Page 7
ENGLISH DEUTSCH Guarantee Garantie Black & Decker is confident of the quality of its Black & Decker vertraut auf die Qualität der products and offers an outstanding guarantee. eigenen Geräte und bietet dem Käufer eine This guarantee statement is in addition to and in außergewöhnliche Garantie.
Page 8
FRANÇAIS ITALIANO Garantie Garanzia Black & Decker est confiant dans la qualité de Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker ses produits et vous offre une garantie très offre una garanzia eccezionale. Il presente étendue. Ce certificat de garantie est un certificato di garanzia è...
Page 9
NEDERLANDS ESPAÑOL Garantie Garantía Black & Decker heeft vertrouwen in zijn producten Black & Decker confía plenamente en la calidad en biedt een uitstekende garantie. de sus productos y ofrece una garantía Deze garantiebepalingen vormen een aanvulling extraordinaria. Esta declaración de garantía es op uw wettelijke rechten en beperken deze niet.
Page 10
PORTUGUÊS SVENSKA Garantia Reservdelar / reparationer A Black & Decker confia na qualidade de seus Reservdelar finns att köpa hos auktoriserade produtos e oferece um programa de garantia Black & Decker verkstäder, som även ger excelente. Esta declaração de garantia soma-se kostnadsförslag och reparerar våra produkter.
Page 11
NORSK DANSK Reservdeler / reparasjoner Reservedele / reparationer Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Reservedele kan købes hos autoriserede Black & Decker serviceverksteder, som også gir Black & Decker serviceværksteder, som giver forslag kostnadsoverslag og reparerer våre produkter. til omkostninger og reparerer vore produkter. Oversigt over vore autoriserede værksteder Oversikt over våre autoriserte serviceverksteder findes på...
Page 12
SUOMI ∂§§∏¡π∫∞ Korjaukset / varaosat EÁÁ‡ËÛË ∏ Black & Decker Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË ÁÈ· ÙËÓ Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina Black ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÁÚ·Ù‹ korjattavaksi (tiedot löytyvät uusimmasta ÂÁÁ‡ËÛË...
Page 16
Australia WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road, Box Hill, Victoria 3128 Fax 03 9899 7465 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 02/719.07.11 Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax 02/721.40.45 Danmark Black & Decker Tel. 70 20 15 10 Hejrevang 26B, 3450 Allerød Fax 48 14 13 99 Internet: www.blackdecker.dk...