Manuels Connexes pour Sony CAS-1
Sommaire des Matières pour Sony CAS-1
- Page 1 Compact Audio Précautions / Dépannage System Sicherheitsmaßnahmen / Störungsbehebung CAS-1...
-
Page 2: Avertissement
UE sont en vigueur. Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas cet Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony Corporation, appareil à des éclaboussures ou des gouttes d’eau et ne posez pas dessus 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. -
Page 3: Droits D'auteur
En vous assurant que ces piles et accumulateurs sont mis au rebut de façon ATTENTION appropriée, vous participez activement à la prévention des conséquences Risque d’explosion si la batterie n’est pas remplacée correctement. négatives que leur mauvais traitement pourrait provoquer sur Remplacer uniquement par une batterie de type identique ou l’environnement et sur la santé... - Page 4 Forum, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. La marque et les logos BLUETOOTH® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Sony s’effectue sous licence. LDAC™ et le logo LDAC sont des marques commerciales de Sony Corporation.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières AVERTISSEMENT ..............2 Droits d’auteur ...............3 Précautions ................6 Remplacement de la pile de la télécommande ....7 Désactivation de la fonction BLUETOOTH ......8 Réinitialisation de l’appareil ..........8 Dépannage ................9 Caractéristiques ..............12 À propos des communications BLUETOOTH® ..... 15 Contrat de licence utilisateur final ........ -
Page 6: Précautions
En cas de questions ou de problèmes concernant votre appareil, consultez L’appareil n’est pas isolé de l’alimentation secteur tant qu’il reste branché votre revendeur Sony le plus proche. à la prise murale, même s’il est éteint. Si vous prévoyez de ne pas utiliser l’appareil pendant une période prolongée, veillez à... -
Page 7: Remplacement De La Pile De La Télécommande
Replacez la pile avec le signe « + » vers le haut, puis réinsérez Remplacement de la pile de la le compartiment à pile dans son logement. Signe + vers le haut télécommande La portée de la télécommande diminue lorsque la pile se décharge. Lorsque la télécommande ne commande plus l’appareil, remplacez la pile par une nouvelle pile lithium CR2032 (non fournie). -
Page 8: Désactivation De La Fonction Bluetooth
Désactivation de la fonction BLUETOOTH Réinitialisation de l’appareil Appuyez sur le bouton (marche/veille) de l’appareil pour Si l’appareil ne fonctionne toujours pas convenablement après avoir vérifié les solutions de dépannage ou si vous ne parvenez à le paramétrer, l’allumer. réinitialisez l’appareil. -
Page 9: Dépannage
(marche/veille). une solution avant de demander une éventuelle réparation. Si le problème persiste, consultez le revendeur Sony le plus proche. L’appareil s’éteint automatiquement. Examinez l’interrupteur AUTO STANDBY à l’arrière de l’appareil. S’il Général... - Page 10 Lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs, assurez-vous de Impossible d’apparier un périphérique BLUETOOTH avec brancher à fond la fiche dans la prise (casque) de l’appareil. l’appareil. Le son n’est pas émis par les enceintes connectées si un casque est ...
- Page 11 BLUETOOTH est nécessaire. l’ordinateur. Vérifiez si « Sony Audio » est sélectionné comme périphérique Le contenu des dossiers d’un périphérique USB ne s’affiche pas dans SongPal. audio sur votre ordinateur. Si tel n’est pas le cas, rectifiez ce ...
-
Page 12: Télécommande
Le contenu audio du logiciel de lecture de musique de l’ordinateur Caractéristiques n’est pas émis. Montez le volume du logiciel de lecture de musique. Désactivez la fonction de mise en sourdine en appuyant sur le Amplificateur audio compact (TA-CA1) bouton MUTING ou les boutons VOL +/–... - Page 13 Subband Codec Advanced Audio Coding Port B (USB-B) LDAC est une technologie d’encodage audio développée par Sony qui Vous pouvez connecter un périphérique compatible tel qu’un ordinateur, permet la transmission de contenus Audio haute résolution (Hi-Res), même etc., à cet appareil à l’aide du câble USB fourni.
