Table des Matières
Publicité
32
Dilatation thermique – Unités américaines
Les tuyaux en CPVC de TYCO, comme tous les matériaux de tuyauterie, se dilatent et
se contractent avec les changements de température. Le coefficient de dilatation linéaire
des tuyaux en CPVC de TYCO est : 0,000034 po/po/°F. Le coefficient de dilatation linéaire
des tuyaux en CPVC de TYCO est le même pour toutes les tailles de tuyaux.
Pour déterminer la dilatation linéaire du tuyau en raison de changements de température,
utilisez la formule suivante :
∆L = 12eL (∆T)
Où :
E = 0,000034 po/po/°F (coefficient de dilatation linéaire)
L = Longueur de tuyau en pieds
∆T = Changement de température en °F
∆L = Pouces
Exemple : À quelle valeur
en longueur (ou se dilate) si la température ambiante prévue passe de 35 °F
à 85° F? Les variations de longueur dues aux raccords sont négligeables
par rapport au tuyau.
∆L = 12eL (∆T)
∆L = 12 (0,000034) x 40 x 50
∆L = 0,82 po ou environ 13/16 po
Les tuyaux en CPVC de TYCO présentent un coefficient relativement élevé de dilatation
thermique. Lors de la conception des systèmes de gicleurs de TYCO, vous devez
tenir compte de la dilatation de longues conduites si les variations de température
sont rencontrées (c'est-à-dire: passage de l'été à l'hiver extrême). Les méthodes de
compensation de la dilatation thermique sont des boucles de dilatation, des décalages
et des changements de direction de la section de tuyau, illustrés à la figure 7 de la page 44.
Les longueurs de la boucle « L » pour utilisation dans la figure 7 sont indiquées dans
les tableaux H1, J1 et K1 aux pages 38-43. Si le changement de température et la
température maximale de fonctionnement sont inférieurs à ceux utilisés pour établir
les tableaux, les chiffres seront toutefois estimatifs. Par exemple, pour un changement
de température de 60 °F à 125 °F , utilisez le tableau J1 car la température maximale
est supérieure à celle indiquée dans les tableaux G1 et H1.
Pour les conditions qui ne sont pas couvertes dans les tableaux de longueur de boucle,
utilisez la formule suivante :
Où :
L = Longueur de la boucle, décalage ou charge de direction en pouces
E = Module d'élasticité à la température maximale (tableau L1) en lb/po2
D = Diamètre extérieur nominal de tuyau (Tableau D1) en pouces
∆L = Changement de longueur de tuyau en raison de changement de température en
pouces
S = Contrainte de fonctionnement à la température maximale (tableau L1) en lb/po2
Exemple : Quelle dilatation peut être prévue dans une section de 240 pi de tuyau en
CPVC de TYCO installé à 40 °F et qui donne un changement de température
maximale de 100 °F? En outre, à combien doit être la longueur de la boucle
de dilatation pour compenser cette dilatation?
RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES
de 40 pi de tuyau en CPVC de TYCO augmente
1.96 inches for 80 feet of pipe
Publicité
Table des Matières
