Hirschmann OZDV 2471 P Manuel D'utilisation
Convertisseur interface optique
Masquer les pouces
Voir aussi pour OZDV 2471 P:
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Beschreibung und Betriebsanleitung
Optischer Schnittstellenwandler
Description and Operating Instructions
Optical Interface Converter
Description et manuel d'utilisation
Convertisseur interface optique
Hirschmann. Simply a good Connection.
OZDV 2471 P
Bestell-Nr. / Ord. code / N° de cde.
943 340-021
OZDV 2471 G
Bestell-Nr. / Ord. code / N° de cde.
943 341-021
OZDV 2471 G-1300
Bestell-Nr. / Ord. code / N° de cde.
933 990-021
Schnittstellenwandler V.24 / LWL;
asynchron, vollduplex
Spannungsversorgung wahlweise durch das
angeschlossene Endgerät oder über Stecker-
netzteil möglich
Überbrückbare Entfernungen bis
100 m mit Kunststoff-LWL
19 000 m mit Quarzglas-LWL
32 000 m mit Einmoden-LWL
Bitrate: DC bis 115 kbit/s
Kompakte Aufsteckmodule in stabilem
Metallgehäuse
V.24 / Fiber optic interface converter;
asynchronous, full duplex
Power supply either via the connected
terminal device or via plug-in power supply
Maximum transmission distance
100 m with plastic fiber
19 000 m with silica optical fiber
32 000 m with single-mode optical fiber
Bit rate: DC - 115 kbit/s
Compact plug-in modules housed in stable
metal cases
Convertisseur interface V.24/fibres optiques;
asynchrone, duplex intégral
Tension d'alimentation possible au choix par
l'appareil terminal connecté ou par le bloc
d'alimentation à connecteur
Distances de transmission jusqu'à
100 m avec fibres optiques en plastique
19 000 m avec fibre optique en verre quartzeux
32 000 m avec fibre optique monomode
Taux de bit: DC jusqu'à 115 kbits/s
Modules enfichables compacts dans un boîtier
en métal solide
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hirschmann OZDV 2471 P
Sommaire des Matières pour Hirschmann OZDV 2471 P
- Page 1 100 m avec fibres optiques en plastique 19 000 m avec fibre optique en verre quartzeux 32 000 m avec fibre optique monomode Taux de bit: DC jusqu’à 115 kbits/s Modules enfichables compacts dans un boîtier en métal solide Hirschmann. Simply a good Connection.
- Page 2 GM-Eintragung. Wählen Sie den Montageort so, dass die in – Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berech- den Technischen Daten angegebenen klima- © Hirschmann Automation and Control GmbH tigung, Stromkreise und Geräte bzw. Systeme tischen Grenzwerte eingehalten werden. 2005 gemäß den aktuellen Standards der Sicher-...
-
Page 3: Beschreibung
PSW 5-10 Anwendungsbeispiel Inbetriebnahme Betriebsarteneinstellungen Schieben Sie zum Umschalten den Schiebe- nungsbuchse des OZDV 2471 P/G … ein- schalter mit einem spitzen Gegenstand in die stecken. Überprüfen und korrigieren Sie bei Bedarf entsprechende Stellung. - mit Fremdspannung + 5 V DC ±5%:... -
Page 4: Betriebsstörungen
In folgenden Störungsfällen gehen die elektri- Sind die optischen Steckverbinder am Schnitt- schen Ausgänge der Schnittstellenwandler in stellenwandler OZDV 2471 P/G … nicht ge- den High Pegel: steckt, so kann – insbesondere bei hoher Um- gebungshelligkeit – ein rein zufälliges Signal –... -
Page 5: Technische Daten
Technische Daten OZDV 2471 P OZDV 2471 G OZDV 2471 G-1300 Betriebsspannung + 5 V DC über Steckernetzteil PSW 5-24 oder + 5 V DC ±5% Fremdspannung oder + 8 V bis + 15 V DC Fremdspannung Stromaufnahme (typ./max.) 90 mA / 120 mA... - Page 6 10% bis 90% (nicht kondensierend) Masse 110 g Gehäusewerkstoff Zink-Druckguss Abmessungen B x H x T 56,5 x 18 x 76 mm (OZDV 2471 P, OZDV 2471 G) 56,5 x 18 x 80 mm (OZDV 2471 G-1300) Zubehör Steckernetzteil PSW 5-24 Bestell-Nr.
- Page 7 All obliga- 89/336/EEC components recommended or appro- tions on Hirschmann arise from the respective Council Directive on the harmonization of the ved by Hirschmann. The product can purchasing agreement which also contains the...
- Page 8 Check and, if necessary, adjust the following directly into the low-voltage socket on the settings: Pin 1 not connected to pin 7 OZDV 2471 P/G … . For pin assignments – DTE / DCE selection (factory setting) see Technical Data.
-
Page 9: Operational Problems
Plastic fiber optic cable S 980/1000 µm (0.25 dB/m; 2 dB system reserve) OZDV 2451 P OZDV 2471 P OZDV 2451 P 60 m/17 dB 50 m/14 dB OZDV 2471 P... -
Page 10: Technical Data
Technical Data Type OZDV 2471 P OZDV 2471 G OZDV 2471 G-1300 Operating voltage + 5 V DC via PSW 5-24 plug-in power supply unit or + 5 V DC ±5% external supply or + 8 V to + 15 V DC external supply Current consumption (typical/max.) -
Page 11: Accessories
110 g Housing material die cast zinc Dimensions W x H x D 56.5 x 18 x 76 mm (OZDV 2471 P, OZDV 2471 G) 56.5 x 18 x 80 mm (OZDV 2471 G-1300) Accessories Plug-in power supply PSW 5-24 Ord. - Page 12 à brancher/ Sélectionnez le site de montage de telle © Hirschmann Automation and Control GmbH débrancher, mettre à la terre ou repérer des sorte que les limites climatiques mention- 2005 circuits électriques, des appareils ou des...
-
Page 13: Mise En Service
à la douille pôles (mâle) du convertisseur interface au à la masse du signal/masse de la tension de faible tension de l’OZDV 2471 P/G … . connecteur correspondant de l’appareil terminal - Avec une tension externe + 5 V DC ±5%: et le bloquer avec les deux vis moletées... -
Page 14: Possibilités De Combinaison
électriques des convertisseurs interfaces sont pas en place sur le convertisseur inter- passent en niveau fort: face OZDV 2471 P/G … , un signal purement stochastique peut surgir aux sorties électri- – le second convertisseur interface n’est pas ques – en particulier lors d’une luminosité... -
Page 15: Données Techniques
Données techniques Type OZDV 2471 P OZDV 2471 G OZDV 2471 G-1300 Tension de service + 5 V DC par le bloc secteur PSW 5-24 ou tension externe de + 5 V DC ±5% ou tension externe de + 8 V bis + 15 V DC... -
Page 16: Accessoires
110 g Matériau du boîtier zinc moulé sous pression Dimensions L x H x P 56,5 x 18 x 76 mm (OZDV 2471 P, OZDV 2471 G) 56,5 x 18 x 80 mm (OZDV 2471 G-1300) Accessoires Bloc d’alimentation à connecteur PSW 5-24 N°...