Mise En Service - Hirschmann OZDV 2471 P Manuel D'utilisation

Description
Un lien de transmission, se composant de
deux convertisseurs interfaces OZDV 2471 P,
OZDV 2471 G ou OZDV 2471 G-1300
et d'un guide d'ondes lumineuses duplex, per-
met une transmission optique sans interférence
des données de signaux V.24 (RS-232 D).
Le lien de transmission fonctionne en mode
duplex intégral asynchrone. Il remplace tous
les câbles conventionnels de liaison à quatre
âmes. La transmission des données s'effectue
par deux fibres optiques: les appareils termin-
aux connectés doivent ainsi être appropriés
à l'établissement de liaison (handshake) du
logiciel (transmission X on/X off). Cela est
Exemple d'application

Mise en service

Réglages des modes de service
Vérifier et corriger au besoin les réglages
suivants:
– Commutation en mode DTE/DCE
– Liaison de la protection par mise à la terre à
la masse du signal
– Choix de la tension d'alimentation
Commutation en mode DTE/DCE
Les interrupteurs à coulisse S
(rouge) permettent de commuter entre les
modes DTE et DCE selon les conditions de
l'appareil terminal connecté. (Les informations
à ce sujet figurent dans le manuel de l'appareil
terminal à connecter.)
Poussez pour commuter l'interrupteur à
coulisse avec un objet pointu sur la position
correspondante.
Mode DTE
(réglage en usine)
Mode DCE
Liaison de la protection par mise à la
terre à la masse du signal
Au besoin, la protection par mise à la terre
(broche 1 du connecteur enfichable sub-D à
25 pôles) peut recevoir une liaison galvanique
à la masse du signal/masse de la tension
d'alimentation (broche 7) à l'aide de l'inter-
rupteur à coulisse S (orange).
3
indiqué dans les manuels respectifs des
appareils terminaux à connecter.
Les convertisseurs interfaces sont conçus
mécaniquement comme connecteurs enfich-
ables sub-D à 25 pôles renfermant l'électro-
nique au complet.
L'alimentation en tension des convertisseurs
interfaces est réalisée au choix par l'appareil
terminal connecté, au moyen des connecteurs
enfichables sub-D, ou par le bloc d'alimentation
à connecteur PSW 5-24, ou par une tension
externe .
Les convertisseurs interfaces sont appropriés
aussi bien au mode DTE (Data Terminal Equip-
OZDV 2471 P/G ...
PSW 5-10
Poussez pour commuter l'interrupteur à
coulisse avec un objet pointu sur la position
correspondante.
Broches 1 et 7 séparées
(réglage en usine)
Broches 1 et 7 reliées
(marron) et S
1 2
Choix de la tension d'alimentation
+5 V DC par la douille de
faible tension, broche 2 ou
+8 ... +15 V DC par Sub-D,
broche 18 (état à la livraison)
+5 V DC par Sub-D,
broche 11
Avertissement!
L'alimentation simultanée par le connecteur à
fiches sub-D, broche 18 et la douille de faible
tension peut endommager l'appareil.
Alimentation par la douille de faible
tension
- avec le bloc d'alimentation à connecteur
PSW 5-24 de Hirschmann: brancher le câble
de raccordement directement à la douille
de faible tension de l'OZDV 2471 P/G ... .
- Avec une tension externe + 5 V DC ±5%:
brancher le conducteur confectionné avec
ment) qu'au mode DCE (Data Communication
Equipment). Ils peuvent être ajustés sur le
mode de service correspondant de l'appareil
terminal connecté grâce à un interrupteur à
coulisse (consulter le manuel).
Le couplage intégral DC des convertisseurs
interfaces garantit que l'état correct est trans-
mis dès l'enclenchement des appareils termin-
aux et que des interruptions de transmission
d'une durée quelconque sont possibles sans
problème.
L'interrupteur à coulisse permet de relier la
protection par mise à la terre à la masse du
signal.
OZDV 2471 P/G ...
PSW 5-10
la connexion enfichable M8 à la douille de
faible tension de l'OZDV 2471 P/G ... .
Consulter les Données techniques pour
l'affectation des connecteurs.
Alimentation par le connecteur à
fiches sub-D
L'alimentation électrique est établie dès
l'enfichage du module. Alimentation possible
avec +5 V DC (stabilisé) ou +8 ... +15 V DC
(non stabilisé). Consulter les données tech-
niques pour l'affectation des connecteurs.
Avertissement!
Au cas où le module est mis en service sous
une tension externe: alimenter le système
seulement avec une basse tension de sécurité
conforme aux normes IEC 950/EN 60 950/
VDE 0805.
Liaison par câble du guide d'ondes
lumineuses
Relier les deux convertisseurs interfaces par
un câble pour guide d'ondes lumineuses
duplex avec des connecteurs enfichables
®
BFOC 2,5 (ST ).
Veiller à chaque fois à ce qu'une entrée (IN)
et une sortie (OUT) soient reliées entre elles
("liaison entrecroisée").
Connexion
Brancher le connecteur enfichable sub-D à 25
pôles (mâle) du convertisseur interface au
connecteur correspondant de l'appareil terminal
et le bloquer avec les deux vis moletées
13