Whirlpool AKR 047/01/IX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Fours
  5. AKR 047/01/IX
  6. Mode d'emploi
Whirlpool AKR 047/01/IX Mode D'emploi

Whirlpool AKR 047/01/IX Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool AKR 047/01/IX

Sommaire des Matières pour Whirlpool AKR 047/01/IX

  • Page 2 PRODUCT DATA SHEET FICHE PRODUIT...

  • Page 3: Table Des Matières

    PRODUCT DATA SHEET Page INSTRUCTIONS FOR OVEN USE CONTROL PANEL DESCRIPTION HOW TO OPERATE THE OVEN HOW TO OPERATE THE GRILL HOW TO OPERATE THE TURNSPIT COOKING TABLE...

  • Page 4: Instructions For Oven Use

    INSTRUCTIONS FOR OVEN USE FOR ELECTRICAL CONNECTION, SEE THE PARAGRAPH ON INSTALLATION. 1. Control panel 2. Oven door 3. Oven handle 4. Thermostat indicator light 5. Oven indicator light for internal lights and turnspit functions 6. Oven minute minder ACCESSORIES SUPPLIED Fig.
  • Page 5 INSERTING WIRE SHELVES AND OTHER ACCESSORIES IN THE OVEN The wire shelf and other accessories are provided with a locking mechanism to prevent their unintentional removal. Fig. 1 Insert the wire shelf horizontally, with the raised part “A” upwards (fig. 1). Angle the wire shelf when it reaches the locking position “B”...

  • Page 6: Control Panel Description

    CONTROL PANEL DESCRIPTION A. Oven Thermostat temperature and Grill selection knob. - For the OVEN the knob serves to set the desired temperature and is equipped with a safety valve. When the oven is in operation the indicator light is illuminated. To turn on the oven burner (bottom), push the knob and turn it anticlockwise to the desired temperature.

  • Page 7: How To Operate The Oven

    HOW TO OPERATE THE OVEN • Open the oven door fully. • Gently press the thermostat knob and turn it anti-clockwise to the maximum position. • Press the thermostat knob right in to light the oven and hold it for a few seconds to activate the safety thermocouple.

  • Page 8: How To Operate The Grill

    HOW TO OPERATE THE GRILL • Open the oven door. • Place the food to be grilled on the bar rack or in a shallow oven tray. • Place the drip tray under the bar rack. • Gently press the knob and turn it clockwise to the grill position. •...

  • Page 9: Cooking Table

    COOKING TABLE DISH Temperature °C Rack insertion level Cooking time in (from the bottom) minutes Short pastries (biscuit) 10 - 12 Focaccia 10 - 15 Sponge cake 50 - 55 Apple pie 45 - 50 Lasagna 45 - 50 Roast, well-done (e.g. veal) 120 - 150 Roast, underdone (e.g.

  • Page 10: Fiche Produit

    FICHE PRODUIT Page INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU FOUR DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE MODE D’EMPLOI DU FOUR MODE D’EMPLOI DU GRIL COMMENT UTILISER LE TOURNEBROCHE TABLEAU DE CUISSON...

  • Page 11: Instructions Pour L'utilisation Du Four

    INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION DU FOUR POUR LE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE, VOIR LE PARAGRAPHE SUR L’INSTALLATION. 1. Bandeau de commande 2. Porte du four 3. Poignée du four 4. Voyant lumineux du thermostat 5. Voyant lumineux du four pour l’éclairage intérieur et les fonctions de tournebroche 6.

  • Page 12: Introduction De Grilles Et D'autres Accessoires À L'intérieur Du Four

    INTRODUCTION DE GRILLES ET D’AUTRES ACCESSOIRES À L’INTÉRIEUR DU FOUR La grille et les autres accessoires sont équipés d’un système de blocage qui évite leur extraction involontaire. Fig. 1 Introduisez la grille horizontalement, avec la partie saillante « A » vers le haut (fig. 1). Dirigez la grille jusqu’à...

  • Page 13: Description Du Bandeau De Commande

    DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE A. Bouton du thermostat du four et de sélection du gril. - Pour le FOUR, ce bouton doté d’une soupape de sécurité sert à régler la température désirée. Lorsque le four est en marche, le voyant lumineux est allumé. Pour mettre le brûleur du four (en bas) en marche, appuyez sur le bouton et tournez-le dans le sens antihoraire sur la température désirée.

  • Page 14: Mode D'emploi Du Four

    MODE D’EMPLOI DU FOUR • Ouvrez complètement la porte du four. • Appuyez en douceur sur la commande de thermostat et tournez-la dans le sens antihoraire jusqu’à la position maximum. • Appuyez sur le bouton du thermostat pour allumer le four et maintenez la pression pendant quelques secondes pour activer le thermocouple de sécurité.

