Manuels Connexes pour Peg-Perego primo viaggio adapter for tak
Sommaire des Matières pour Peg-Perego primo viaggio adapter for tak
- Page 1 IT Istruzioni d’uso EN Instructions for use FR Notice d’emploi DE Gebrauchsanleitung ES Instrucciones de uso RU Инструкции по пользованию CN 使用说明 primo viaggio adapter for tak...
- Page 3 click click...
- Page 5 è un gioco. Non lasciare che il ISTRUZIONI D'USO vostro bambino giochi con questo 1 Primo Viaggio Adapter For Tak. 2 Montare i 5 pezzi di Primo Viaggio Adapter For Tak in prodotto. sequenza, come illustrato. _ ATTENZIONE! Le operazioni di Prima di montare Primo Viaggio Adapter For Tak al passeggino Tak è...
-
Page 6: Important
Infine sollevare lo schienale del passeggino fino al click instructions for future reference. (Freccia 2). Read and keep them for safety 6 Per sganciare Primo Viaggio Adapter For Tak dal use. passeggino, premere sul bottone, su entrambi i lati e sfilarlo verso l' alto. - Page 7 - remove the stroller’s hood, - fully lower the stroller’s backrest, - fully close the stroller’s front bar. 3 You can now fasten the Primo Viaggio Adapter For Tak to the Tak stroller. Click it into the lateral hooks, on both sides.
-
Page 8: Avertissements
2 Monter les 5 morceaux du Primo Viaggio Adapter For _ AVERTISSEMENT: Les opérations Tak dans l’ordre indiqué sur l’illustration. Avant de monter Primo Viaggio Adapter For Tak sur la d’assemblage et de préparation de poussette Tak, il faut : l’article doivent être effectuées par - enlever la capote de la poussette, - abaisser complètement le dossier de la poussette,... - Page 9 Pour finir, soulever le dossier de la poussette jusqu’au WARNUNG déclic (Flèche 2). _ WICHTIG: Diese Anleitung 6 Pour décrocher Primo Viaggio Adapter For Tak de la poussette, appuyer sur le bouton, des deux côtés, puis aufmerksam lesen. Bewahren le sortir par le haut.
- Page 10 _ Diesen Artikel nicht verwenden, GERAUCHSANWEISUNG wenn fehlende Teile oder Brüche 1 Primo Viaggio Adapter For Tak. 2 Die fünf Teile des Primo Viaggio Adapter For Tak in der festgestellt werden. gezeigten Reihenfolge befestigen. _ WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nie Bevor der Primo Viaggio Adapter For Tak am Buggy Tak unbeaufsichtigt.
- Page 11 _ ADVERTENCIA: Este producto no es INSTRUCCIONES DE USO un juguete. No permita que el niño 1 Primo Viaggio Adapter For Tak. 2 Monte las 5 piezas de Primo Viaggio Adapter For Tak juegue con este producto. siguiendo la secuencia ilustrada. _ ADVERTENCIA: Las operaciones...
- Page 12 Para terminar, levante el respaldo de la silla de paseo hasta oír el clic (Flecha 2). прочитайте эти инструкции. 6 Para desenganchar Primo Viaggio Adapter For Tak Сохраните их для de la silla de paseo, pulse el botón en ambos lados y extráigalo tirando de él hacia arriba.
- Page 13 - полностью опустить спинку коляски, активируйте тормоз. - полностью закрыть передний поручень коляски. _ Не вставляйте пальцы в 3 Теперь Primo Viaggio Adapter For Tak может быть закреплен на коляске Tak. Вставить в боковые механизмы. крепления с обеих сторон до щелчка.
- Page 14 _ 不要在靠近楼梯或台阶的地方使用本产品；不要将本 产品放置在宝宝手臂能够触及的热源，明火或者危险 物品附近。 _ 只能使用制造商/分销商提供或建议的更换部件 不要使用未经制造商许可的配件。 _ 提示！本产品不适用跑步或滑冰。 _ 不要使用汽车座椅的手柄推动产品。 _ 注意！在汽车上使用汽车座椅时，确定适配器未卡在 座椅上。将汽车座椅安装于汽车上之前，请先取下适 配器。 有关织物细节的图像可能与所购商品有区别。 如需了解更多信息， 请参考我们的网站： www.pegperego.com 使用说明书 1 Primo Viaggio Adapter For Tak. 2 将 Primo Viaggio Adapter For Tak 的5个零件按照图示 的顺序进行安装。 在将 Primo Viaggio Adapter For Tak 安装到Tak婴儿推 车上之前需要： - 摘掉婴儿推车的遮阳蓬， - 将婴儿推车的靠背完全放平， - 将婴儿推车的前板完全关好。 - 14 -...
- Page 15 - 15 -...
- Page 16 PEG-PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260•482•8191 - fax 260•484•2940 Call us toll free: 1•800•671•1701 PEG-PEREGO CANADA Inc. 585 GRANITE COURT PICKERING ONTARIO CANADA L1W3K1 phone 905•839•3371 - fax 905•839•9542 Call us toll free: 1•800•661•5050 www.pegperego.com...