Instrucciones De Montaje; Instrucciones De Seguridad; Colocación; Manejo De Los Bornes Elásticos De Jaula - Truma BC 430 IU Mode D'emploi

Instrucciones de montaje
Instrucciones de seguridad
En este equipo hay integrados componentes que pue-
den producir chispas o un arco voltaico.
La conexión de la red de alimentación al equipo se debe efec-
tuar en conformidad con las normas de instalación nacionales
vigentes.
Este aparato contiene componentes que pueden producir
chispas y arcos voltaicos. Por ello, el aparato se debe alojar
en un espacio o una carcasa prevista para tal fin, mientras se
hace funcionar en el garaje o en un lugar similar.
El montaje y la conexión de los equipos eléctricos la deben
realizar en un principio personal técnico adecuado.
Cerciórese de que esté desconectada la alimentación de co-
rriente. Extraiga el enchufe de corriente.
Para conectar el equipo, emplee exclusivamente las piezas
suministradas y las secciones transversales para cable y los
fusibles prescritos.
Utilice sólo herramientas adecuadas y en perfecto estado.
Conecte el equipo sólo conforme al diagrama de conexiones
suministrado.
Colocación
Extraiga el paquete adicional (accesorios) que se encuentra
en el embalaje de cartón, y compruebe que estén presentes
todos los componentes:
1 manual de uso y de instalación
1 cable de conexión 230 V, 1 m
1 fusible maxi 40 A con sujeción
1 fusible enchufable plano de 2 A con sujeción
4 tornillos de fijación
4 arandelas
2 terminales de cable
El equipo se debe ubicar protegido de la humedad y el agua.
El lugar de colocación debe estar limpio, seco y bien ventila-
do. Durante el funcionamiento, la carcasa se puede recalentar
hasta aprox. 75 °C. Por ello, mantenga una distancia mínima
de 100 mm y procure que las ranuras de ventilación no que-
den tapadas.
El espacio puesto a disposición para el equipo no debe ser in-
ferior a las siguientes medidas, ya que se debe garantizar una
distancia mínima de 100 mm en torno al equipo.
Longitud: 502 mm / Anchura: 373 mm / Altura: 210 mm
El espacio para instalar el equipo debe estar provisto de aper-
turas de ventilación en la parte superior y los laterales, que
proporcionen una apertura total de 100 cm².
Las baterías de electrolito líquido deben colocarse en una caja
adicional con desaireado hacia fuera. La caja adicional no es
necesaria para baterías de gel o AGM. Tener en cuenta las
normas de instalación del fabricante de la batería.
Fije el equipo de forma segura con los cuatro tornillos de su-
jeción suministrados. Las patas del aparato pueden girarse
90º. Para ello deben soltarse los tornillos de las patas. Segui-
damente ya pueden girarse las patas y volver a atornillarse
firmemente.
Procure que las ranuras de ventilación queden des-
pejadas. La distancia mínima perimétrica debe ser de
100 mm. Una ventilación insuficiente puede producir el sobre-
calentamiento del equipo.
42
El equipo está dimensionado para el funcionamiento a una
temperatura ambiente de hasta 35 °C. Si aumenta la tempe-
ratura interior del equipo por una deficiente circulación del
aire o por una temperatura ambiente demasiado elevada, la
intensidad de corriente de carga se reduce automáticamente
por pasos.
Manejo de los bornes elásticos de jaula
Prepare los cables de conexión. El extremo del cable para la
conexión B+ (pequeño borne elástico de jaula) se debe desais-
lar en 8 – 9 mm. Los extremos de los cables para las conexio-
nes a las baterías (grandes bornes elásticos de jaula) deben
estar desaislados en 11 – 12 mm. No son necesarias virolas
para cables.
El borne elástico se puede abrir con la ayuda de un destorni-
llador plano adecuado.
Para ello, introduzca el destornillador plano en la apertura
cuadrada superior y pulse el borne elástico para que se abra.
Se levanta así la sujeción del resorte situado en la apertura
superior circular.
Introduzca el cable hasta el aislamiento dentro del borne
elástico de jaula (apertura superior circular) y extraiga el des-
tornillador plano. El borne elástico se vuelve a cerrar y el cable
queda sujeto firmemente.
Repita el proceso para todas las conexiones:
B+, Battery +, Battery -
Procure que los extremos de los cables estén asentados fijos
en los bornes elásticos de jaula.
Conexión
Antes de conectar o desconectar los cables, hay que
desconectar los cables de alimentación de la batería y la
corriente. Utilice sólo las secciones transversales de cables y
las capacidades de fusibles indicadas.
Longitud y sección transversal de cables
Circuito de corriente
Positivo
Cable de corriente de carga rojo
Negativo
Cable de corriente de carga azul
Cable de medición B+ rojo
Conexión batería
Conecte el cargador conforme al diagrama de conexiones
(fig. 3) con la batería. ¡Observe para ello la sección transversal
del cable y la correcta conexión de los polos!
– Conecte el cable de corriente de carga negativo (azul,
10 mm²) a la salida negativa del equipo y al polo negativo
de la batería.
– Conecte el cable de corriente de carga positivo (rojo,
10 mm²) a la salida positiva para baterías del equipo y al
polo positivo de la batería. Esta línea se debe proteger ne-
cesariamente cerca del polo positivo de la batería con el
fusible maxi de 40 A suministrado.
– Conecte el cable de medición (rojo, 0,75 mm²) a la entrada
B+ del equipo y al polo positivo de la batería. Esta línea
se debe proteger necesariamente cerca del polo posi-
tivo de la batería con el fusible plano enchufable de 2 A
suministrado.
Longitud Sección
del cable transversal
del cable
hasta 3 m 10 mm²
más de 3 m 16 mm²
hasta 10 m 0,75 mm²