Blaupunkt DVB-C Série Guide De L'utilisateur page 78

RO
Exchange 3D L/R (Schimbare 3D L/R) - Schimbă secvenţa
imaginii pentru diferite tipuri de vizualizare.
De la 2D la 3D - Schimbă imaginea din dimensiunea normală
2D în 3D. Vă rugăm să reţineţi că atunci când conţinutul
este transformat de televizor, efectele sunt limitate.
De la 3D la 2D - Modifi că imaginea din 3D la dimensiunile normale 2D.
De la 2D la adâncime 3D - Adâncimea imaginilor convertită de la 2D la 3D.
* - doar pentru modele cu funcţie 3D
Sunet
Mod sunet - Alegeţi din cadrul următoarelor presetări (img)
– Standard - Setări implicite
– Muzică - Accentuează muzica peste voci
– Film - Asigură sunet live şi plin pentru fi lme
– Personal - Selectează setările dumneavoastră personale
– Sport - Accentuează sunetul pentru sport
RECOMANDARE: nivelurile de înalte şi joase pot fi reglate
doar atunci când este selectat modul „Personal".
Înalte - Pentru a regla nivelul de înaltă frecvenţă al sunetului.
Joase - Pentru a regla nivelul de joasă frecvenţă al sunetului.
Balans - Pentru a comuta sunetul între difuzoarele stânga şi dreapta.
Nivel automat volum sunet (AVL) - Atunci când este selectat „pornit",
volumul va rămâne la un volum constant, indiferent de intrare/sursă.
Ieşire digitală - Aceasta este ieşirea audio digitală
COAX. Alegeţi din cadrul următoarelor opţiuni:
– Off - Oprit
– Auto - Selectează automat cele mai bune setări
– PCM - Selectaţi această opţiune dacă aveţi o conexiune la
Stereo Hi-fi via cablu coaxial (PCM - modulare prin impulsuri şi
codare - este o reprezentare digitală a unui semnal analogic)
AD Switch - Bandă sonoră suplimentară pentru defi cienţe
vizuale. Disponibilă doar pentru programe DTV.
Timp
Ceas - Setaţi data şi ora. Data şi ora sunt setate automat în modul DVB.
Oră de fi nal - Vă permite să setaţi o anumită
oră pentru închiderea televizorului.
Oră de începere - Vă permite să setaţi o anumită oră pentru
pornirea televizorului, va fi afi şat canalul, sursa va fi activată
şi, de asemenea, volumul. Această funcţie poate fi comutată
pentru repetare în fi ecare zi sau într-o anumită zi.
Fus orar - Schimbă fusul orar curent.
Temporizator de trecere în modul sleep - Vă permite să setaţi
temporizatorul de trecere în modul sleep astfel încât televizorul să fi e oprit
automat după o anumită perioadă de timp setată. Oprire -> 10 min -> 20
min -> 30 min -> 60 min -> 90 min -> 120 min -> 180 min -> 240 min.
Trecere automată în standby - Reglarea trecerii automate în
standby în intervale de o oră: Oprire -> 3 ore -> 4 ore -> 5 ore.
Temporizator OSD - Vă permite să reglaţi perioada de timp în
care este afi şat ecranul Meniu pe ecran înainte de a dispărea.
Blocare
Blocare sistem-Vă permite să blocaţi sau să deblocaţi meniul. Vi se
va cere să introduceţi o parolă formată din 4 cifre. Utilizaţi butonul
(img) pentru a părăsi câmpul de introducere a parolei. Utilizaţi
butonul (img) pentru a şterge textul. Parola implicită este 0000.
Setare parolă-Modifi că parola implicită.
Blocare canal-Blochează anumite canale TV.
Ghidare parentală-Blocare canale TV pe baza
restricţiilor în funcţie de vârstă.
Blocare taste - blochează butoanele TV.
78
Setare
Limbă-Vă permite să schimbaţi limba de afi şare a meniului.