- Page 14 À partir de juin 2015 Accessoires fournis Remarque Adaptateur secteur (1) Sony n’assume aucune responsabilité en cas de perte ou de corruption des Cordon secteur (1) Câble USB (1) données enregistrées sur l’iPhone/iPod lorsque votre iPhone/iPod est relié Câble d’enceinte (2) à...
-
Page 15: À Propos Des Communications Bluetooth
Si vous utilisez le système à moins de 10 m d’un périphérique réseau sans fil, mettez celui-ci hors tension. À propos des communications BLUETOOTH® Interférences sur d’autres périphériques L’émission de micro-ondes provenant d’un périphérique BLUETOOTH peut Qu’est-ce que la technologie sans fil BLUETOOTH ? altérer le fonctionnement des appareils médicaux électroniques. -
Page 16: Contrat De Licence Utilisateur Final
Pour le télécharger, accédez à l’URL suivante, puis sélectionnez le nom de modèle « CAS-1 ». URL : http://oss.sony.net/Products/Linux/ Remarquez que Sony n’est pas en mesure de répondre ou de réagir à toute question relative au contenu du code source. - Page 18 (Europäischer Wirtschaftsraum). Batterien vor übermäßiger Hitze, wie z. B. direktem Sonnenlicht und Feuer. Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den Ein zu großer Schalldruck von Ohrhörern und Kopfhörern kann zu grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Hörverlusten führen.
- Page 19 Entsorgung von gebrauchten Batterien und ACHTUNG Akkus (anzuwenden in den Ländern der Wird der Akku nicht ordnungsgemäß ausgetauscht, besteht Europäischen Union und anderen Explosionsgefahr. europäischen Ländern mit einem separaten Ersetzen Sie ihn nur durch denselben oder einen baugleichen Typ. Sammelsystem für diese Produkte) Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen.
- Page 20 Der BLUETOOTH®-Schriftzug und die -Logos sind eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz. LDAC™ und das LDAC-Logo sind Markenzeichen der Sony Corporation. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
- Page 21 Inhalt ACHTUNG ................2 Urheberrechte ............... 4 Sicherheitsmaßnahmen ............6 Austauschen der Batterie in der Fernbedienung ....7 Ausschalten von BLUETOOTH ..........8 Zurücksetzen des Geräts ............8 Störungsbehebung ............... 9 Technische Daten ..............13 Hinweis zur BLUETOOTH®-Kommunikation ......15 Endbenutzerlizenzvertrag ............ 17 Anweisungen zum Konfigurieren und Bedienen des Geräts finden Sie in der mitgelieferten „Bedienungsanleitung“.
-
Page 22: Sicherheitsmaßnahmen
Sollten an der Anlage Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, verbunden, solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist. wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Wenn Sie die Anlage längere Zeit nicht benutzen wollen, trennen Sie sie von der Netzsteckdose. -
Page 23: Austauschen Der Batterie In Der Fernbedienung
Legen Sie die neue Batterie mit der Seite „+“ nach oben ein Austauschen der Batterie in der und schieben Sie den Batteriehalter in das Fach zurück. Seite + nach oben Fernbedienung Die Reichweite der Fernbedienung verkürzt sich, wenn die Batterie schwächer wird. -
Page 24: Ausschalten Von Bluetooth
Ausschalten von BLUETOOTH Zurücksetzen des Geräts Schalten Sie das Gerät mit der Taste (Ein/Bereitschaft) am Wenn das Gerät auch nach der Störungsbehebung nicht ordnungsgemäß funktioniert oder die Einstellung fehlschlägt, setzen Sie das Gerät zurück. Gerät ein. Schalten Sie das Gerät mit der Taste (Ein/Bereitschaft) am Halten Sie die Eingangswahltaste und (BLUETOOTH) PAIRING am Gerät gleichzeitig länger als 4 Sekunden... -
Page 25: Störungsbehebung
Taste (Ein/Bereitschaft) und das Gerät schaltet sich nicht ein. Reparatur bringen. Sollte das Problem bestehen bleiben, wenden Das Gerät prüft seinen internen Status. Warten Sie einige Sekunden Sie sich an Ihren Sony-Händler. lang, bevor Sie die Taste (Ein/Bereitschaft) drücken. Allgemeines Das Gerät schaltet sich automatisch aus. - Page 26 Wenn Sie mit NFC keine BLUETOOTH-Verbindung herstellen Über angeschlossene Lautsprecher oder Kopfhörer wird kein Ton können, drücken Sie die Taste (BLUETOOTH) PAIRING an der ausgegeben. Rückseite dieses Geräts oder die Taste PAIRING auf der Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht heruntergedreht wurde. Fernbedienung und führen ein Pairing zwischen den Geräten aus ...
