Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15
- Estas instrucciones se deben guardar siempre en las
proximidades del producto.
pictogramas e indicaciones en el propio producto
(donde existan)
- Los pictogramas, advertencias e instrucciones que se dan en
el propio producto forman parte de los dispositivos de
seguridad instalados. No deben ser cubiertos o eliminados y
deben estar claramente legibles durante toda la vida útil del
equipo.
- Los pictogramas, advertencias e instrucciones que se hayan
hecho ilegibles se tendrán que reemplazar o reparar
inmediatamente.
Operarios
El manejo del equipo que aquí se describe queda reservado al
personal debidamente cualificado y autorizado. Los empleados
temporales, así como los aprendices u otras personas en
formación, sólo pueden manejar el equipo bajo la supervisión
y responsabilidad de personal experto.
Utilización debida
1
El producto se ha diseñado como control de válvula. Si se usa
el producto para otros fines, se considerará que se está
usando en contra de su uso idóneo. El fabricante no acepta
responsabilidad alguna por daños o lesiones derivadas de un
uso de ese tipo. El producto se ha fabricado conforme a unos
niveles de calidad vanguardistas y las normas de seguridad
reconocidas. Use solo este producto cuando esté en perfectas
condiciones técnicas conforme a su uso idóneo y a las
instrucciones detalladas del manual del usuario.
Datos técnicos
Los datos que figuran en el presente manual no deben ser
modificados.
Modificaciones
No se permiten modificaciones o cambios del equipo o de
componentes del mismo, excepto la placa inferior, que se
puede usar como punto de entrada del cableado externo.
Instalación
- La instalación del equipo que aquí se describe queda
reservada al personal debidamente cualificado y autorizado.
- Inspeccione el producto cuidadosamente y compruebe la
inexistencia de daños. Verifique además el funcionamiento
correcto de los dispositivos de protección.
- No instale el producto nunca delante de pasos de entrada o
salida que tienen que permanecer accesibles para servicios
de salvamento o similares.
- Asegúrese de que dispone, en su lugar de trabajo, del
número necesario de aparatos anti-incendio debidamente
homologados.
uso
- Compruebe la zona de trabajo y mantenga alejada del
mismo a toda persona no autorizada.
- Proteja el producto frente a la humedad y el agua.
- Utilice su sentido común. Esté atento y preste mucha
atención a su trabajo. No maneje el producto nunca en
estado de embriaguez o tras ingerir medicamentos.
- Asegure en todo momento una buena ventilación, en
especial en dependencias de tamaño reducido.
1.
"Intended use" as explained in EN-ISO 12100 is the use for which the technical
product is suited as specified by the manufacturer, inclusive of his directions in
the sales brochure. In case of doubt it is the use which can be deduced from
the construction, the model and the function of the technical product which is
considered normal use. Operating the machine within the limits of its intended
use also involves observing the instructions in the user manual.
0000101007/020812/A ICE-LC
Servicio, mantenimiento y reparaciones
¡atENCIóN!
El mantenimiento solo lo deberán llevar a cabo
personas autorizadas, cualificadas y con la
formación adecuadas (expertas) que usen unas
prácticas de trabajo apropiadas.
¡aDVERtENCIa!
Peligro de electrocución
Desconecte la corriente antes de realizar cualquier
mantenimiento. Si no lo hace, esto podría provocar
una lesión física grave o la muerte.
3
INStaLaCIóN
¡aDVERtENCIa!
No intente instalar esta unidad, a no ser que esté
familiarizado con las herramientas, el equipo, las
conexiones eléctricas necesarias y los posibles
peligros. La instalación solo la deberá llevar a cabo
un técnico cualificado. Si no lo hace, esto podría
provocar un menor rendimiento de la unidad, una
lesión física grave o la muerte.
¡aDVERtENCIa!
¡peligro de incendio!
No instale nunca la caja de control en zonas con
gases inflamables.
¡atENCIóN!
La caja de control ICE-LC se entrega sin cables para
un cableado de campo externo. Todos los tamaños
de cables de interconexión usados cumplirán los
códigos NEC. Los prensaestopas utilizados para
insertar el cable en la caja de control ICE-LC se
deberán colocar en la parte inferior de la carcasa.
El cable se deberá encajar de forma ajustada en el
prensaestopas para evitar que la humedad entre en
el interior de la caja de control ICE-LC.
3.1
Desembalaje
Compruebe la integridad del producto suministrado.
El embalaje contiene los siguientes elementos:
- ICE-LC cassetta di controllo
3.2
Instalación mecánica
La ICE-LC se debe montar en una superficie que no vibre.
3.3
Conexión eléctrica
Conecte la ICE-LC conforme al esquema eléctrico
entregado por separado.
¡CuIDaDO!
La conexión eléctrica se deberá llevar a cabo
conforme a las normas locales. Asegúrese de que se
cumpla la normativa sobre compatibilidad
electromagnética.
¡aDVERtENCIa!
Asegúrese de que la máquina está preparada para
la conexión a la red local. La placa de características
contiene datos acerca de la tensión de conexión y la
frecuencia.
ES - 19

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour PLYMOVENT ICE-LC

Table des Matières