Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DZ9000 11038999634 CAN
16/06/06
10:05
Page 2
GB
Instruction for use
Mode d'emploi
Instructivo de operación
F
SERIE DZ9000
Groupe SEB Canada Inc, 455 Finchdene Square
E
Scarborough, Ontario, MIX IB7
G.S.E.B Mexicana, S.A. de C.V. Goldsmith 38-401, Piso 4, Polanco Chapultepec,
Miguel Hidalgo C.P. 11560 México D.F. Tel: 018001128325
www.rowenta.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Rowenta DZ9000 Série
Sommaire des Matières pour Rowenta DZ9000 Série
- Page 1 Instruction for use Mode d'emploi Instructivo de operación SERIE DZ9000 Groupe SEB Canada Inc, 455 Finchdene Square Scarborough, Ontario, MIX IB7 G.S.E.B Mexicana, S.A. de C.V. Goldsmith 38-401, Piso 4, Polanco Chapultepec, Miguel Hidalgo C.P. 11560 México D.F. Tel: 018001128325 www.rowenta.com...
- Page 2 DZ9000 11038999634 CAN 16/06/06 10:05 Page 4 11b* 11c* 11a* 11d*...
- Page 3 DZ9000 11038999634 CAN 16/06/06 10:05 Page 5 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 9 fig. 7 fig. 8 fig. 10 fig. 11 fig. 12...
- Page 4 DZ9000 11038999634 CAN 16/06/06 10:05 Page 6 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 fig. 20...
-
Page 5: Consignes De Sécurité
DZ9000 11038999634 CAN 16/06/06 10:05 Page 11 DESCRIPTION Voyant de contrôle Spray de la température* Orifice de remplissage Thermostat* avec fermeture Voyant lumineux Commande de régulation d’indication* de la vapeur Voyant jaune Sans vapeur Voyant vert Smooth steam Voyant rouge High pressure steam Voyant d’arrêt Self clean... -
Page 6: Avant La Première Utilisation
10:05 Page 12 – l’appareil est tombé ou qu’il fuit. Dans ce cas, retournez l’appareil à un Centre Service Agréé Rowenta (pour les adresses, se reporter à la liste du service après-vente). Les réparations des appareils électriques doivent uniquement être confiées à... -
Page 7: Mise En Service
DZ9000 11038999634 CAN 16/06/06 10:05 Page 13 3 • Mise en service Branchez votre fer (fig.2) et mettez le thermostat (fig.3) sur ••• pour le faire chauffer sans eau. Il peut y avoir un léger dégagement de fumée et d’odeurs qui disparaîtra rapidement. - Page 8 DZ9000 11038999634 CAN 16/06/06 10:05 Page 14 Contrôle de la température*: Les voyants lumineux indiquent si la semelle est à la température choisie. Lorsque le voyant s’éteint (fig.9), la température désirée est atteinte, vous pouvez commencer à repasser. Etiquette Type de tissu Thermostat des tissus Fibres synthétiques...
-
Page 9: Repassez À La Vapeur
DZ9000 11038999634 CAN 16/06/06 10:05 Page 15 7 • Repassez à la vapeur A partir du réglage de température •• vous pouvez repasser avec de la vapeur. La quantité de vapeur peut etre réglée entre Smooth steam (diffusion continue de vapeur douce) et High pressure steam Pour le débit de vapeur High Pressure steam, nous recommandons de régler la température sur •••... -
Page 10: Après Le Repassage
DZ9000 11038999634 CAN 16/06/06 10:05 Page 16 12 • Système anti-gouttes* Il empêche les fuites de gouttes d’eau par la semelle, si la température sélectionnée est trop basse. APRÈS LE REPASSAGE 13 • Arrêt électronique automatique à 3 positions* Si votre appareil est allumé mais qu’il ne bouge pas, votre fer s’arrête automatiquement et le voyant d’arrêt automatique clignotera : - après 30 secondes si le fer repose sur la semelle ou s’il est posé... -
Page 11: Nettoyez Votre Fer
DZ9000 11038999634 CAN 16/06/06 10:05 Page 17 La fonction d’auto nettoyage élimine par rinçage les saletés et les particu- les de calcaire éventuellement contenues dans la chambre de vapeur. Remplissez le réservoir jusqu’au repère max. et chauffez le fer à repasser à... - Page 12 Si vous n’arrivez pas à déterminer la cause d’un défaut, vous pouvez vous adresser à un service après-vente officiel agréé ROWENTA. Vous trouverez les adresses dans la liste du service après-vente jointe. Vous trouverez d’autres conseils et astuces sur notre page d’accueil: www.rowenta.com.