- Page 27 Überprüfen Sie, ob die Einstellung für das Audiogerät am Computer Die Inhalte von Ordnern auf einem USB-Gerät werden in SongPal nicht angezeigt. auf „Sony Audio“ eingestellt ist. Nehmen Sie andernfalls die richtige Inhalte in Ordnern werden nur bis zur 10. Verzeichnisebene Einstellung vor.
- Page 28 Klicken Sie auf das Menü [Apple], wählen Sie [System Preferences], [Sound], die Registerkarte [Output] und dann [Sony Audio] unter [Select a device for sound output]. Der Ton setzt aus. Je nach den Aktionen anderer aktiver Software kann es vorkommen, dass der Ton aussetzt.
-
Page 29: Technische Daten
20 W + 20 W (5 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 1 % gesamte harmonische Advanced Audio Coding Verzerrung) LDAC ist eine von Sony entwickelte Audiocodiertechnologie zur Lautsprecherimpedanz 5 Ω - 16 Ω Übertragung von hochauflösenden Audioinhalten (Hi-Res) auch über Frequenzgang eine BLUETOOTH-Verbindung. - Page 30 Übertragungsgeschwindigkeit Lautsprechersystem (SS-HW5) Hohe Geschwindigkeit Unterstütztes USB-Gerät Lautsprechersystem Massenspeicherklasse (MSC) 2-Wege-Bassreflexsystem, 2 Treiber Maximale Ausgangsstromstärke Lautsprechereinheit max. 1 A Hochtöner: 14 mm, Gewebekalotte (1) Bei manchen Geräten ist die Ladestromstärke unter Umständen auf Tieftöner: 62 mm, Konus (1) 500 mA begrenzt. Nennimpedanz Unterstütztes Dateisystem 5 Ω...
-
Page 31: Hinweis Zur Bluetooth®-Kommunikation
Der BLUETOOTH-Standard ist ein internationaler Standard, der von Hinweis Tausenden von Unternehmen auf der ganzen Welt unterstützt und von Sony übernimmt keine Haftung für den Fall, dass auf dem iPhone/iPod zahlreichen Unternehmen weltweit eingesetzt wird. aufgezeichnete Daten verloren gehen oder beschädigt werden, wenn Sie Maximale Kommunikationsreichweite das iPhone bzw. - Page 32 Wenn das System innerhalb von 10 m Entfernung von einem WLAN- Je nach dem mit dem System verbundenen BLUETOOTH-Gerät, der Gerät verwendet wird, schalten Sie das WLAN-Gerät aus. Kommunikationsumgebung und den sonstigen Umgebungsbedingungen können Störungen oder Tonsprünge Interferenzen bei anderen Geräten auftreten.
-
Page 33: Endbenutzerlizenzvertrag
Der Quellcode für die oben aufgeführte Software ist über das Internet verfügbar. Um ihn herunterzuladen, besuchen Sie bitte die folgende URL und wählen Sie die Modellbezeichnung „CAS-1“. URL: http://oss.sony.net/Products/Linux/ Beachten Sie bitte, dass Sony keine Anfragen bezüglich des Inhalts des Quellcodes beantworten oder darauf reagieren kann. - Page 36 ©2015 Sony Corporation Printed in China 4-572-692-42(1)