Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

IT Istruzioni d'uso
EN Instructions for use
FR Notice d'emploi
DE Gebrauchsanleitung
ES Instrucciones de uso
RU Инструкции по пользованию
CN 使用说明
primo viaggio adapter
for tak

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Peg-Perego primo viaggio adapter for tak

  • Page 1 IT Istruzioni d’uso EN Instructions for use FR Notice d’emploi DE Gebrauchsanleitung ES Instrucciones de uso RU Инструкции по пользованию CN 使用说明 primo viaggio adapter for tak...
  • Page 3 click click...
  • Page 5 è un gioco. Non lasciare che il ISTRUZIONI D'USO vostro bambino giochi con questo 1 Primo Viaggio Adapter For Tak. 2 Montare i 5 pezzi di Primo Viaggio Adapter For Tak in prodotto. sequenza, come illustrato. _ ATTENZIONE! Le operazioni di Prima di montare Primo Viaggio Adapter For Tak al passeggino Tak è...
  • Page 6: Important

    Infine sollevare lo schienale del passeggino fino al click instructions for future reference. (Freccia 2). Read and keep them for safety 6 Per sganciare Primo Viaggio Adapter For Tak dal use. passeggino, premere sul bottone, su entrambi i lati e sfilarlo verso l' alto.
  • Page 7 - remove the stroller’s hood, - fully lower the stroller’s backrest, - fully close the stroller’s front bar. 3 You can now fasten the Primo Viaggio Adapter For Tak to the Tak stroller. Click it into the lateral hooks, on both sides.
  • Page 8: Avertissements

    2 Monter les 5 morceaux du Primo Viaggio Adapter For _ AVERTISSEMENT: Les opérations Tak dans l’ordre indiqué sur l’illustration. Avant de monter Primo Viaggio Adapter For Tak sur la d’assemblage et de préparation de poussette Tak, il faut : l’article doivent être effectuées par - enlever la capote de la poussette, - abaisser complètement le dossier de la poussette,...
  • Page 9 Pour finir, soulever le dossier de la poussette jusqu’au WARNUNG déclic (Flèche 2). _ WICHTIG: Diese Anleitung 6 Pour décrocher Primo Viaggio Adapter For Tak de la poussette, appuyer sur le bouton, des deux côtés, puis aufmerksam lesen. Bewahren le sortir par le haut.
  • Page 10 _ Diesen Artikel nicht verwenden, GERAUCHSANWEISUNG wenn fehlende Teile oder Brüche 1 Primo Viaggio Adapter For Tak. 2 Die fünf Teile des Primo Viaggio Adapter For Tak in der festgestellt werden. gezeigten Reihenfolge befestigen. _ WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie Bevor der Primo Viaggio Adapter For Tak am Buggy Tak unbeaufsichtigt.
  • Page 11 _ ADVERTENCIA: Este producto no es INSTRUCCIONES DE USO un juguete. No permita que el niño 1 Primo Viaggio Adapter For Tak. 2 Monte las 5 piezas de Primo Viaggio Adapter For Tak juegue con este producto. siguiendo la secuencia ilustrada. _ ADVERTENCIA: Las operaciones...
  • Page 12 Para terminar, levante el respaldo de la silla de paseo hasta oír el clic (Flecha 2). прочитайте эти инструкции. 6 Para desenganchar Primo Viaggio Adapter For Tak Сохраните их для de la silla de paseo, pulse el botón en ambos lados y extráigalo tirando de él hacia arriba.
  • Page 13 - полностью опустить спинку коляски, активируйте тормоз. - полностью закрыть передний поручень коляски. _ Не вставляйте пальцы в 3 Теперь Primo Viaggio Adapter For Tak может быть закреплен на коляске Tak. Вставить в боковые механизмы. крепления с обеих сторон до щелчка.
  • Page 14 _ 不要在靠近楼梯或台阶的地方使用本产品;不要将本 产品放置在宝宝手臂能够触及的热源,明火或者危险 物品附近。 _ 只能使用制造商/分销商提供或建议的更换部件 不要使用未经制造商许可的配件。 _ 提示!本产品不适用跑步或滑冰。 _ 不要使用汽车座椅的手柄推动产品。 _ 注意!在汽车上使用汽车座椅时,确定适配器未卡在 座椅上。将汽车座椅安装于汽车上之前,请先取下适 配器。 有关织物细节的图像可能与所购商品有区别。 如需了解更多信息, 请参考我们的网站: www.pegperego.com 使用说明书 1 Primo Viaggio Adapter For Tak. 2 将 Primo Viaggio Adapter For Tak 的5个零件按照图示 的顺序进行安装。 在将 Primo Viaggio Adapter For Tak 安装到Tak婴儿推 车上之前需要: - 摘掉婴儿推车的遮阳蓬, - 将婴儿推车的靠背完全放平, - 将婴儿推车的前板完全关好。 - 14 -...
  • Page 15 - 15 -...
  • Page 16 PEG-PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260•482•8191 - fax 260•484•2940 Call us toll free: 1•800•671•1701 PEG-PEREGO CANADA Inc. 585 GRANITE COURT PICKERING ONTARIO CANADA L1W3K1 phone 905•839•3371 - fax 905•839•9542 Call us toll free: 1•800•661•5050 www.pegperego.com...