BG
Важни инструкции за безопасност
Внимание! Риск от токов удар. Не отваряйте!
Моля прочетете тези инструкции за безопасност
и спазвайте посочените предупреждения, преди
да започнете работа с устройството:
За да предотвратите евентуален
пожар, винаги поставяйте свещите
и други източници на открит
пламък далеч от това устройство.
• Този телевизор, с тегло над 20 кг, трябва да бъде повдиган и
пренасян от поне двама човека.
• Бъдете внимателни! Телевизорът не съдържа части, които могат
да бъдат ремонтирани от потребителя. В случай на повреда се
свържете с производителя или с оторизиран сервиз. Контактът
с определени части, вградени в устройството, може да застраши
живота ви. Условията на гаранция не покриват щети, причинени
вследствие на ремонти, извършени от технически неподготвени
лица!
• Не отстранявайте задния капак на устройството.
• Това устройство е проектирано за приемане и възпроизвеждане
на видео и звукови сигнали. Всякаква друга употреба е строго
забранена.
• Идеалното разстояние, от което следва да гледате телевизия, се
равнява приблизително на пет пъти дължината на диагонала на
екрана. Пряко насочен светлинен лъч от друг източник на светлина
върху екрана може да създаде отражение и да влоши качеството на
картината.
• Моля, осигурете на устройството добра вентилация и подходящо
отстояние от мебели. Разположете продукта на разстояние минимум
5 см от стената, за да осигурите вентилация.
• Телевизорът е разработен за употреба единствено в сухи
помещения. Когато го използвате на открито, уверете се, че е
защитен от проникването на влага (дъжд, пръскаща вода). Не
излагайте устройството на влага.
• Не поставяйте съдове с вода върху устройството (например
вази и други подобни). Съществува вероятност тези съдове да
бъдат съборени върху телевизора и по този начин да нарушат
електрическата безопасност на уреда. Поставяйте устройството
единствено върху равна и стабилна повърхност. Не слагайте
предмети от рода на вестници и одеяла върху или под устройството.
• Уверете се, че устройството не е поставено върху захранващи
кабели, тъй като те могат да бъдат повредени. Мобилни телефони
и други устройства като WLAN адаптери, наблюдателни камери с
безжично управление могат да предизвикат електромагнитни
•
•
• смущения, поради което следва да бъдат разполагани на разстояние
от устройството.
• Не инсталирайте устройството в близост до отоплителни уреди или
на места, директно осветявани от слънцето, тъй като това би оказало
отрицателен ефект върху охлаждането му. Задържането на топлина е
опасно за уреда и може сериозно да намали експлоатационния
• му живот. За да осигурите безопасната му употреба, потърсете
квалифицирано лице, което да отстрани праха от устройството.
• Пазете захранващия кабел или (ако е включен в пакета) захранващия
адаптер от повреди. Това устройство може да бъде включено към
електрическата мрежа единствено с помощта на захранващия
кабел/адаптер.
• Гръмотевичните бури са опасни за електрическите устройства. В
случай, че електрическата мрежа или безжичната инсталация бъде
ударена от мълния, устройството може да се повреди, дори и ако
е изключено по време на удара. Затова преди началото на бурята
56
следва да изключите всички кабели и конектори, свързващи го с
електрическата мрежа.
• За почистване на екрана на устройството използвайте само влажна,
мека кърпа и чиста вода, никога почистващи препарати или
разтворители.
• Софтуерът на вашия телевизор, както и графичното оформление на
екрана могат да бъдат променяни без предварителна информация
за това.
Внимание:
• Никога не свързвайте външни устройства към уреди под
напрежение. Изключвайте не само телевизора, но и свързаните
устройства! Включете захранващия кабел на
• уреда в мрежата, след като сте свързали към него всички външни
устройства и безжичната инсталация.
• Винаги осигурявайте свободен достъп до захранващия ключ на
уреда, както и до захранващия щепсел.
• Уредът не е предназначен за употреба в работна среда, където са
разположени монитори.
• Продължителното използване на слушалки при високо ниво на звука
може да причини необратимо нарушаване на слуха.
• Изхвърлянето на устройството, включително и на всички негови
компоненти и батерии, трябва да стане на специално предназначено
място. Ако не сте сигурни
• къде се изхвърлят електронни и електрически отпадъци, моля,
свържете се с местни организации за подробна информация
относно рециклирането му.
• Когато инсталирате уреда, не забравяйте, че повърхностите на
мебелите се третират с различни полиращи агенти, пластмаси и
други подобни.
• Добавките, съдържащи се в тези агенти, могат да нарушат
повърхностното покритие на основата на уреда. В резултат могат да
се получат отлагания на покривния материал върху мебелите, които
да се окажат трудни или невъзможни за отстраняване.
• Екранът на вашия телевизор отговаря на изискванията за
висококачествени продукти и е нeколкократно тестван срещу
инцидентно нарушение на пикселите. Поради технологичните
особености на производствения процес не е възможно 100 %
елиминиране на незначителен брой грешни точки на екрана (дори
и при максимално съблюдаване за спазването на производствената
технология). Тези грешни пиксели не се считат за дефект по
отношение на условията за гаранция в случай, че не излизат извън
рамките на стандарта DIN.
• Позиционирайте телевизора близо до стената, за да предотвратите
падането му в случай, че бъде бутнат. Следващите инструкции
представляват безопасен начин за инсталиране на телевизора
посредством фиксирането му към стена, като се предотвратява
възможността от падане напред в случай на дърпане. По този начин
ще предпазите телевизора от падане напред, повреждане и телесно
нараняване. Този метод се използва при монтирането на телевизора
върху стъклена повърхност или ако не желаете да използвате
винтове за захващането му към мебели. Съблюдавайте деца да не се
качват на телевизора или да провисват от него.
За този вид монтаж ще ви е необходима крепежна корда.
А) Като използвате единия/двата от горните отвори за монтаж
на стена и винтове (винтовете са предварително разположени в
монтажните отвори), закрепете единия край на крепежната корда/и
към телевизора.
Б) Закрепете другия край на кордата към стената.
• Устройства, които нямат VGA-конектор, не трябва да бъдат
използвани като монитор за компютър, тъй като това е осъществимо
посредством HDMI.
Важна информация относно използването на
видео игри, компютри, телетекст и други дисплеи
на фиксирано изображение.
• Продължителната употреба на програмни продукти за фиксирано
изображение могат да създадат постоянен
• „засенчващ образ" на LCD-екрана (това явление често се представя
погрешно като „изгаряне на екрана"). В този случай засенчващият
образ се наблюдава постоянно