Sie die Empfangseinheit innerhalb
des effektiven Sendebereichs des Sensors (30 m).
1. Réception signal et canal de la sonde thermomètre
2. Température mini/maxi
3. Tendance de la température sonde thermomètre
4. Température sonde thermomètre
5. Température et humidité unité principale
6. Phase de lune
7. Alarme
8. Minuterie
SET
régler date et heure (enfoncer 3 sec.)
CHANNEL recherche le signal/sélectionne le canal
ALARM
modifie le réglage de l'alarme (3 sec.)
ALERT
régler l'alarme de température (3 sec.)
[ + ]
marche/arrêt de l'alarme
[ - ] °C/°F sélectionneur degrés °C ou °F
LIGHT
marche l'éclairage d'écran (temporair)
MAX/MIN indique/efface les mini/maxi mémorisé
Placer les piles AA fournies dans l'unité princi-
p a le. Enfoncer le bouton SET pendant 3 secondes
pour régler date et heure. Utiliser [ + ] et [ - ] pour
c h o isir la valeur et SET pour valider la valeur
programmée. Placer les 2 unités à une distance
de transmission convenable (30 m).
1. Signal reception and channel remote sensor
2. Minimum / maximum temperature
3. Temperature trend remote sensor
4. Temperature remote sensor
5. Temperature and humidity main unit
6. Moon phase
7. Alarm
8. Timer
SET
set date and time (hold 3 sec.)
CHANNEL signal search / select channel
ALARM
change alarm setting (hold 3 sec.)
ALERT
set temperature alarm (hold 3 sec.)
[ + ]
alarm on / off switch
[ - ] °C/°F select unit °C / °F
LIGHT
switch on screen light (temporary)
MAX/MIN view / clear min. and max. temperature
Place the AA batteries supplied along in the
main unit. Press and hold the SET button for
3 seconds to set the date and time. Use [ + ] and
[ - ] to adjust and SET to confirm. Place the main
unit within the effective transmission range of the
sensor (ca. 30 metres).
Publicité