  • Page 15: Mode D'emploi Du Gril

    MODE D’EMPLOI DU GRIL • Ouvrez la porte du four. • Déposez les aliments à cuire au gril sur la grille ou dans une plaque de four peu profonde. • Placez la lèchefrite sous la grille. • Appuyez doucement sur le bouton et tournez-le dans le sens horaire dans la position gril.

  • Page 16: Tableau De Cuisson

    TABLEAU DE CUISSON PLAT Température °C Niveau d’introduction Temps de cuisson (à partir du bas) en minutes Petits gâteaux (biscuits) 10 - 12 Fougasse 10 - 15 Génoise 50 - 55 Tarte aux pommes 45 - 50 Lasagnes 45 - 50 Rôti cuit à...
  • Page 17 ‫جدول الطهي‬ ‫زمن الطهي بالدقائق‬ ‫مستوى إدخال الرف‬ ‫الحرارة بالدرجة المئوية‬ ‫الطبق‬ )‫(من أسفل‬ 12 - 10 )‫المعجنات القصيرة (البسكويت‬ 15 - 10 ‫فطيرة‬ 55 - 50 ‫الكعك األسفنجي‬ 50 - 45 ‫فطيرة التفاح‬ 50 - 45 ‫الزانيا‬ 150 - 120 )‫اللحم...
  • Page 18 ‫كيفية تشغيل الشواية‬ .‫ افتح باب الفرن‬ .‫ ضع الطعام المراد شيه على رف السلك أو في صينية فرن سطحية‬ .‫ ضع صينية تجميع القطرات تحت رف السلك‬ .‫ اضغط بلطف على المقبض، وأدره باتجاه عقارب الساعة إلى وضع الشواء‬ ‫ اضغط...
  • Page 19 ‫كيفية تشغيل الفرن‬ ً ‫ افتح باب الفرن تماما‬ .‫ بخفة على مفتاح الثرموستات ولفه عكس اتجاه عقارب الساعة إلى أقصى وضع‬ ‫ اضغط على مقبض الترموستات نحو الداخل لتشغيل أضواء الفرن، واستمر بالضغط لبضع ثوان لتنشيط المزدوجة‬ .‫الحرارية الخاصة بالسالمة‬ ‫ تحقق...
  • Page 20 ‫وصف لوحة التحكم‬ .‫أ. ترموستات درجة حرارة الفرن ومقبض اختيار الشواء‬ ،‫- بالنسبة للفرن، يعمل المقبض على ضبط درجة الحرارة المطلوبة، وهو مجهز بصمام أمان. عندما يكون الفرن قيد العمل‬ ‫يضيء ضوء المؤشر. لتشغيل موقد الفرن (في األسفل)، اضغط المقبض، وأدره بعكس اتجاه عقارب الساعة إلى درجة‬ .‫الحرارة...
  • Page 21 ‫إدخال األرفف المصنوعة من األسالك والملحقات األخرى في الفرن‬ .‫الرف المصنوع من السلك والملحقات األخرى مجهز بآلية قفل لمنع فكها عرضيا‬ 1 ‫الشكل‬ .)1 ‫” إلى أعلى (الشكل‬A“ ‫أدخل الرف المصنوع من السلك أفقيا، مع رفع الجزء‬ .)2 ‫” (الشكل‬B“ ‫اشبك الرف المصنوع من السلك عندما يصل إلى موضع القفل‬ 3 ‫الشكل‬...
  • Page 22 ‫إرشادات استعمال الفرن‬ .‫فيما يخص التوصيل الكهربائي، انظر الفقرة الخاصة بالتركيب‬ ‫1. لوحة التحكم‬ ‫2. باب الفرن‬ ‫3. مقبض الفرن‬ ‫4. ضوء مؤشر الترموستات‬ ‫5. ضوء مؤشر الفرن لألضواء الداخلية ووظائف سيخ الشواء‬ ‫6. ع د ّ اد دقائق الفرن‬ ‫الملحقات...
  • Page 23 ‫نشرة وصف المنتج‬ ‫صفحة‬ ‫إرشادات استعمال الفرن‬ ‫وصف لوحة التحكم‬ ‫كيفية تشغيل الفرن‬ ‫كيفية تشغيل الشواية‬ ‫كيفية تشغيل سيخ الشي‬ ‫جدول الطهي‬...
  • Page 24 5019 300 02541 02/14...

Table des Matières