Limbă TT-Setări de codare pentru afi şarea
corespunzătoare a caracterelor de teletext.
Limbi audio-Vă permite să schimbaţi limbile audio
din cadrul canalelor DVB selectate.
Limbă de subtitrare-Vă permite să schimbaţi limba
subtitrărilor din cadrul canalelor DVB selectate.
Defi cienţă auditivă-Dacă semnalul asigură asistenţă pentru
defi cienţe auditive, subtitrările pot fi afi şate prin apăsarea tastei
„Subtitrare". Dacă selectaţi „Activare funcţie pentru defi cienţă
auditivă" şi comutaţi la un canal ce asigură asistenţă pentru
defi cienţe auditive, subtitrarea va fi activată automat.
– Raport aspect-Formatul imaginii variază în cadrul Uniunii
Europene în funcţie de canal/emisie. Există mai multe opţiuni
de a răspunde cel mai bine necesităţilor dumneavoastră.
– Auto-Afi şează automat cel mai bun format al imaginii, astfel
încât imaginea să fi e în poziţie corectă. Pot exista benzi
negre la partea superioară/inferioară sau/şi în lateral.
– 4:3-Afi şează imaginile în format 4:3 în dimensiunea originală.
Pentru a umple ecranul 16:9 sunt afi şate bare laterale.
– 16:9-Umple ecranul cu un semnal normal 16:9.
– Zoom ½ - Imaginea este în proporţie corectă
dar mărită pentru a umple ecranul.
– -Tot ecranul-Extinde semnalul pentru a umple ecranul.
Ecran albastru-Schimbă fundalul de la transparent la albastru atunci
când nu există semnal de intrare (disponibil doar pentru anumite surse).
Instalarea pentru prima dată - Porneşte instalarea pentru prima dată.
Resetare-Resetează meniurile la setările din fabrică.
Actualizare software (USB)-Este posibil ca la anumite intervale
de timp să lansăm fi rmware noi pentru a îmbunătăţi funcţionarea
televizorului (disponibile pentru descărcare). Cu ajutorul acestui meniu
puteţi instala software/fi rmware noi pe televizor. Detalii suplimentare
referitoare la modalitatea de a face acest lucru vor fi prezentate
împreună cu fi rmware-urile. Contactaţi linia de asistenţă sau pagina
de internet http://www.umc-slovakia.sk/products-support.
HDMI CEC-Vă permite să utilizaţi dispozitivele conectate
via HDMI cu ajutorul telecomenzii TV.
– Pornire automată-Porneşte/opreşte automat
dispozitivele conectate via HDMI CEC
– Meniu dispozitiv-Vă permite să accesaţi meniul dispozitivului
şi să îl utilizaţi cu ajutorul telecomenzii TV.
– HDMI ARC-Trimite semnale audio provenind de la o
emisie prin satelit/terestră via HDMI către receptorul
AV fără a utiliza vreun cablu audio suplimentar, această
funcţie fi ind disponibilă doar pentru ieşirea HDMI 2.
Funcţia HDMI CEC trebuie să fi e compatibilă cu dispozitivul conectat.
Setări* PC
Autoreglare - Vă permite să confi guraţi automat televizorul
pentru utilizare ca monitor de computer.
Decalare orizontală - Modifi că poziţia orizontală a imaginii.
Decalare verticală - Modifi că poziţia verticală a imaginii.
Dimensiune - Măreşte dimensiunea imaginii.
Fază - Pentru reglarea decalajului în timp al fazei
pentru a reduce zgomotul de imagine.
Resetare poziţie - Schimbă la setările originale.
RECOMANDARE: în cazul în care computerul rămâne inactiv
pentru o perioadă mare de timp, televizorul va comuta în
modul „sleep" (ecranul se va stinge pentru a economisi curent
electric). Pentru a-l reporni apăsaţi tasta standby.
RECOMANDARE: dacă nu apăsaţi nicio tastă timp de 10 secunde,
meniul va fi părăsit automat. Puteţi schimba durata de timp după care